Lyrics and translation Veerus - Oeuvres d'art

Oeuvres d'art

Han, je veux designer pour les grands écrans
La stature des plus grands des temps
J'suis frais depuis le temps des Francs
J'm'en défends pas, un empire peut grandir
J'me dédie à la magnificence
J'suis comme la haute couture sur Paris / Milan
J'suis dans les temps, dans l'échange, la merde et la merveille
J'suis insolent comme faire la guerre sapé en Hermès
J'suis trop politique, ou trop prolifique, trop honnête
Je renvoie ton futur au néolithique
Et j'suis un désastre parfait
Un des astres, un des as, dans cet art
Quelques phases et je désaxe l'abstrait
J'fais plus qu'écrire des rimes, je dépasse le cadre des lettres
J'donne pas d'leçon mais ma classe dépasse le taff d'élève
Je n'fais rien d'autre qu'exceller, je suis Givenchy
Précis et rare comme les pyramides de l'Égypte antique
J'suis un crack sans risque, Minuit sans la noirceur
J'suis un schéma, un tableau, une galerie à moi seul, Vee'
C'est plus qu'un salut pour mes œuvres d'art
Contraint d'dev'nir c'que j'dois être avant qu'mes reufs ne partent
J'ai trop travaillé, prodige depuis des années
Près du vide pour ne pas finir médaillé (han han han...)
Car j'ai gagné puis j'ai perdu
J'ai grandi dans l'amertume
Pour pas mendier la verdure
C'est plus qu'un salut pour mes œuvres d'art
J'dois dev'nir c'que j'dois être avant qu'mes reufs ne partent
Je n'rappe plus, je crains les conséquences
Et j'image de longues séquences
Alors au fond je n'rappe plus, je peins
Les tableaux d'mon époque
Il est plein d'excès et de minos dingues
Qui rêvent tous de kilos à la Nino Brown
Personne ne rêve sa vie assis sur les bancs
Donc très vite, t'rêves d'un A6 et d'un gare-ci sur les jantes
J'te donne l'image comme le pinceau sur la toile, et la vis vraiment
J'ai le prestige et l'esquisse de Michel-Ange
J'mesure mes propos, peinture/photo, je veux viser grand
Mon nom sur des chèques et mon faciès sur des billets d'banque
Bref j'suis une œuvre d'art
Toute mon histoire au bout des phalanges
La valeur comme la résine sous les calandres
Pour ma part je reste sobre, que du propre avec moi
J'veux des appart' avec 20 pièces, des costumes avec 3
Des frères de principes, dégaine de prince, c'est ainsi
Qu'on voit l'avenir: berline anthracite, italienne comme De Vinci
J'reprends mon souffle pour les dernières touches
Avant la fin, Cobain pour son dernier shoot
Dernière épreuve
Ma perception est pleine d'imperfection
Mais c'est dans la merde que naissent les chefs d'œuvres

Произведения искусства

Я хочу создавать для больших экранов,
Достичь величия величайших из всех времён.
Я свеж со времён франков,
Я не отрицаю, империя может расти.
Я посвящаю себя великолепию,
Я как высокая мода в Париже/Милане.
Я иду в ногу со временем, в обмене, дерьме и чудесах.
Я дерзок, как идти на войну, одетым в Hermès.
Я слишком политичен, или слишком плодовит, слишком честен.
Я отправляю твое будущее в неолит.
И я — идеальная катастрофа,
Одна из звёзд, один из асов в этом искусстве.
Пара фаз, и я искажаю абстракт.
Я делаю больше, чем пишу рифмы, я выхожу за рамки букв.
Я не учу, но мой класс превосходит работу ученика.
Я не делаю ничего, кроме как преуспеваю, я — Givenchy.
Точен и редок, как пирамиды Древнего Египта.
Я — крэк без риска, полночь без тьмы.
Я — схема, картина, целая галерея в одном лице, Ви.
Это больше, чем приветствие моим произведениям искусства.
Вынужден стать тем, кем должен быть, прежде чем мои братья уйдут.
Я слишком много работал, вундеркинд на протяжении многих лет.
Близко к пустоте, чтобы не закончить с медалью (ха-ха-ха...).
Потому что я выиграл, а потом проиграл.
Я вырос в горечи,
Чтобы не клянчить зелень.
Это больше, чем приветствие моим произведениям искусства.
Я должен стать тем, кем должен быть, прежде чем мои братья уйдут.
Я больше не читаю рэп, боюсь последствий.
И я представляю себе длинные последовательности.
Поэтому, по сути, я больше не читаю рэп, я рисую
Картины своей эпохи.
Она полна излишеств и чокнутых типов,
Которые все мечтают о килограммах, как Нино Браун.
Никто не мечтает о своей жизни, сидя на скамейке.
Поэтому очень быстро ты мечтаешь об A6 и о крутых дисках.
Я даю тебе образ, как кисть на холсте, и ты действительно видишь его.
У меня есть престиж и набросок Микеланджело.
Я взвешиваю свои слова, живопись/фотография, я хочу метить высоко.
Моё имя на чеках и моё лицо на банкнотах.
Короче, я — произведение искусства.
Вся моя история на кончиках пальцев.
Ценность, как смола под решёткой радиатора.
Со своей стороны, я остаюсь сдержанным, только чистота со мной.
Я хочу квартиры с 20 комнатами, костюмы с 3.
Братья с принципами, внешность принца, вот так
Мы видим будущее: антрацитовый седан, итальянский, как Да Винчи.
Я перевожу дыхание для последних штрихов.
Перед концом, Кобейн для своего последнего укола.
Последнее испытание.
Моё восприятие полно несовершенства,
Но именно в дерьме рождаются шедевры.