Vega - İsim - Şehir - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vega - İsim - Şehir




İsim - Şehir
Nom - Ville
Yanımdasın, hızla aynı uzağa gidiyoruz
Tu es à mes côtés, nous nous dirigeons rapidement vers la même distance
Evler, pencereler
Maisons, fenêtres
Başka başka şeyler istiyoruz yollardan
Nous voulons des choses différentes des routes
İplik iplik sisler var
Il y a des brumes de fil
Yollarda iplik iplik sisler
Des brumes de fil sur les routes
İsim-şehir, şehir-isim
Nom-ville, ville-nom
Yanımdasın, yine de sensizim
Tu es à mes côtés, mais je suis quand même à toi
Gece inerken ağladığında
Quand tu pleures à la tombée de la nuit
Elini tutan ben olsam
Si c'était moi qui te tenais la main
Unut onu
Oublie-le
Unut onu
Oublie-le
Unut onu
Oublie-le
Ay, ay, ay, aaa, aaa
Lune, lune, lune, aaa, aaa
Ay, ay, ay, aaa, aaa
Lune, lune, lune, aaa, aaa
Yanımdasın, hızla aynı uzağa düşüyoruz
Tu es à mes côtés, nous tombons rapidement à la même distance
İlkler, son kereler
Premiers, derniers
Başka başka şeyler bekliyoruz yollardan
Nous attendons des choses différentes des routes
Unutulmuş şehirler var
Il y a des villes oubliées
Yollarda unutulmuş isimler
Des noms oubliés sur les routes
İsim-şehir, şehir-isim
Nom-ville, ville-nom
Yanımdasın, yine de sensizim
Tu es à mes côtés, mais je suis quand même à toi
Gece inerken ağladığında
Quand tu pleures à la tombée de la nuit
Elini tutan ben olsam
Si c'était moi qui te tenais la main
Unut onu
Oublie-le
Unut onu
Oublie-le
Unut onu
Oublie-le
Ay, ay, ay, aaa, aaa
Lune, lune, lune, aaa, aaa
Ay, ay, ay, aaa, aaa
Lune, lune, lune, aaa, aaa
Sen yine yasladın yanağını buğulu cama
Tu as de nouveau appuyé ta joue contre la vitre embuée
İhtiyacım var benim artık onu unutmana
J'ai besoin que tu l'oublies maintenant
İlla ki ağlayacaksan
Si tu dois absolument pleurer
Güzel gözlerine dolan ben olsam
Que ce soit moi qui remplisse tes beaux yeux
Unut onu
Oublie-le
Unut onu
Oublie-le
Unut onu
Oublie-le
Ay, ay, ay, aaa, aaa
Lune, lune, lune, aaa, aaa
Ay, ay, ay, aaa, aaa
Lune, lune, lune, aaa, aaa
Ay, ay, ay, aaa, aaa
Lune, lune, lune, aaa, aaa
Ay, ay, ay, aaa, aaa
Lune, lune, lune, aaa, aaa





Writer(s): Deniz Akyüz, Emre Yalçıntaş, Esat Tuğrul Akyüz


Attention! Feel free to leave feedback.