Vega feat. Bosca - MoselXKaiser - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vega feat. Bosca - MoselXKaiser




MoselXKaiser
MoselXKaiser
Chabo mach keine Psis
Chabo ne fais pas le mec
Ihr macht alle auf dick und bös überm Beat aber macht keine kies
Vous faites tous les gros durs sur le beat mais ne faites pas de sous
Was für astreines Piece
Quelle pièce authentique
Wickel Joints, aber lass keinen zieh′n
Roule des joints, mais ne laisse personne tirer
Rapper sagen mir mein Flow wär zu einfach
Les rappeurs me disent que mon flow est trop simple
Ich rühr immer noch den Chai im Saloon, Ecke Mosel zur Kaiser
Je remue toujours le thé au saloon, à l'angle de la Mosel et de Kaiser
Und davor steht auf Chrom in der Einfahrt
Et devant, sur le chrome, dans l'allée
Tobender Beifall, ein roter Huayra
Des applaudissements nourris, une Huayra rouge
Und ich schwör dir beim Rap-Gott im Himmel
Et je te jure devant le Dieu du rap dans le ciel
Knall ich rein, hofft ihr nur, dass man die Black-
Je fonce dedans, vous n'espérez que que l'on ne trouve pas le Black-
Box nicht findet
Box
Und ihr redet von Respekt zollen ihr Kinder
Et vous parlez de respect les enfants
Doch die Tec rollt behindert, wenn ihr Stress wollt im Winter
Mais le Tec roule comme un handicapé, si vous voulez des ennuis en hiver
Und deshalb singen sie für Cash
Et c'est pourquoi ils chantent pour de l'argent
Heute ziehen sie nach Mainz, morgen klingen sie
Aujourd'hui, ils déménagent à Mayence, demain, ils sonneront comme
Wie Cas
Cas
Deutsche Rapper haben den Kopf gefickt
Les rappeurs allemands ont la tête foutue
Deutsche Rapper haben Stress, aber boxen nicht
Les rappeurs allemands ont des problèmes, mais ne se battent pas
Chabo mach keine Psis
Chabo ne fais pas le mec
Denn du weißt, dass ich nicht ohne Grund die KriPo hass
Car tu sais que ce n'est pas pour rien que je déteste la police
Baller dir die Schläfe mit der Rechten weg wie Feigenbutz
Je te défonce la tempe avec la droite comme Feigenbutz
Deutsche Rapper haben Stress, aber boxen nicht
Les rappeurs allemands ont des problèmes, mais ne se battent pas
BOSC-Anticops, der beste Rapper deiner Town
BOSC-Anticop, le meilleur rappeur de ta ville
Deutsche Rapper haben Stress, aber boxen nicht
Les rappeurs allemands ont des problèmes, mais ne se battent pas
Vega, Bosca, Alte Liebe rostet nicht
Vega, Bosca, l'amour d'antan ne rouille pas
Das riecht wieder mal nach Action, wenn ich Zeilen spuck
Ça sent à nouveau l'action, quand je crache des lignes
Ficke ein paar Schlampen in 'nem Aston, so wie Tiger Woods
Je baise quelques salopes dans une Aston, comme Tiger Woods
Wir sind drauf und bringen Päckchen in Designerclubs
On est faits pour ça, et on apporte des paquets dans des clubs branchés
Und ballern dir die Schläfe mit der Rechten weg wie Feigenbutz
Et on t'éclate la tempe avec la droite comme Feigenbutz
Wenn ich mit Vega hier in Hessen durch die Straßen wander
Quand je me promène dans les rues de Hesse avec Vega
Wollen wir kleine YouTube-Rapper fressen, wie ′ne schwarze Mamba
On veut manger des petits rappeurs YouTube, comme un mamba noir
Denn du weißt, dass ich nicht ohne Grund die KriPo hass
Car tu sais que ce n'est pas pour rien que je déteste la police
Mein Kontostand ist lang, so wie die Nummer auf dem Trikotsatz
Mon solde bancaire est long, comme le numéro sur le maillot
Und wenn ich Rapper [?] misshandle
Et quand je maltraite des rappeurs [?]
Komm ich nachts aus deiner Glotze, wie Samara die Schlampe
Je sors de ta télé la nuit, comme Samara la garce
Ich hab die Augen wie ein Aquila, chill draußen in 'ner Kaffeebar
J'ai les yeux d'un aigle, je suis dehors dans un café
Mach keinen falschen Schritt, weil ich am lauern bin wie radikal
Ne fais pas un faux pas, car je guette comme un radical
Und sagst du, mein Flow wär zu leicht
Et si tu dis que mon flow est trop léger
Komm ich zwei Sekunden später mit 'ner Schrotflinte rein
J'arrive deux secondes plus tard avec un fusil à pompe
Ja, ich leck an deiner Frau, lass ein Tag an deinem Haus
Oui, je te lèche la femme, laisse une journée chez toi
BOSC-Anticops, der beste Rapper deiner Town
BOSC-Anticop, le meilleur rappeur de ta ville
Chabo mach keine Psis
Chabo ne fais pas le mec
Denn du weißt, dass ich nicht ohne Grund die KriPo hass
Car tu sais que ce n'est pas pour rien que je déteste la police
Baller dir die Schläfe mit der Rechten weg wie Feigenbutz
Je te défonce la tempe avec la droite comme Feigenbutz
Deutsche Rapper haben Stress, aber boxen nicht
Les rappeurs allemands ont des problèmes, mais ne se battent pas
BOSC-Anticops, der beste Rapper deiner Town
BOSC-Anticop, le meilleur rappeur de ta ville
Deutsche Rapper haben Stress, aber boxen nicht
Les rappeurs allemands ont des problèmes, mais ne se battent pas
Vega, Bosca, Alte Liebe rostet nicht
Vega, Bosca, l'amour d'antan ne rouille pas





Writer(s): Andre Witter, David Alexi, Lennard Oestmann


Attention! Feel free to leave feedback.