Lyrics and translation Vega feat. Bosca - Unsere Tage sind schnell

Unsere Tage sind schnell

Ich bin Überking, Überking, aber belüg mich nicht
Ich bin kein Chab, der für ′ne Schlampe seine Brüder fickt
Ich mach Musik, die aus den Seitenfenstern weint
Warum habt ihr alle Gangs, wenn ihr doch Einzelkämpfer seid
Ich bin Ultra, Gästeblock, Cash in Slots, Jack und Ott
Chabos wollen Battle, doch sie enden dann mit Blech im Kopf
Ich hab harte Zeiten hinter mir
Raus aus allem, denkst du, dass mich Straßenscheiße interessiert?
Immer das gleiche, denn erst ködern sie dich
Dann bist du Hai, doch irgendwann kommt noch ein größerer Fisch
Das ist ein Teufelskreis und ganz am Ende töten sie dich
Wir wollen das Gute sein und sind nicht mit dem Bösen am Tisch
Nein, ich bin verwirrt, doch noch lange kein Idiot
War'n eine ganze Weile broke, doch mach die ganze Scheiße dope
Nenn′ mich Bosc, diese Stimme kann dich führen
Wenn ich heut 'nen Fuffi finde, dann sind 25 dir

Und der Sound bleibt deep
Hier geht es nicht um Spaß oder Geld
Das kommt direkt aus dem Nabel der Welt
Lern mal besser wie man sich hier unter Leuten auf der Straße verhält
Keine Pause, unsere Tage sind schnell
Wenn ich die Outlines zieh, hier werden keine Fragen gestellt
Das kommt direkt aus dem Nabel der Welt
Lern mal besser wie man sich hier unter Leuten auf der Straße verhält
Keine Pause, unsere Tage sind schnell

Ich bin Überking, Überking, weil ich drüber ging
Ich bin kein Chab, der vor 'nem Richter seine Brüder zinkt
Zieh die Maske an, Überfall und tschau
Wollen weg von der Straße, aber ihr wollt alle drauf
Denn ein paar Brüder pushen Steine und Rauch
Für die Scheine, dann nach Hause, zu der Kleinen und Frau
Und diese Affen sind so abgefuckt
Wir ha′m ein paar Leute draußen, die sind für ihr Wappen in den Knast gegangen
Letzter Kuss, letzter Schuss
Ich komm nicht wenn Geld fehlt, ich komm wenn ich es retten muss
Bescheiden bleiben, das ist Größe für mich
Erst bist du niemand, danach Hype, danach töten sie dich
Denn meine Stadt, sie hat viele große Jungs verrückt gemacht
Ich hab Glück gehabt, mich hat sie zurück gebracht
Nenn′ mich V, diese Stimme kann dich führen
Wenn ich heut 'nen Fuffi finde, dann sind 25 dir

Und der Sound bleibt deep
Hier geht es nicht um Spaß oder Geld
Das kommt direkt aus dem Nabel der Welt
Lern mal besser wie man sich hier unter Leuten auf der Straße verhält
Keine Pause, unsere Tage sind schnell
Wenn ich die Outlines zieh, hier werden keine Fragen gestellt
Das kommt direkt aus dem Nabel der Welt
Lern mal besser wie man sich hier unter Leuten auf der Straße verhält
Keine Pause, unsere Tage sind schnell

Nos jours sont rapides

Je suis Überking, Überking, mais ne me mens pas
Je ne suis pas un Chab qui baise ses frères pour une salope
Je fais de la musique qui pleure par les fenêtres latérales
Pourquoi avez-vous tous des gangs alors que vous êtes des combattants solitaires ?
Je suis Ultra, Gästeblock, Cash in Slots, Jack and Ott
Les Chabos veulent se battre, mais ils finissent par avoir du métal dans la tête
J'ai traversé des moments difficiles
Je me suis sorti de tout, tu penses que la merde de la rue m'intéresse ?
Toujours la même chose, car ils commencent par t'attirer
Puis tu deviens un requin, mais un jour, un poisson plus gros arrive
C'est un cercle vicieux et à la fin, ils te tuent
Nous voulons être le bien et nous ne sommes pas à table avec le mal
Non, je suis confus, mais pas encore un idiot
On était fauchés pendant un moment, mais j'ai rendu toute cette merde dope
Appelle-moi Bosc, cette voix peut te guider
Si je trouve cinquante euros aujourd'hui, vingt-cinq sont pour toi

Et le son reste profond
Ce n'est pas une question de plaisir ou d'argent ici
Cela vient directement du nombril du monde
Apprends à mieux te comporter dans la rue, parmi les gens
Pas de pause, nos jours sont rapides
Quand je trace les contours, on ne pose pas de questions ici
Cela vient directement du nombril du monde
Apprends à mieux te comporter dans la rue, parmi les gens
Pas de pause, nos jours sont rapides

Je suis Überking, Überking, parce que j'ai passé au-dessus
Je ne suis pas un Chab qui vend ses frères devant un juge
Mets le masque, attaque et ciao
On veut s'éloigner de la rue, mais vous voulez tous y aller
Parce que quelques frères vendent des pierres et de la fumée
Pour l'argent, puis rentrer à la maison, chez la petite et la femme
Et ces singes sont tellement dégoûtants
On a quelques mecs dehors qui sont allés en prison pour leur blason
Dernier baiser, dernier tir
Je ne viens pas si l'argent manque, je viens si je dois le sauver
Rester humble, c'est la grandeur pour moi
D'abord tu n'es personne, ensuite tu es hype, ensuite ils te tuent
Car ma ville, elle a rendu fous beaucoup de grands mecs
J'ai eu de la chance, elle m'a ramené
Appelle-moi V, cette voix peut te guider
Si je trouve cinquante euros aujourd'hui, vingt-cinq sont pour toi

Et le son reste profond
Ce n'est pas une question de plaisir ou d'argent ici
Cela vient directement du nombril du monde
Apprends à mieux te comporter dans la rue, parmi les gens
Pas de pause, nos jours sont rapides
Quand je trace les contours, on ne pose pas de questions ici
Cela vient directement du nombril du monde
Apprends à mieux te comporter dans la rue, parmi les gens
Pas de pause, nos jours sont rapides