Lyrics and translation Vega - Freitag der 13te

Freitag der 13te

Ich will immer noch keine Weiber über′m Klo nehmen
Ich will nicht nur vermeiden mit euch zu schwimmen, ich will kleine Fische tot sehen
Denn dieses Album ist wie reingefickt im Pogegend
Mukke, die infiziert, wie reingefixt in Stoßvenen
Denn in meinen Augen macht ihr ganz harten Mädchenscheiß
Ich fühl mich in der Szene, wie ein Kangal der Schäfchen reißt
Und es ist wahr, schreib eine Zeile über mich
Und die nächste Zeile für dich ist gemeißelt in Granit
Über Bunsenbrennern, über Blumen und Scheißdreck
Und deine Olle trauert nicht, nein, diese Hure verzweifelt
Ich bin mir sicher, dass du nie wieder Scheiße sprichst
Wenn nach einem Gong, dein Kiefer zur Seite bricht
Und es gibt Ärger wenn du Bastard nicht keufst
Denn mein Label bumst alles nur aus Spaß an der Freud
Und heute ist Freitag der 13te, Junge
Also lauf raus und feier das, Junge
Denn es war klar, dass ich auf Vincent wieder zu schlag, ihr Hasen
Ab Freitag läuft euch Pissern wieder Blut aus der Nase
Und ich warne vor der Scheiße dieser Gs
Wir sind die Geister, die ihr rieft
Ich bin Vincent
Und früher hattest du noch 2Pac tätowiert
Plötzlich seid ihr alle Fußball interessiert
Erzählst die'm Kumpel, dass du Ultra wärst wie wir
Und verreckst dann auf dem Weg in Richtung Unterschicht und stirbst
Tausend Tode, denn in Frankfurt lernst du Augen auf
Denn nur ein Mucks und der Adler fährt die Klauen aus
Hessisch Mentalität
Grüß auf Jams nur mein Umfeld und sag dann der Rest ist mir Schwanz und geh
Keine Freunde, weil mir wahre Feinde lieber sind
Verzehrte Gesichter, die Straße bleibt mein Spiegelbild
In einer Zeit, in der jeder Naseweis mein Schniedel will
Bin ich noch cool, schreib einen Part, zerreiß den Beat und kill
Nennt euch Ghostwriter, denn ihr schreibt böse Geister
Und dieses Album fickt dein Leben – Schöne Scheiße
Und heute ist Freitag der 13te, Junge
Also lauf raus und feier das, Junge

Пятница 13-е

Я все еще не хочу трахать баб над унитазом
Я не просто хочу избежать купания с вами, я хочу видеть мертвых рыбок
Ведь этот альбом как трахнутый в сраку
Музыка, которая заражает, как введенная в вены
Ведь в моих глазах вы занимаетесь жесткой девчоночьей херней
Я чувствую себя на сцене, как кангал, рвущий овец
И это правда, напиши строчку обо мне
А следующая строчка для тебя высечена в граните
Над бунзеновскими горелками, над цветами и дерьмом
И твоя телка не скорбит, нет, эта шлюха в отчаянии
Я уверен, что ты больше никогда не будешь нести чушь
Когда после гонга твоя челюсть сломается
И будут проблемы, если ты, ублюдок, не купишь
Ведь мой лейбл трахает всех просто ради удовольствия
И сегодня пятница 13-е, парень
Так что выходи и празднуй, парень
Ведь было ясно, что я снова наброшусь на Винсента, зайцы
С пятницы у вас, ссыкунов, снова кровь из носа
И я предупреждаю об этом дерьме
Мы – те самые духи, которых вы призвали
Я Винсент
А раньше у тебя был татуирован 2Pac
Внезапно все вы заинтересовались футболом
Рассказываешь корешу, что ты ультрас, как мы
А потом сдыхаешь по дороге в нижние слои общества и умираешь
Тысячей смертей, ведь во Франкфурте ты учишься смотреть в оба
Ведь только пикни, и орел выпустит когти
Гессенский менталитет
Приветствую на джемах только своих, а остальным говорю, что мне на них плевать, и ухожу
Нет друзей, потому что настоящие враги мне милее
Искаженные лица, улица остается моим отражением
Во времена, когда каждый умник хочет мой член
Я все еще крут, пишу куплет, разрываю бит и убиваю
Называйте себя гострайтерами, ведь вы пишете злых духов
И этот альбом трахнет твою жизнь – Отличное дерьмо
И сегодня пятница 13-е, парень
Так что выходи и празднуй, парень