Lyrics and translation Vega - Goldene Flügel

Goldene Flügel

Weißt du, das ist der Lauf der Welt. Manchmal bist du reich und manchnmal bist du arm, und wenn du oben bist, ist es nie sogut wie es scheint... und wenn du unten bist glaubst du du kommst nie wieder nach oben. Aber das Leben geht weiter. Vergiss das nie! Geld ist nur Papier George. Darauf kommts nicht an, auch wenn es oft so scheint
Guck ich komm′ aus einer Gegend wo gehasst wird als gäbs' nix andres
Eine Gegend die dir sagt: Boah ich red nich lange
Du musst stetig handeln
Ich hab Leute zerschmettern sehn
Hier bin ich der einzige Deutsche der wetten geht
Schhwarzkopf Business
Denn ich bin auch der einzige Italiener der seine Sprache nicht spricht
Nich nur hart wenn ich spitt, Ich
Mach das wie′n Überfall
Mama sagt: Machst du's hier schaffst du es überall
Und sie hat Recht, denn ich halt was ich sprech
Bei Beef mit mir hast du sicherlich den falschen gefick
Ich hab von Zwergen auf's Maul bekomm
Riseen durch den Block getreten
War nie ein G und würd auch lieber nur von Fotzen reden
Hatte Geld in meiner Hand hab gefressen wie Sau
Ne Woche später war ich broke und hab Essen geklaut
Hatte Ollen am Schwanz so wie deine
Bitches waren da doch ich war trotzdem alleine
Hab Entscheidungen bereut und selten drauß gelernt
Und ihr würdet nicht so reden wenn ihr selbst da draußen wärt
Mir ham Leute gesagt ich wär der neue Savas
Und wieder andere: Verpiss dich man dein Zeug is für′n Arsch
Ich hab ein Team das mich liebt und Chabs die mich ficken wolln
Keine Zeit für [?] Homie denn ich spitt für Gold
Ich bin kein Lügner
Ja man ich leb Gangster
Adler, Golden Flügel
Helden der Stehränge, Ultra
Deine Jungs ham garnix geholt meine Leute haben Deutschlandweit Stadionverbot
Ich bin der mit nem [?] Schal im Gesicht
Tick die [?] komm wir schlagen uns Bitch
Ich wurd hinterrücks verraten komm nich klar wenn ich trink
Und kleines ich bin gestorben als ich sah wie du gingst
Und Junge wenn du noch einmal
Prost
Ehrlich gesagt von wegen Leuten hol′n du weißt ich hab die fertigen Chabs
Ich bin der [?] der Endrapper
[?] meine Jungs
Newcomer, stolz dass die Gang hier ruft
Meine Schuld
Rap is Krieg [?]
Amonak bleib ich broke
Klar lieb ich Geld geh ins Studio und schreib für dope
Und noch immer gibt es Dinge hier die ernster sind
Keiner Finder, trotzdem ist es shit den ich als erster bring
Ehrlicher Hund, werd gefährlicher Hund
Halt die Straße on luck halt des Ernst mit den Jungs
Ich bleib fair wenn ich pump
Jeder kriegt 16, Vega
Bei dem war dein Mädel mit 16
Gib Penis im Bett, geh mein Leben in Tracks leben
Hör nich damit auf bis mein Label auf sechs geht!

Золотые крылья

Знаешь, милая, так устроен мир. Иногда ты богат, а иногда беден, и когда ты на вершине, все никогда не так хорошо, как кажется... а когда ты на дне, ты думаешь, что никогда не поднимешься. Но жизнь продолжается. Никогда не забывай об этом! Деньги — это всего лишь бумага, Джордж. Это не главное, хотя часто так кажется.
Смотри, я из района, где ненавидят, как будто больше ничего нет.
Района, который говорит тебе: "Эй, я долго не разговариваю."
Ты должен постоянно действовать.
Я видел, как люди ломаются.
Здесь я единственный немец, который делает ставки.
Черноголовый бизнес.
Потому что я еще и единственный итальянец, который не говорит на своем языке.
Не только жесткий, когда я читаю рэп, я
Делаю это, как ограбление.
Мама говорит: "Если ты справишься здесь, ты справишься везде."
И она права, ведь я держу свое слово.
В конфликте со мной ты точно нарвался не на того.
Меня били карлики.
Топтал гигантов по всему кварталу.
Никогда не был гангстером и предпочел бы говорить только о девчонках.
Были деньги в руках, жрал как свинья.
Неделю спустя был на мели и воровал еду.
У меня были бабы на хвосте, как у тебя.
Сучки были рядом, но я все равно был один.
Сожалел о решениях и редко извлекал из них уроки.
И вы бы так не говорили, если бы сами были там.
Мне говорили, что я новый Савас.
А другие: "Отвали, чувак, твоя музыка — дерьмо."
У меня есть команда, которая меня любит, и парни, которые хотят меня поиметь.
Нет времени на [?], приятель, потому что я читаю рэп ради золота.
Я не лжец.
Да, чувак, я живу как гангстер.
Орел, золотые крылья.
Герои трибун, ультрас.
Твои парни ничего не добились, а у моих — запрет на посещение стадионов по всей Германии.
Я тот, кто с [?] шарфом на лице.
Наезжай на [?], давай подерёмся, сучка.
Меня предали исподтишка, не могу успокоиться, когда пью.
И, малышка, я умер, когда увидел, как ты уходишь.
И, парень, если ты еще раз...
Будем.
Честно говоря, насчет того, чтобы позвать людей, ты знаешь, у меня есть готовые парни.
Я — [?] — энд-рэпер.
[?] мои парни.
Новичок, горжусь, что банда здесь.
Моя вина.
Рэп — это война [?].
Аммиак, я остаюсь на мели.
Конечно, я люблю деньги, иду в студию и пишу крутой рэп.
И все еще есть вещи, которые важнее.
Никто не находил, тем не менее, это дерьмо, которое я приношу первым.
Честный пес, становлюсь опасным псом.
Держу улицу на удачу, держу серьезность с парнями.
Я остаюсь честным, когда качаю.
Каждый получает 16, Вега.
С ним была твоя девушка в 16.
Даю пенис в постели, живу свою жизнь в треках.
Не остановлюсь, пока мой лейбл не дойдет до шести!