Lyrics and translation Vega - Ich bin heut' König

Ich bin heut' König

Guck, ich hab′ zugesehen, wie deutsche Rapper Männer küssen
Seht ihr das auch? Ich mein' so eklig
Dass ich bet′, sie hab'n ein Mädchen zuhaus'
Mein′ so eklig, dass ich bet′, sie haben kein' Penis am Bauch
Wär′ gern Teil eurer Community, doch red' nich′ mit Frauen
Ich leb' diesen Traum, steh′, geh' wenig mit Lauchs
Und kann die Gegend im Regen benebelt sehen, wenn ich sauf'
Meine Väter sind Boss′, und der Weg den ich lauf′
Ist nur noch einer und zwar in Richtung Mercedes und Haus
Meine Seele verkauft? Was ihr redet, ist Show
Hab mich verewigt und trete lediglich Pläne zu Staub
Das, was uns hält, ist ein stählender Zaun
Doch tanzen jeden Samstag, bebend und laut, im stehenden Rauch
Und das wehende Grau unserer Fahnen geb' ich nich′ auf
Ebnete Wege und das Blut in Venen, ewig und blau
Is' schon prima, dass ihr alle krass am Start seid
Und jetzt fickt euch selbst, ich bin König heut′
Ich bin König heut'
Kein Mensch, der mich hält, kein Mensch dieser Welt
Ich bin König
Ganz egal, was du machst, mein Freund
Ich bin König heut′
Kein Mensch, der mich hält
Sieh, ich hab zugehört, wie deutsche Rapper Scheiße reden
Kriegt ihr das mit? Ich mein' so scheiße
Dass ich wünscht', sie haben kein Deal in dem Biz
Mein′, so scheiße, dass ich wünscht′, ich hätt' ein′ Deal mit den Crips
Die dich Fliegengewicht, auf Nimmerwieder schießen ins Licht
Ich und mein fließender Stift, hinterließen triefendes Gift
Lief über Wiesen zwischen Riesen, die du nie mehr vergisst
Aber in Krisenzeiten riefen sie mich
Lieferte Hits zwischen Weed, Speed zieh'n oder kiff′n
Keine Liebe für dich, denn was ich mach', ist riesig und frisst
Sich tiefer durch schwache Knochen als ein Hieb oder Stich
Und jede Zeile, die ich schrieb, geht an die Nieren und fick′
Dich noch brutaler als die mieseste Bitch, wer bist du Vogel?
Und ich lauf' weiter, doch sie kriegen mich nich'
Schieß′ auf dein Team, solang′ die Liebe für den Beat nich' erlischt
Is′ schon prima, dass ihr alle krass am Start seid
Und jetzt fickt euch selbst, ich bin König heut'
Sie sagten, ich sollte mehr featuren auf Tracks
Mehr Schmerz, Krise, Liebe und Sex, doch ich bin König heut′
Sagten, ich sollte den Pennern doch die Hand reichen
Obwohl sie Schwanz reiten, doch ich bin König heut'
Und sie sagen, wir sind out für das Cash
Doch wir laufen nich′ weg, wir sind König heut'
Und sie sagen, Bosca klinge wie ich
Und ich frag mich wie behindert es is', denn er is′ König heut′
Wir sind König heut'
Kein Mensch, der uns hält, kein Mensch dieser Welt
Wir sind König
Ganz egal, was du machst, mein Freund
Wir sind König heut′
Kein Mensch, der uns hält
Wir sind König heut'

Я сегодня король

Смотри, я видел, как немецкие рэперы целуют мужчин,
Видишь это тоже? Я имею в виду, так противно.
Что я бьюсь об заклад, у них дома девушка.
Так противно, что я бьюсь об заклад, у них нет члена на животе.
Хотел бы быть частью вашей тусовки, но не говорю с бабами.
Живу этой мечтой, встаю, мало общаюсь с лузерами.
И могу видеть окрестности в тумане, когда пьян.
Мои отцы - боссы, и путь, по которому я иду,
Только один, и он ведет к Мерседесу и дому.
Моя душа продана? То, что вы говорите, это шоу.
Я увековечил себя и всего лишь стираю планы в прах.
То, что нас держит, - это стальной забор,
Но мы танцуем каждую субботу, дрожа и громко, в стоячем дыму.
И развевающееся серое полотно наших флагов я не сдам.
Прокладывал пути, и кровь в венах, вечная и голубая.
Это здорово, что вы все крутые,
А теперь идите к черту, я сегодня король.
Я сегодня король.
Никто меня не остановит, никто в этом мире.
Я король.
Неважно, что ты делаешь, друг мой,
Я сегодня король.
Никто меня не остановит.
Слушай, я слышал, как немецкие рэперы несут чушь.
Слышишь это? Я имею в виду, такая чушь.
Что я желаю, чтобы у них не было контракта в этом бизнесе.
Так хреново, что я желаю, чтобы у меня был контракт с Crips.
Которые тебя, легковеса, отправят в небытие.
Я и мой плавно пишущий карандаш оставили капающий яд.
Шел по лугам среди гигантов, которых ты никогда не забудешь.
Но в кризисные времена они звали меня.
Поставлял хиты, куря травку, принимая спиды или дурь.
Нет любви к тебе, потому что то, что я делаю, огромно и пожирает
Слабые кости глубже, чем удар или укол.
И каждая строчка, которую я написал, бьет по почкам и трахает
Тебя жестче, чем самая мерзкая сучка, кто ты, птенчик?
И я иду дальше, но они меня не поймают.
Стреляю по твоей команде, пока любовь к биту не угаснет.
Это здорово, что вы все крутые,
А теперь идите к черту, я сегодня король.
Они говорили, что мне нужно больше фитов на треках.
Больше боли, кризиса, любви и секса, но я сегодня король.
Говорили, что я должен протянуть этим неудачникам руку,
Хотя они лижут задницы, но я сегодня король.
И они говорят, что мы вне игры за деньги,
Но мы не убегаем, мы сегодня короли.
И они говорят, что Bosca звучит как я,
И я спрашиваю себя, насколько это тупо, ведь он сегодня король.
Мы сегодня короли.
Никто нас не остановит, никто в этом мире.
Мы короли.
Неважно, что ты делаешь, друг мой,
Мы сегодня короли.
Никто нас не остановит.
Мы сегодня короли.