Lyrics and translation Vega - La Reina Pez

La Reina Pez

Si todos nada a corriente como un pez moliente te dejas llevar.
Prefiero seguir hacia arriba porque en la deriva yo no sé nadar.
Con los pulmones encharcados dando bocanadas para respirar.
Prefiero seguir río arriba jugarme la vida antes de claudicar.
Con un futuro entre las manos a cada brazada me noto medrar.
Sí solo pienso en esa orilla dejaré mis miedos flotando al pasar.
Que con los dedos arrugados ay un anzuelo anclado a mi libertad.
Yo debo seguir río arriba si lo que pretendo es mi felicidad.
¡Sálvese quien pueda otra vez!¡Salve a La Reina Pez!¡La Reina Pez!
¡Rema río arriba!¡Tú vuelve a ser la La Reina Pez!
¡La Reina Pez del río arriba! (
BIS)
¡Rema!¡Rema!¡Rema!

Королева-рыба

Если все плывут по течению, как ленивая рыба, ты тоже даешься увлечься.
Я предпочитаю плыть вверх по течению, потому что в потоке я не умею плавать.
С легкими, полными воды, глотая воздух, чтобы дышать.
Я предпочитаю плыть вверх по реке, рисковать жизнью, чем сдаваться.
С будущим в руках, с каждым гребком я чувствую, как расту.
Если я буду думать только об этом берегу, я оставлю свои страхи позади.
Потому что к моим сморщенным пальцам крючком прицеплена моя свобода.
Я должна плыть вверх по реке, если хочу обрести счастье.
Спасись кто может снова! Спасите Королеву-рыбу! Королеву-рыбу!
Греби вверх по реке! Ты снова станешь Королевой-рыбой!
Королева-рыба, плывущая вверх по реке! (
Припев)
Греби! Греби! Греби!