Lyrics and translation Vega - Wasser

Wasser

Und diese Bilder sind wie Zeitlupe
Steht er da, Tränen auf der rechten Wange
Was ein echter Mann ist? Grade durch die Nächte wandeln
Farben, die er trägt, die Straße ihn geprägt
Jeden Abend blick′ ich strahlend auf die Fahnen, wie sie wehen
Eine Stadt auf meinen Schultern, schwere Last, weiß ich auch
Aber scheiß da darauf, Bosc und ich wir reißen's raus
Schreiben Sounds, halten das Gerüst, wenn es kracht
Stehen zwischen Feinden so wie Arlen in das Flüstern der Nacht
Und dann küsst sie mich wach
Und ich seh weißes Licht, Gleichgewicht
Begreift ihr nicht, wie leicht es ist?
Einfach ich, nur ein paar Leute, die meinen Weg begleiten
Reden leise, weil wir meistens Freitag (scheiße) aus der Seele schreien

Eau

Et ces images sont comme un ralenti
Il est là, les larmes sur sa joue droite
Ce qu'est un vrai homme ? Marcher à travers les nuits
Les couleurs qu'il porte, la rue l'a marqué
Chaque soir, je regarde les drapeaux qui flottent, brillants
Une ville sur mes épaules, un lourd fardeau, je le sais aussi
Mais je m'en fous, Bosc et moi, on va le faire
On écrit des sons, on tient le squelette quand il craque
On se tient entre les ennemis comme Arlen dans le murmure de la nuit
Et puis elle m'embrasse et me réveille
Et je vois une lumière blanche, l'équilibre
Ne comprends-tu pas comme c'est facile ?
Simplement moi, juste quelques personnes qui m'accompagnent sur mon chemin
On parle doucement, parce que la plupart du temps, on crie du fond du cœur (merde) le vendredi