Vega - Wasser - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vega - Wasser




Wasser
Вода
Und diese Bilder sind wie Zeitlupe
И эти образы, словно в замедленной съемке,
Steht er da, Tränen auf der rechten Wange
Стоит он там, слезы на правой щеке.
Was ein echter Mann ist? Grade durch die Nächte wandeln
Что значит быть настоящим мужчиной? Просто идти сквозь ночи,
Farben, die er trägt, die Straße ihn geprägt
Цвета, что он носит, улица его закалила.
Jeden Abend blick′ ich strahlend auf die Fahnen, wie sie wehen
Каждый вечер я сияя смотрю на развевающиеся флаги,
Eine Stadt auf meinen Schultern, schwere Last, weiß ich auch
Город на моих плечах, тяжкая ноша, я знаю,
Aber scheiß da darauf, Bosc und ich wir reißen's raus
Но плевать на это, мы с Боском справимся,
Schreiben Sounds, halten das Gerüst, wenn es kracht
Пишем музыку, держим конструкцию, когда она трещит.
Stehen zwischen Feinden so wie Arlen in das Flüstern der Nacht
Стоим между врагами, как Арлен в шепоте ночи,
Und dann küsst sie mich wach
А потом ты целуешь меня, и я просыпаюсь.
Und ich seh weißes Licht, Gleichgewicht
И я вижу белый свет, равновесие.
Begreift ihr nicht, wie leicht es ist?
Разве ты не понимаешь, как это просто?
Einfach ich, nur ein paar Leute, die meinen Weg begleiten
Просто я, и несколько людей, которые идут со мной по жизни,
Reden leise, weil wir meistens Freitag (scheiße) aus der Seele schreien
Говорим тихо, потому что чаще всего в пятницу (черт возьми) кричим от души.





Writer(s): philip buchholz


Attention! Feel free to leave feedback.