Vega4 - Drifting Away Violently - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vega4 - Drifting Away Violently




Drifting Away Violently
Dérive Violente
Marching on ice to a place that's
Je marche sur la glace vers un endroit qui est
Too far off to see
Trop loin pour voir
Peel back the skin to uncover
Décolle la peau pour découvrir
The things that you feel
Ce que tu ressens
Send in the military and use all
Envoie l'armée et utilise toute
The force that you need
La force dont tu as besoin
We made a connection but i
On a fait un lien mais j'ai
Dropped the receiver again
Lâché le combiné à nouveau
There's a hole in the sky where
Il y a un trou dans le ciel
The daylight is bleeding away
La lumière du jour s'échappe
I'm stuck in a place conversations
Je suis coincé dans un endroit les conversations
Repeat endlessly
Se répètent sans fin
Now you ignore me
Maintenant tu m'ignores
I'm here by myself
Je suis ici tout seul
I just wanna be happy
Je veux juste être heureux
I'm drifting away violently
Je dérive violemment
See through the static, the
Vois à travers le statique, le
Panic, the silence, the lull
Panick, le silence, le calme
My head is an airport for thoughts
Ma tête est un aéroport pour les pensées
On their way to somewhere else
En route vers quelque chose d'autre
Wrapped up in memories of
Enveloppé dans des souvenirs de
Trying to forget who we are
Essayer d'oublier qui nous sommes
We're stuck in the traffic
On est bloqués dans le trafic
Its too hot to stay in the car
Il fait trop chaud pour rester dans la voiture
Cracks in the stone on the street
Les fissures dans la pierre de la rue
Where i lived show me things
j'ai vécu me montrent des choses
But i'm wasting away alone i'm the only
Mais je dépéris tout seul, je suis le seul
One listening to me
Qui m'écoute
Now you ignore me
Maintenant tu m'ignores
I'm here by myself
Je suis ici tout seul
I just wanna be happy
Je veux juste être heureux
I'm drifting away, violently x3
Je dérive violemment x3





Writer(s): John Mcdaid, Simon Walker


Attention! Feel free to leave feedback.