Lyrics and translation Vega4 - Hearing Voices

Hearing Voices

I can't sleep
Cause the caffeine buzz
Is keeping me awake
Its 5 in the morning
Love do you believe in me?

I'll take all the bitter pills that
Make this low feel high
I'll chase all the perfumed dreams that get us through the night

I've found that i'm hearing voices
The whole world calls
This is where i am
Now i'm hearing voices the whole world calls again

There are times
When i feel i'm falling
Out of my own skin
Through the dust that
Clings to every thought that tries to live

I've found that i'm hearing voices
The whole world calls
This is where i am
Now i'm hearing voices

Start spreading the word
I'm coming down
Cause i need to feel a part of this
Start spreading the word cause i'm flying again again
And i need to feel a part of you

I swing i'm like an acrobat
I'm hanging from the stars
Will you know the little things
About me when i'm gone

And i stare at a billion stars
From the gutter i know this is where i am
Now i'm hearing voices

Start spreading the word
I'm coming down
Cause i need to feel a part of this
Start spreading the word cause i'm flying again
And i need to feel a part

Entendre des voix

Je ne peux pas dormir
Car le buzz de la caféine
Me tient éveillée
Il est 5 heures du matin
Mon amour, crois-tu en moi ?

Je prendrai toutes les pilules amères qui
Font que ce bas ressente le haut
Je chasserai tous les rêves parfumés qui nous font passer la nuit

J'ai découvert que j'entends des voix
Le monde entier appelle
C'est là où je suis
Maintenant, j'entends des voix, le monde entier appelle encore

Il y a des moments
Où j'ai l'impression de tomber
Hors de ma propre peau
À travers la poussière qui
S'accroche à chaque pensée qui essaie de vivre

J'ai découvert que j'entends des voix
Le monde entier appelle
C'est là où je suis
Maintenant, j'entends des voix

Commence à répandre la nouvelle
Je descends
Parce que j'ai besoin de me sentir partie de tout ça
Commence à répandre la nouvelle parce que je vole à nouveau, à nouveau
Et j'ai besoin de me sentir partie de toi

Je balance, je suis comme une acrobate
Je suis suspendue aux étoiles
Connaîtras-tu les petites choses
À mon sujet quand je serai partie

Et je fixe un milliard d'étoiles
Depuis le caniveau, je sais que c'est là où je suis
Maintenant, j'entends des voix

Commence à répandre la nouvelle
Je descends
Parce que j'ai besoin de me sentir partie de tout ça
Commence à répandre la nouvelle parce que je vole à nouveau
Et j'ai besoin de me sentir partie