Lyrics and translation Vega4 - So Long Forever
I
wish
I
could
cry
J'aimerais
pouvoir
pleurer
Your
weather
feels
numb
Ton
humeur
me
semble
insensible
And
the
morning
so
bright
Et
le
matin
si
lumineux
I'm
blinded
by
love
Je
suis
aveuglé
par
l'amour
So
long
forever
Adieu
pour
toujours
So
long
forever
Adieu
pour
toujours
I
try
to
hold
on
J'essaie
de
m'accrocher
As
the
signal
goes
out
Alors
que
le
signal
s'éteint
And
the
video
fades
Et
la
vidéo
s'estompe
To
the
sound
of
goodbye
Au
son
des
adieux
So
long
forever
Adieu
pour
toujours
So
long
I
will
remember
Je
me
souviendrai
toujours
de
toi
And
I
wish
I
could
dream
Et
j'aimerais
pouvoir
rêver
And
I
wish
I
could
see
your
face
Et
j'aimerais
pouvoir
voir
ton
visage
As
you
came
around
Comme
tu
es
venu
(To
call)
(Pour
appeler)
And
your
curtain
goes
down
Et
ton
rideau
descend
And
your
music
plays
on
Et
ta
musique
continue
The
same
old
song
forever
more
La
même
vieille
chanson
à
jamais
And
I
wish
I
could
Et
j'aimerais
pouvoir
(Hold)
(Tenir)
And
I
wish
I
could
hold
you
tight
Et
j'aimerais
pouvoir
te
serrer
fort
And
never
let
you
go
Et
ne
jamais
te
laisser
partir
So
long
forever
Adieu
pour
toujours
So
long
I
will
remember
Je
me
souviendrai
toujours
de
toi
So
long
forever
Adieu
pour
toujours
So
long
I
will
remember
Je
me
souviendrai
toujours
de
toi
So
long
forever
Adieu
pour
toujours
So
long
I
will
remember
Je
me
souviendrai
toujours
de
toi
So
long
so
long
Adieu,
adieu
So
long
Adieu
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.