Vegas. - Gia Sena - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vegas. - Gia Sena




Gia Sena
Для тебя
Αν πρέπει θα αλλάξω εγώ και μια ζωή όσα μπορώ
Если нужно, я изменюсь, и всю жизнь, что в моих силах
Θα συγχωρώ, αφού ό,τι ζητώ είναι ακριβό για σένα, για σένα
Буду прощать, ведь всё, о чём прошу, для тебя слишком дорого, для тебя
Ό,τι και να πεις επιμένω δεν αλλάζω
Что бы ты ни сказал, я настаиваю, не изменюсь
Σκέφτομαι το χθες κι από μέσα βράζω
Думаю о вчерашнем, и внутри всё кипит
Ευτυχώς το θυμό μου τον δαμάζω
К счастью, свой гнев я укрощаю
Τον πνίγω και γι αυτό δεν ησυχάζω
Душу его, и поэтому покоя не знаю
Λόγια και λέξεις πως να τα πιστέψεις
Слова и фразы, как в них поверить
Όταν πίσω δεν μπορείς να επιστρέψεις
Когда назад уже не вернуться
Παρελθόν να σβήσεις, μέλλον να κερδίσεις
Прошлое стереть, будущее завоевать
Το σήμερα που θες να ξανά αποκτήσεις
Сегодняшний день, который ты хочешь вернуть себе
Αν πρέπει θα αλλάξω εγώ και μια ζωή όσα μπορώ
Если нужно, я изменюсь, и всю жизнь, что в моих силах
Θα συγχωρώ, αφού ό,τι ζητώ είναι ακριβό για σένα, για σένα
Буду прощать, ведь всё, о чём прошу, для тебя слишком дорого, для тебя
Θα αλλάξω εγώ, για σένα
Я изменюсь, для тебя
Μετά από τόσο χρόνο λες πως με θες
После стольких лет ты говоришь, что хочешь меня
Που χωρίσαμε μονάχα εσύ φταις
В том, что мы расстались, виновата только ты
Δε θα πιστέψω ότι και να λες
Не поверю, что бы ты ни сказала
Αυτή που θα ′σαι αύριο ήσουνα και χθες
Та, какой ты будешь завтра, ты была и вчера
Είχες κάποτε τη δύναμη να με αφήσεις
У тебя когда-то хватило сил меня оставить
Και τώρα θες γι αγάπη να με κλείσεις
А теперь хочешь меня в любви заточить
Σε λάθος πόρτα βρήκες να χτυπήσεις
В неверную дверь ты решила постучать
Όλα αυτά που ένιωσα θα νιώσεις να ζήσεις!
Всё, что я чувствовал, тебе предстоит испытать!
Αν πρέπει θα αλλάξω εγώ και μια ζωή όσα μπορώ
Если нужно, я изменюсь, и всю жизнь, что в моих силах
Θα συγχωρώ, αφού ό,τι ζητώ είναι ακριβό για σένα, για σένα
Буду прощать, ведь всё, о чём прошу, для тебя слишком дорого, для тебя
Θα αλλάξω εγώ για σένα
Я изменюсь для тебя
Υποσχέσεις δίνεις ξανά, σ' έχω μάθει όμως καλά
Снова даёшь обещания, но я тебя хорошо знаю
Όσο η γη αυτή γυρνά, δε γυρνάω πίσω ξανά
Пока эта земля вращается, я назад не вернусь
Πίστεψε με αυτή τη φορά, δωσ′ μου μια ευκαιρία ξανά
Поверь мне в этот раз, дай мне ещё один шанс
Έχω κάνει τόσα πολλά, μα ποτέ δεν είναι αρκετά
Я сделал так много, но этого всегда недостаточно
Αν πρέπει θα αλλάξω εγώ και μια ζωή όσα μπορώ
Если нужно, я изменюсь, и всю жизнь, что в моих силах
Θα συγχωρώ, αφού ό,τι ζητώ είναι ακριβό για σένα, για σένα
Буду прощать, ведь всё, о чём прошу, для тебя слишком дорого, для тебя
Θα αλλάξω εγώ για σένα
Я изменюсь для тебя





Writer(s): Emias Jani, Gabriele Russel, Isidoros Kiloudis, Melina Makri, Stavros Petsas


Attention! Feel free to leave feedback.