Vegas. - You Killed Me - translation of the lyrics into German

You Killed Me - Vegastranslation in German




You Killed Me
Du hast mich getötet
Hey girl i wanna tell you something i miss so much it hurts
Hey Mädchen, ich will dir etwas sagen, ich vermisse dich so sehr, dass es wehtut
Every time you an't by side,
Jedes Mal, wenn du nicht an meiner Seite bist,
I get this feeling that makes me cry,
Bekomme ich dieses Gefühl, das mich zum Weinen bringt,
Let's make up some quality time,
Lass uns wieder wertvolle Zeit miteinander verbringen,
Baby come back its time to fly,
Baby, komm zurück, es ist Zeit zu fliegen,
Hey girl, i wanna let you know i love you so,
Hey Mädchen, ich will dich wissen lassen, ich liebe dich so sehr,
I gotta let you know you thouched my soul,
Ich muss dich wissen lassen, du hast meine Seele berührt,
It's truly very hard for me to stay away,
Es ist wirklich sehr schwer für mich, fernzubleiben,
To the good lord day and night i pray,
Zum lieben Gott bete ich Tag und Nacht,
It's a lot to ask but i miss you every day,
Es ist viel verlangt, aber ich vermisse dich jeden Tag,
Cause you killed me,
Denn du hast mich getötet,
And now i wonder if i'm still breathing
Und jetzt frage ich mich, ob ich noch atme
Everytime is just the same feeling,
Jedes Mal ist es nur dasselbe Gefühl,
You broke my heart but is still breathing
Du hast mein Herz gebrochen, aber es atmet noch
I miss you so much it's been so long
Ich vermisse dich so sehr, es ist so lange her
I hate coming back to an empty home
Ich hasse es, in ein leeres Zuhause zurückzukommen
If only i could i would starts from scratch
Wenn ich nur könnte, würde ich von vorne anfangen
Forget everything that happend in the past
Alles vergessen, was in der Vergangenheit passiert ist
Hey girl, pleaz tell me this is not the end
Hey Mädchen, bitte sag mir, dass das nicht das Ende ist
Pleaz tell me we can start again
Bitte sag mir, dass wir wieder anfangen können
Save the last dance and give me one more chance
Heb den letzten Tanz auf und gib mir noch eine Chance
Cause you killed me,
Denn du hast mich getötet,
And now i wonder if i'm still breathing
Und jetzt frage ich mich, ob ich noch atme
Everytime is just the same feeling,
Jedes Mal ist es nur dasselbe Gefühl,
You broke my heart but is still breathing
Du hast mein Herz gebrochen, aber es atmet noch
You killed me but im still breathing
Du hast mich getötet, aber ich atme noch
You're fooling yourself if you think im crying
Du machst dir was vor, wenn du denkst, ich weine
Cause you killed me,
Denn du hast mich getötet,
And now i wonder if i'm still breathing
Und jetzt frage ich mich, ob ich noch atme
Everytime is just the same feeling,
Jedes Mal ist es nur dasselbe Gefühl,
You broke my heart but is still breathing
Du hast mein Herz gebrochen, aber es atmet noch
You killed me,
Denn du hast mich getötet,
And now i wonder if i'm still breathing
Und jetzt frage ich mich, ob ich noch atme
Everytime is just the same feeling,
Jedes Mal ist es nur dasselbe Gefühl,
You broke my heart but is still breathing
Du hast mein Herz gebrochen, aber es atmet noch
You killed me,
Denn du hast mich getötet,
And now i wonder if i'm still breathing
Und jetzt frage ich mich, ob ich noch atme
Everytime is just the same feeling,
Jedes Mal ist es nur dasselbe Gefühl,
You broke my heart but is still breathing
Du hast mein Herz gebrochen, aber es atmet noch





Writer(s): Emias Jani, Mark Angelo, Melina Makri


Attention! Feel free to leave feedback.