Vegas. - You Killed Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vegas. - You Killed Me




You Killed Me
Ты убила меня
Hey girl i wanna tell you something i miss so much it hurts
Эй, девочка, я хочу сказать тебе кое-что, чего мне так не хватает, что аж больно.
Every time you an't by side,
Каждый раз, когда ты не рядом,
I get this feeling that makes me cry,
Меня охватывает чувство, которое заставляет меня плакать,
Let's make up some quality time,
Давай проведем немного времени вместе,
Baby come back its time to fly,
Детка, вернись, пора взлететь,
Hey girl, i wanna let you know i love you so,
Эй, девочка, я хочу, чтобы ты знала, что я так тебя люблю,
I gotta let you know you thouched my soul,
Я должен дать тебе знать, что ты коснулась моей души,
It's truly very hard for me to stay away,
Мне действительно очень трудно быть вдали,
To the good lord day and night i pray,
К Господу Богу день и ночь я молюсь,
It's a lot to ask but i miss you every day,
Это большая просьба, но я скучаю по тебе каждый день,
Cause you killed me,
Ведь ты убила меня,
And now i wonder if i'm still breathing
И теперь я задаюсь вопросом, дышу ли я еще
Everytime is just the same feeling,
Каждый раз это то же самое чувство,
You broke my heart but is still breathing
Ты разбила мне сердце, но оно все еще бьется
I miss you so much it's been so long
Я так по тебе скучаю, прошло так много времени
I hate coming back to an empty home
Я ненавижу возвращаться в пустой дом
If only i could i would starts from scratch
Если бы я только мог, я бы начал все сначала
Forget everything that happend in the past
Забыл бы все, что случилось в прошлом
Hey girl, pleaz tell me this is not the end
Эй, девочка, пожалуйста, скажи мне, что это не конец
Pleaz tell me we can start again
Пожалуйста, скажи мне, что мы можем начать все заново
Save the last dance and give me one more chance
Сохрани последний танец и дай мне еще один шанс
Cause you killed me,
Ведь ты убила меня,
And now i wonder if i'm still breathing
И теперь я задаюсь вопросом, дышу ли я еще
Everytime is just the same feeling,
Каждый раз это то же самое чувство,
You broke my heart but is still breathing
Ты разбила мне сердце, но оно все еще бьется
You killed me but im still breathing
Ты убила меня, но я все еще дышу
You're fooling yourself if you think im crying
Ты обманываешь себя, если думаешь, что я плачу
Cause you killed me,
Ведь ты убила меня,
And now i wonder if i'm still breathing
И теперь я задаюсь вопросом, дышу ли я еще
Everytime is just the same feeling,
Каждый раз это то же самое чувство,
You broke my heart but is still breathing
Ты разбила мне сердце, но оно все еще бьется
You killed me,
Ведь ты убила меня,
And now i wonder if i'm still breathing
И теперь я задаюсь вопросом, дышу ли я еще
Everytime is just the same feeling,
Каждый раз это то же самое чувство,
You broke my heart but is still breathing
Ты разбила мне сердце, но оно все еще бьется
You killed me,
Ведь ты убила меня,
And now i wonder if i'm still breathing
И теперь я задаюсь вопросом, дышу ли я еще
Everytime is just the same feeling,
Каждый раз это то же самое чувство,
You broke my heart but is still breathing
Ты разбила мне сердце, но оно все еще бьется





Writer(s): Emias Jani, Mark Angelo, Melina Makri


Attention! Feel free to leave feedback.