Lyrics and translation Vegas Jones feat. Mostro - Come ieri (feat. Mostro)

Come ieri (feat. Mostro)

Questi cash m'han reso fragile
Prima erano così facili
Torno e so come calmarmi in strada
Come ieri so quanta ne ho da fare
Questa villa era una stanza
Ne siamo usciti sulle nostre gambe
Torno in strada, non siamo mai cambiati
Come ieri so che, no, non devo farlo mai

Cambia l'insegna di quel bar, ma non chi lo frequenta
Il mio fra' fa una vita di merda, ma non si lamenta
Grazie a Dio che sono andato up
Soprattutto grazie a chi mi tiene coi piedi a terra, yo
Nei parcheggi della major col furgone
Lascio il Benz nel mio garage non per errore
Amo quando il silenzio fa rumore
E provare qualcosa che il cash non comprerà mai

Questi cash m'han reso fragile
Prima erano così facili
Torno e so come calmarmi in strada
Come ieri so quanta ne ho da fare
Questa villa era una stanza
Ne siamo usciti sulle nostre gambe
Torno in strada, non siamo mai cambiati
Come ieri so che, no, non devo farlo mai

Quanto costa la felicità
Ridere mentre tutti piangono
La strada è lunga, questo lo so già
Però la svolta è dietro l'angolo
Non lo capisci finché non lo provi
Ti faccio spazio, siedi accanto a me
Non conta arrivare primo

Se non sei mai caduto proprio a un metro dall'arrivo
Se non hai mai dovuto fermarti all'ultimo giro
Non sai cosa significa, in fondo, sentirsi vivo, a me
Spaventa la parola fine, sono di passaggio in questo viaggio
La mia meta è proseguire, non affezionarti perché

Questi cash m'han reso fragile
Prima erano così facili
Torno e so come calmarmi in strada
Come ieri so quanta ne ho da fare
Questa villa era una stanza
Ne siamo usciti sulle nostre gambe
Torno in strada, non siamo mai cambiati
Come ieri so che, no, non devo farlo mai

Non devo farlo mai
Non devo farlo mai

Comme hier (feat. Mostro)

Cet argent m'a rendu fragile
Avant, c'était si facile
Je reviens et je sais comment me calmer dans la rue
Comme hier, je sais combien j'ai à faire
Cette villa était une chambre
On en est sortis sur nos propres jambes
Je retourne dans la rue, on n'a jamais changé
Comme hier, je sais que non, je ne dois jamais le faire

L'enseigne de ce bar change, mais pas ceux qui le fréquentent
Mon frère a une vie de merde, mais il ne se plaint pas
Dieu merci, je suis monté
Surtout merci à ceux qui me gardent les pieds sur terre, yo
Sur les parkings de la major avec la camionnette
Je laisse la Benz dans mon garage, ce n'est pas une erreur
J'aime quand le silence fait du bruit
Et ressentir quelque chose que l'argent n'achètera jamais

Cet argent m'a rendu fragile
Avant, c'était si facile
Je reviens et je sais comment me calmer dans la rue
Comme hier, je sais combien j'ai à faire
Cette villa était une chambre
On en est sortis sur nos propres jambes
Je retourne dans la rue, on n'a jamais changé
Comme hier, je sais que non, je ne dois jamais le faire

Combien coûte le bonheur ?
Rire pendant que tout le monde pleure
Le chemin est long, je le sais déjà
Mais le tournant est au coin de la rue
Tu ne comprends pas tant que tu ne l'as pas vécu
Je te fais de la place, assieds-toi à côté de moi
Arriver premier ne compte pas

Si tu n'es jamais tombé juste à un mètre de l'arrivée
Si tu n'as jamais dû t'arrêter au dernier tour
Tu ne sais pas ce que ça signifie, au fond, de se sentir vivant, ma chérie
Le mot « fin » me fait peur, je ne suis que de passage dans ce voyage
Mon but est de continuer, ne t'attache pas parce que

Cet argent m'a rendu fragile
Avant, c'était si facile
Je reviens et je sais comment me calmer dans la rue
Comme hier, je sais combien j'ai à faire
Cette villa était une chambre
On en est sortis sur nos propres jambes
Je retourne dans la rue, on n'a jamais changé
Comme hier, je sais que non, je ne dois jamais le faire

Je ne dois jamais le faire
Je ne dois jamais le faire