Lyrics and translation Vegas Jones feat. Paskaman - Motorello (Feat. Paskaman)

Motorello (Feat. Paskaman)

I miei fra′ contrabbandano animali
Fanno crescere cavalle al maneggio (tutte zoccole, fra')
Quindi non ti chiedere perché
Girano tante chochas a Cinisello
Tutti sti zarri
Cresciuto tra tutti gli zarri
Già dai 13 anni pensiamo agli affari più grandi
Ascoltavo i più grandi

Ti scavallo il motorino
Sentivo questo, fra′
Ho truccato il motorino
E dicevo questo, fra'
Sto sconvolto ed è mattino
In giro con i fra', in giro con i fra′
Che ti porta da me? Che ti importa di me?
Digli a tutti che, no, non l′hai presa da me
Non l'hai presa da me

Sì fra′, lei col tune grida meglio
La sentono al palazzo, sì fra'
Giuro che guido meglio
Al momento sto perso, sì fra′
Sto perso, sì fra'
La mia roba è così magica, cazzo
Che non te l′aspetti tipo "Da daaaan"
Sono gli ettari che voglio
La mia donna sa i miei piani di vita
Sa delle viti, dello champagne

Voglio i tuoi soldi
Che servono a mami, così fa bei sogni
C'è rumore di colpi
La banca è saltata 2 volte in 3 giorni
Mio frate Caesar è in cantina
E fa bassi profondi tanto che trema la banchina
Il mio blocco si ascolta i pezzi in anteprima
Mo ti presto 2 euro
Vai tra', sto facendo un toast
Punta tutto pure su di me
Anche se non sai niente di me, fra′
Sono nuovo come l′avvento dell'Euro
Che serio, che sclero
Non mi è mai mancato niente
Ora mi manca la mia gente
La mia zona, sincero
Hai detto bene, fra′
Cini è un altro pianeta, sì, vero (ti scavallo il motorino)

Sentivo questo, fra'
Ho truccato il motorino
E dicevo questo, fra′
Sto sconvolto ed è mattino
In giro con i fra', in giro con i fra′
Che ti porta da me? Che ti importa di me?
Digli a tutti che, no, non l'hai presa da me
Non l'hai presa da me
Nah, no, no, non l′hai presa da me
Tu l′hai presa da Ahmed
Dillo pure a quegli infami dei tuoi amici
Che l'hai presa da Ahmed
Non voglio carte, voglio Cartier, fatti da parte
Space Jam, Marte
Lil Wayne, Carter

Dimmi solo quando e dove
Sai che mi faccio trovare, negro
In piazza sentivo parlare
Di motorini truccati con marmitta
E scarico da dietro
Kit Malossi, Polini, Arrow, LeoVince
Pimp My Ride già dal 2005
Poi c′è uno zio che, ha un fratello che
Ha un nonno che, ha un padre che
Ha un nipote che, ha un amico che
Ha guidato una Mercedes
Ma come?!
Tutto questo per non dirmi niente?
Ma stai scherzando?!
Ti ho appena detto che ha guidato una Mercedes
Scendo in piazza con la cravatta
Perché Paska ormai ce l'ha fatta
Valigetta 24 ore dove tengo tutto il necessario
Per qualsiasi occasione
Cilum, bong, erba
Tieniti pure la merda
Madonna che botta che c′ho (ti scavallo il motorino)

Sentivo questo, fra'
Ho truccato il motorino
E dicevo questo, fra′
Sto sconvolto ed è mattino
In giro con i fra', in giro con i fra'
Che ti porta da me? Che ti importa di me?
Digli a tutti che, no, non l′hai presa da me
Non l′hai presa da me

Moteur truqué (feat. Paskaman)

Mes gars font du trafic d'animaux
Ils élèvent des juments au manège (que des salopes, meuf)
Alors ne me demande pas pourquoi
Il y a tant de poulettes à Cinisello
Tous ces gamins
J'ai grandi parmi tous ces gamins
Dès 13 ans, on pense déjà aux plus gros coups
J'écoutais les plus grands

Je te double avec mon scoot'
J'entendais ça, meuf
J'ai truqué mon scoot'
Et je disais ça, meuf
Je suis déchaîné et c'est le matin
En vadrouille avec les gars, en vadrouille avec les gars
Qu'est-ce qui t'amène à moi ? Qu'est-ce que je te fais ?
Dis à tout le monde que non, tu ne l'as pas eue de moi
Tu ne l'as pas eue de moi

Ouais meuf, avec le fric elle crie mieux
On l'entend jusqu'à la cité, ouais meuf
Je te jure que je conduis mieux
En ce moment je suis perdu, ouais meuf
Je suis perdu, ouais meuf
Ma came est tellement magique, putain
Que tu ne t'y attends pas genre "Da daaaan"
Ce sont les hectares que je veux
Ma femme connaît mes projets de vie
Elle est au courant des vignes, du champagne

Je veux ton fric
Qui servira à maman, comme ça elle fera de beaux rêves
Il y a des bruits de coups de feu
La banque a sauté 2 fois en 3 jours
Mon frère Caesar est à la cave
Et il fait des basses tellement profondes que le quai tremble
Mon quartier écoute mes sons en avant-première
Tiens, je te prête 2 euros
Vas-y meuf, je me fais un croque-monsieur
Tu peux tout miser sur moi
Même si tu ne sais rien de moi, meuf
Je suis nouveau comme l'arrivée de l'Euro
Tellement sérieux, tellement à cran
Je n'ai jamais manqué de rien
Maintenant, mes potes me manquent
Mon quartier, sincèrement
T'as raison, meuf
Cini c'est une autre planète, ouais, c'est vrai (je te double avec mon scoot')

J'entendais ça, meuf
J'ai truqué mon scoot'
Et je disais ça, meuf
Je suis déchaîné et c'est le matin
En vadrouille avec les gars, en vadrouille avec les gars
Qu'est-ce qui t'amène à moi ? Qu'est-ce que je te fais ?
Dis à tout le monde que non, tu ne l'as pas eue de moi
Tu ne l'as pas eue de moi
Nan, non, non, tu ne l'as pas eue de moi
Tu l'as eue d'Ahmed
Dis-le aussi à tes sales potes
Que tu l'as eue d'Ahmed
Je ne veux pas de papiers, je veux des Cartier, poussez-vous
Space Jam, Mars
Lil Wayne, Carter

Dis-moi juste quand et où
Tu sais que je réponds présent, négro
Sur la place, j'entendais parler
De scooters trafiqués avec pot d'échappement
Et échappement arrière
Kit Malossi, Polini, Arrow, LeoVince
Pimp My Ride depuis 2005
Et puis il y a un mec qui, a un frère qui
A un grand-père qui, a un père qui
A un neveu qui, a un pote qui
A conduit une Mercedes
Quoi ?!
Tout ça pour ne rien me dire ?
Tu te fous de moi ?!
Je viens de te dire qu'il a conduit une Mercedes
Je descends sur la place en cravate
Parce que Paska a réussi
Mallette 24 heures où je garde tout le nécessaire
Pour n'importe quelle occasion
Shit, bang, beuh
Garde ta merde
Putain, je suis défoncé (je te double avec mon scoot')

J'entendais ça, meuf
J'ai truqué mon scoot'
Et je disais ça, meuf
Je suis déchaîné et c'est le matin
En vadrouille avec les gars, en vadrouille avec les gars
Qu'est-ce qui t'amène à moi ? Qu'est-ce que je te fais ?
Dis à tout le monde que non, tu ne l'as pas eue de moi
Tu ne l'as pas eue de moi