Vegas Jones feat. Laïoung - Gang (feat. Laïoung) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vegas Jones feat. Laïoung - Gang (feat. Laïoung)




Gang (feat. Laïoung)
Gang (feat. Laïoung)
C'è una gang di persone che sostengono me
Il y a un gang de personnes qui me soutiennent
C'è una gang di persone che vive con me
Il y a un gang de personnes qui vivent avec moi
C'è una gang. c'è una gang...
Il y a un gang, il y a un gang...
C'è una gang di persone che lavorano duro
Il y a un gang de personnes qui travaillent dur
C'è una gang di persone, vivono nel futuro
Il y a un gang de personnes, ils vivent dans le futur
C'è una gang. c'è una gang...
Il y a un gang, il y a un gang...
Ok, c'ho una gang, c'ho la gang
Ok, j'ai un gang, j'ai le gang
R Gang, R Gang
R Gang, R Gang
Yeah, gang, gang, yeah
Yeah, gang, gang, yeah
Gang, gang, gang, yeah
Gang, gang, gang, yeah
Dimmi cosa vuoi sapere
Dis-moi ce que tu veux savoir
Se porta la merce stasera?
S'il ramène la marchandise ce soir ?
Il parere qui non conta più (No, no, no)
L'avis ici ne compte plus (Non, non, non)
Qualità soltanto nella crew (Sì, sì, sì)
Seulement de la qualité dans l'équipe (Oui, oui, oui)
E io ci penso l'orologio è fisso (Subito)
Et j'y pense, la montre est fixée (Tout de suite)
Stessa scena come l'altro ieri (Subito)
Même scène qu'avant-hier (Tout de suite)
Solo i soldi ritornavano
Seul l'argent revenait
E mettevo tutto nella Benz
Et je mettais tout dans la Benz
Son saltato fuori dalla bench
J'ai sauté du banc
In stazione mi aspettavano (Hey, hey, hey)
Ils m'attendaient à la gare (Hey, hey, hey)
Quando sei tornato io non c'ero
Quand tu es revenu, je n'étais plus
La sfortuna non chiamava mai (No, no, no)
La malchance ne m'a jamais appelé (Non, non, non)
Dove sei? Che ti raggiungo (Hey)
es-tu ? Que je te rejoigne (Hey)
Dammi un'ora che arrivo (Hey)
Donne-moi une heure, j'arrive (Hey)
(Un'ora)
(Une heure)
Ok, racconterò tutti i minuti
Ok, je raconterai chaque minute
Che conto solamente i miei soldati (Solo)
Que je ne compte que mes soldats (Seulement)
I risultati sono in tutte le vie
Les résultats sont dans toutes les rues
Parlan di me, già conosco le spie
Ils parlent de moi, je connais déjà les espions
E ora dicono di stare male ma è perché io non ci sono più
Et maintenant ils disent qu'ils vont mal parce que je ne suis plus
E io ci penso e l'orologio è fisso
Et j'y pense et la montre est fixée
Non cambio niente, io non cambio più
Je ne change rien, je ne change plus
Non cambio più, sono cambiato troppo
Je ne change plus, j'ai trop changé
E ora sono diventato un mostro
Et maintenant je suis devenu un monstre
E canto pure, canto il mio dolore
Et je chante aussi, je chante ma douleur
E lo converto in frequenze sonore
Et je la convertis en fréquences sonores
I soldi voglio solamente in cambio
Je ne veux que de l'argent en retour
Bentley, automatico e senza il cambio
Bentley, automatique et sans la boîte de vitesses
Il mio talento è solo un'opzione
Mon talent n'est qu'une option
Ascolto solamente la ragione
Je n'écoute que la raison
C'è troppa gente qui, sì, hai ragione
Il y a trop de monde ici, oui, tu as raison
Però siamo tante gang in tante zone
Mais nous sommes plusieurs gangs dans plusieurs zones
C'è una gang di persone che sostengono me
Il y a un gang de personnes qui me soutiennent
C'è una gang di persone che vive con me
Il y a un gang de personnes qui vivent avec moi
C'è una gang. c'è una gang...
Il y a un gang, il y a un gang...
C'è una gang di persone che lavorano duro
Il y a un gang de personnes qui travaillent dur
C'è una gang di persone, vivono nel futuro
Il y a un gang de personnes, ils vivent dans le futur
C'è una gang. c'è una gang...
Il y a un gang, il y a un gang...
Ok, c'ho una gang, c'ho la gang
Ok, j'ai un gang, j'ai le gang
R Gang, R Gang
R Gang, R Gang
Yeah, gang, gang, yeah
Yeah, gang, gang, yeah
Gang, gang, gang, yeah
Gang, gang, gang, yeah
Non ti puoi fidare della strada anche se ti ha cresciuto
Tu ne peux pas faire confiance à la rue même si elle t'a élevé
Mi guardavi male, ora sei che mi saluti
Tu me regardais de travers, maintenant tu es à me saluer
Creo una situazione con i frà nel parcheggio
Je crée une situation avec les frères dans le parking
La soluzione è solo fare i soldi dal peggio
La solution c'est juste de faire de l'argent avec le pire
Che magari un giorno scavo finché trovo greggio
Que peut-être un jour je creuse jusqu'à trouver du brut
Che magari un giorno non abito ma villeggio
Que peut-être un jour je n'habite pas mais je vis dans une villa
Sono sempre stato forte a usare l'ingegno
J'ai toujours été fort pour utiliser mon intelligence
Faccio cerchi in aria, Audi, quando la accendo
Je fais des cercles dans l'air, Audi, quand je la démarre
La mia baby dice: "Ahi", per quant'è dentro
Ma copine dit : "Aïe", vu ce qu'il y a dedans
Non ho mai fatto le razze, dammi il cash nero
Je n'ai jamais fait de courses, donne-moi le cash noir
Tasche piene di ricordi sul mio panta vecchio
Poches pleines de souvenirs sur mon vieux pantalon
Perché ci sentiamo in guerra davanti allo specchio
Parce qu'on se sent en guerre devant le miroir
Se i regali sono tali prima che li scarti
Si les cadeaux sont tels avant même de les déballer
Non ti fare pare, neanche io so accontentarmi
Ne fais pas semblant, moi non plus je ne sais pas me contenter
Siamo ancora per la strada ma si è fatto tardi
On est encore dans la rue mais il se fait tard
Cala il sonno in zona, come chi si è fatto tardi
Le sommeil s'abat sur le quartier, comme celui qui s'est fait surprendre par la nuit
Siamo in Minnesota
On est dans le Minnesota
E penso ancora a quella troia quando vedo la tua tipa quanto è sola
Et je pense encore à cette salope quand je vois ta meuf à quel point elle est seule
Siamo mafia, ascolta, siamo in aria ad alta quota
On est la mafia, écoute, on est dans les airs à haute altitude
Siamo in strada camminando come Reebok
On est dans la rue en marchant comme Reebok
Se mi chiedi, io non so, frà (Gang)
Si tu me demandes, je ne sais pas, frère (Gang)
Lascia andare i tuoi fratelli per qualcuno
Laisse tomber tes frères pour quelqu'un
Che non merita nessuno della gang
Qui ne mérite personne du gang
Sono più di uno a fare affari
On est plus d'un à faire des affaires
Ma il futuro seleziona solo sette fortunati che saranno Re
Mais le futur ne sélectionne que sept chanceux qui seront Rois
Sono in giro, Matthew
Je suis dans le coin, Matthew
Metti quattro a fianco all'altro stile nei dettagli
Mets-en quatre côte à côte, style dans les détails
Scatta foto in 4K, pile di problemi
Prends des photos en 4K, des piles de problèmes
Un giorno dopo l'altro, non ho file di diamanti
Un jour après l'autre, je n'ai pas de rangées de diamants
Sopra la mia giacca quando scapperò, frà, mi farò una Benz
Sur ma veste quand je me casserai, frère, je me prendrai une Benz
Non ti fare pare, non fare svegliare il cane
Ne fais pas semblant, ne réveille pas le chien
Non stare fermo a guardare, non stare fermo a guardarmi
Ne reste pas à regarder, ne reste pas à me regarder
Che mi consumo, soltanto lei è autorizzata a toccarmi
Que je me consume, elle seule est autorisée à me toucher
La gang non la puoi toccare sennò BANG!
Tu ne peux pas toucher au gang sinon BANG !
C'è una gang di persone che sostengono me
Il y a un gang de personnes qui me soutiennent
C'è una gang di persone che vive con me
Il y a un gang de personnes qui vivent avec moi
C'è una gang. c'è una gang...
Il y a un gang, il y a un gang...
C'è una gang di persone che lavorano duro
Il y a un gang de personnes qui travaillent dur
C'è una gang di persone, vivono nel futuro
Il y a un gang de personnes, ils vivent dans le futur
C'è una gang. c'è una gang...
Il y a un gang, il y a un gang...
Ok, c'ho una gang, c'ho la gang
Ok, j'ai un gang, j'ai le gang
R Gang, R Gang
R Gang, R Gang
Yeah, gang, gang, yeah
Yeah, gang, gang, yeah
Gang, gang, gang, yeah
Gang, gang, gang, yeah
Ok. ok... ok
Ok. ok... ok





Writer(s): Matteo Privitera, George Tsulaia, Giuseppe Consoli Bokarie


Attention! Feel free to leave feedback.