Lyrics and translation Vegas Jones feat. Madman & Gemitaiz - Brillo (feat. Madman & Gemitaiz)

Brillo (feat. Madman & Gemitaiz)

100 le mani che stringo, sento le basi, ci swingo
Splendido il flow come un lingo
Guarda ma' come brillo, guarda ma' come brillo
Ne esco bene, ne esco lindo
Con l'infame non ci brindo, con un finto sono finto
Guarda ma' come brillo, guarda ma' come brillo
Guarda ma' come brillo, con un finto sono finto
100 le mani che stringo, sento le basi, ci swingo
Splendido il flow come un lingo
Guarda ma' come brillo, guarda ma' come brillo
Guarda ma' come brillo, ne esco bene, ne esco lindo
Con un finto sono finto

Guarda ma' come brillo
Fresco come l'altro lato del cuscino
Questa messa in scena trap mi fa schifo
Non per altro, neanche sanno cos'è un micro
Guarda ma' come brillo
Flow ti stappa il culo, pap come glico
Sai che hai dato il culo, pap, sei una squillo
Sai che fine fai, tra poco sei sparito

Sei lei vuole uscire col rapper
Sarà perché il suo tipo è un semplice
Sono strafuso, sta weeda è straverde
La passo e ripeto il passaggio come un jingle
Sento uno sbanfo notevole
Passa il posello, non il posacenere
Quella monella è come pasta cenere
Anche mio fratello è una star come Ringo

Ehi, mi piace starvi sul cazzo
Ma mai quanto a te piace saltarci sopra
Ti porto lassù nello spazio
Uno shuttle l'impatto t'impala la bocca
Sul palco balbetti ti chiamo, scatto la risposta
Se vuoi tu puoi farmi un trillo
Nel mio quartiere ti chiamano Gringo
A.K.A. chi cazzo t'hai mai visto?

100 le mani che stringo, sento le basi, ci swingo
Splendido il flow come un lingo
Guarda ma' come brillo, guarda ma' come brillo
Ne esco bene, ne esco lindo
Con l'infame non ci brindo, con un finto sono finto
Guarda ma' come brillo, guarda ma' come brillo
Guarda ma' come brillo, con un finto sono finto
Cento le mani che stringo, sento le basi, ci swingo
Splendido il flow come un lingo
Guarda ma' come brillo, guarda ma' come brillo
Guarda ma' come brillo, ne esco bene, ne esco lindo
Con un finto sono finto

Mangio il tuo flow tipo breakfast, ehi
Ho un chip bionico in testa, ehi
Non sono il solito rapper iconico
Sono un prototipo Tesla, ehi
Se non so bene mi prendo da bere
Sono come Bender, riempimi il bicchiere
Con vodka alla tonica o, pesca

Fra' io ti finisco in un tiro
Sopra il tempo lucido, assassino
Così freddo che ti bruci, fra', Subzero
Quando rappo accendo luci come a San Siro
Merda buona che mi luccica nel taschino
Mo' mixo tranquillanti, canne ed eccitanti
Salgo sulle spalle dei giganti
Sogno che oggi prendo dieci grammi
Muoio, Gigi Tenco, GG Allin

E fumo, le occhiaie di un panda
In Puglia, sembro in Olanda
Dentro una Panda, vedova bianca
Faccia da tossico in banca
Fra' in 20 minuti faccio quattro salti
Faccio quattro sacchi, c'ho il flow 4K

Davvero vuoi fottere me?
Uno migliore non c'è
Sì questo è quello che penso
C'ho tipo il sesto senso
Sì ne fumo ancora un po'
Giro col THC
Poi scorro liscio sul beat
Fratello mission complete

Questi non lo sanno fare
Si fanno le foto con la fotocamera angolare
È come se andiamo tutti insieme, frate' in alto mare
Io sono quello che guida e vi insegna a nuotare
Sono belle quelle scarpe che hai comprato
Però quando sei sul palco c'è qualcosa che non va a quanto pare
È sul campo che qualcuno qua dimostra quanto vale
Metti gli scarpini via ti conviene abbandonare

Bella Vegas Jones
Entro e segno frate', Chevanton
Fumo kush nero, Sheraton
Polmoni che fanno il decathlon
Non ti regge basta dirlo (dai)
Hai soldi fammi uno squillo (cash)
Mi riconosci perché splendo (bling), a volte brillo

100 le mani che stringo, sento le basi, ci swingo
Splendido il flow come un lingo
Guarda ma' come brillo, guarda ma' come brillo
Ne esco bene, ne esco lindo
Con l'infame non ci brindo, con un finto sono finto
Guarda ma' come brillo, guarda ma' come brillo
Guarda ma' come brillo, con un finto sono finto
Cento le mani che stringo, sento le basi, ci swingo
Splendido il flow come un lingo
Guarda ma' come brillo, guarda ma' come brillo
Guarda ma' come brillo, ne esco bene, ne esco lindo
Con un finto sono finto

Brillo (feat. Madman & Gemitaiz)

100 mains que je serre, je sens les basses, je swingue
Un flow splendide comme un jargon
Regarde comme je brille, regarde comme je brille
J'en sors bien, j'en sors propre
Je ne trinque pas avec un infâme, avec un faux je suis faux
Regarde comme je brille, regarde comme je brille
Regarde comme je brille, avec un faux je suis faux
100 mains que je serre, je sens les basses, je swingue
Un flow splendide comme un jargon
Regarde comme je brille, regarde comme je brille
Regarde comme je brille, j'en sors bien, j'en sors propre
Avec un faux je suis faux

Regarde comme je brille
Frais comme l'autre côté de l'oreiller
Cette mise en scène de trap me dégoûte
En plus, ils ne savent même pas ce qu'est un micro
Regarde comme je brille
Le flow te bouche le cul, papa comme la colle
Tu sais que t'as donné ton cul, papa, t'es une balance
Tu sais comment tu finis, bientôt t'es fini

C'est elle qui veut sortir avec le rappeur
C'est peut-être parce que son mec est un simple
Je suis défoncé, cette beuh est trop verte
Je la fais tourner et je répète le passage comme un jingle
Je sens un gros vent
Passe le cul, pas le cendrier
Cette petite coquine est comme de la cendre de pâtes
Mon frère aussi est une star comme Ringo

Eh, j'aime bien vous faire chier
Mais jamais autant que toi tu aimes nous sauter dessus
Je t'emmène là-haut dans l'espace
Une navette, l'impact t'enfonce la bouche
Sur scène tu bafouilles je t'appelle, je déclenche la réponse
Si tu veux tu peux me faire un appel
Dans mon quartier on t'appelle Gringo
A.K.A. qui t'a déjà vu ?

100 mains que je serre, je sens les basses, je swingue
Un flow splendide comme un jargon
Regarde comme je brille, regarde comme je brille
J'en sors bien, j'en sors propre
Je ne trinque pas avec un infâme, avec un faux je suis faux
Regarde comme je brille, regarde comme je brille
Regarde comme je brille, avec un faux je suis faux
Cent mains que je serre, je sens les basses, je swingue
Un flow splendide comme un jargon
Regarde comme je brille, regarde comme je brille
Regarde comme je brille, j'en sors bien, j'en sors propre
Avec un faux je suis faux

Je mange ton flow genre petit dej', eh
J'ai une puce bionique dans la tête, eh
Je suis pas le rappeur iconique habituel
Je suis un prototype Tesla, eh
Si j'ai soif je me prends à boire
Je suis comme Bender, remplis-moi le verre
Avec de la vodka tonic ou, pêche

Frère je te finis en un coup
Sur le temps lucide, assassin
Tellement froid que tu te brûles, frère, Subzero
Quand je rappe j'allume les lumières comme à San Siro
Bonne merde qui brille dans ma poche
Maintenant je mélange tranquillisants, joints et excitants
Je monte sur les épaules des géants
Je rêve qu'aujourd'hui je prends dix grammes
Je meurs, Gigi Tenco, GG Allin

Et je fume, les cernes d'un panda
En Pouilles, on dirait la Hollande
Dans une Panda, white widow
Tête de toxico à la banque
Frère en 20 minutes je fais quatre sauts
Je fais quatre sacs, j'ai le flow 4K

Tu veux vraiment me baiser ?
Y'en a pas de meilleur
Ouais c'est ce que je pense
J'ai genre un sixième sens
Ouais j'en fume encore un peu
Je roule avec le THC
Ensuite je glisse sur le beat
Frère mission accomplie

Eux ils savent pas faire ça
Ils se prennent en photo avec l'appareil photo grand angle
C'est comme si on allait tous ensemble, frère, en haute mer
Je suis celui qui conduit et qui vous apprend à nager
Elles sont belles ces chaussures que t'as achetées
Mais quand t'es sur scène y'a un truc qui va pas apparemment
C'est sur le terrain que quelqu'un ici montre ce qu'il vaut
Range tes crampons tu ferais mieux d'abandonner

Bien joué Vegas Jones
J'entre et je marque frère, Chevanton
Je fume de la kush noire, Sheraton
Des poumons qui font le décathlon
T'assumes pas faut le dire (allez)
T'as du blé fais-moi signe (cash)
Tu me reconnais parce que je brille (bling), parfois je scintille

100 mains que je serre, je sens les basses, je swingue
Un flow splendide comme un jargon
Regarde comme je brille, regarde comme je brille
J'en sors bien, j'en sors propre
Je ne trinque pas avec un infâme, avec un faux je suis faux
Regarde comme je brille, regarde comme je brille
Regarde comme je brille, avec un faux je suis faux
Cent mains que je serre, je sens les basses, je swingue
Un flow splendide comme un jargon
Regarde comme je brille, regarde comme je brille
Regarde comme je brille, j'en sors bien, j'en sors propre
Avec un faux je suis faux