12-0 PM - Boston George , Vegas Jones translation in German

12-0 PM

Boston George, mica uno a caso

Mezzogiorno caldo, come un ferro sporco
Mi dirigo al punto di raccolta per il rendez-vous con gli homies
Usciamo dalla stona di una sera cool, ne giriamo un paio
Ma non fumo più mentre penso ai soldi
Ho già fatto troppe cose, ancora l′una del pome'
Trovo concentrazione, push-push o trazioni
Entro nella doccia come Lewis quando è ai box
Fra′ sembra che siamo due, ma sono solo e sono grosso
Due o'clock, mangio pregio, non mi sale più l'abbiocco
Lei mi tiene sveglio, in chat compaiono le sue albicocche
Sto al top, sai che sono, sono in compagnia di notte
D′ora in poi lo schermo nero lo riguardo tra un po′
Alle tre dietro il vetro, come la siepe di Leopardi
Trasformiamo cose pese, avvenimenti in immagini
Se non esco col prodotto, non ne usciamo soddisfatti
Devono suonare bene per la stanza o per un party, woh, woh
Il Rollie segna le quattro del pomeriggio (Rollie)
Cotti come a sedici, sconvolti per un Cilum (Morti)
Ma 'sto giorno è ancora lungo, trovo un modo per riempirlo
Resto lucido e prestante come il Benz che ora è mio (Benz)
Sono un mito per le vie, chiedilo ai G, chiedilo al sindaco
Metto tutti d′accordo come una fottuta orchestra
Alle cinque come quello che ci diamo dopo il victory
Mando il pezzo di Anna a Crystol, Bando è diventata un'hit (Benz)
Le sei metto la sesta, tasti bianchi e nero e viceversa
Suono il piano e mi completa
Ma mi sento più una stella che una stupida cometa
Tu non eri mia sorella, ma eri solo una collega (Fuck)
Io alle sette ho ancora fame, quello è il perno della dieta
Tanto ho lavoro da fare, ma la mia squadra è sul pezzo
Sulla pancia c′hanno il tattoo con il nome del complesso
Noi nel blocco ci crediamo, siamo Compton, no La Mecca
Sono le otto, entro nel Warzone
Li cracco tutti 'sti figli di puttana, li sciolgo
Non uso i trucchi, stacco la testa per un secondo
Controllo il conto, è salito e pure di molto
Ma rimango grezzo come gli oro
Squilla il cell è puntale, ventuno, nove di sera
Sarà il gancio da Pescara, gli do appuntamento al Penta
Dallo squarcio nello Spandex esce profumo di erba
Si sente lungo le scale, la blindata non è aperta
Dieci, dieci, dieci, dieci, dammi il voto che mi spetta
Venti, venti, dopo quattro raddoppiamo la ricetta
Hanno provato ad ingabbiarmi, ma ho spezzato la catena
Adesso sono grossi cazzi, ho liberato la pantera
Situazioni e visi a dadi, ma ho reso mia madre fiera (Sì)
Sono pronto a fare danni, sta arrivando la tempesta (Sì)
Siamo alle undici di sera, ora è buio, non so chi era
A mezzanotte mi trasformo, fuori la luna è piena
Vegas

Figli di puttana

12-0 PM

Boston George, wirf einfach einen raus

Mittagshitze, wie ein dreckiges Bügeleisen
Ich steuere den Treffpunkt an fürs Rendezvous mit den Homies
Wir kommen aus dem Nebel eines coolen Abends, drehen ein paar Runden
Aber ich rauche nicht mehr, während ich an Geld denke
Hab schon zu viel gemacht, es ist erst eins am Nachmittag
Finde Konzentration, Push-ups oder Klimmzüge
Spring unter die Dusche wie Lewis in der Box
Alter, wir wirken wie zwei, doch ich bin solo und breit
Zwei Uhr, ess' was Feines, kein Mittagstief mehr
Sie hält mich wach, im Chat tauchen ihre Pfirsiche auf
Ich bin oben, du weißt, wer ich bin, nachts in Gesellschaft
Ab jetzt schau ich den schwarzen Bildschirm erst später an
Um drei hinter Glas, wie Leopardis Hecke
Wir verwandeln schwere Dinge in Bilder
Wenn ich nichts liefere, gehen wir nicht zufrieden
Es muss klingen für den Raum oder die Party, woh, woh
Die Rollie zeigt vier am Nachmittag (Rollie)
High wie mit sechzehn, weg von einem Joint (Tot)
Doch der Tag ist noch lang, ich finde was, um ihn zu füllen
Bleib klar und präsent wie der Benz, der jetzt meiner ist (Benz)
Bin eine Legende in den Straßen, frag die G's, frag den Bürgermeister
Ich bringe alle zusammen wie ein verdammtes Orchester
Um fünf wie der Shot nach dem Sieg
Ich schick Annas Track zu Crystol, Bando wurde ein Hit (Benz)
Um sechs leg' ich den sechsten Gang ein, weiße Tasten, schwarze und umgekehrt
Spiel’ Klavier, es vervollständigt mich
Doch ich fühl mich mehr wie ein Stern als wie ein dummer Komet
Du warst nicht meine Schwester, nur eine Kollegin (Fuck)
Um sieben hab ich noch Hunger, das ist der Dreh der Diät
Hab viel zu tun, aber mein Team ist dran
Auf dem Bauch tragen sie das Tattoo mit dem Namen der Crew
Wir glauben an den Block, wir sind Compton, nicht Mekka
Es ist acht, ich betret' die Warzone
Ich zerstör' alle diese Hurensöhne, löse sie auf
Keine Cheats, ich nehm' kurz den Kopf raus
Check’ das Konto, es ist gestiegen und zwar stark
Doch ich bleibe roh wie Goldbarren
Das Handy klingelt, punktneun, neun Uhr abends
Wird der Typ aus Pescara sein, wir treffen uns am Penta
Aus dem Spandex-Riss strömt Weed-Geruch
Er zieht die Treppe hoch, der Panzer ist nicht offen
Zehn, zehn, zehn, zehn, gib mir die verdiente Note
Zwanzig, zwanzig, nach vier verdoppeln wir das Rezept
Sie wollten mich einsperren, doch ich zerriss die Kette
Jetzt ist es ernst, ich hab den Panther befreit
Situationen und Pokerfaces, doch ich machte meine Mutter stolz (Ja)
Ich bin bereit für Chaos, der Sturm kommt (Ja)
Es ist elf Uhr nachts, jetzt ist’s dunkel, ich weiß nicht, wer das war
Um Mitternacht verwandle ich mich, draußen ist Vollmond
Vegas

Hurensöhne