Lyrics and translation Vegas Jones - Canada Syrup

Canada Syrup

Non mi basta più il tempo che trovo
Spolvero la spalla ci penserò dopo
Fra non l'ho mai preso per un gioco
Le guardo il culo vado dritto al sodo
Sfaso mo' esco, sennò esco di senno
Certo che l'ho fatto non l'avrei mai detto
Più pazzo di tutti
Fra andavo all'Amnesia da solo e ballavo per ore la techno
Non ti esce la parte pure se la reciti meglio degli altri
Fra per me devi farti da parte
Frate permesso non vedi che parto
L'ho promesso a qualcuno là in alto
Non ho mai deluso chi mi ha dato il palmo
Fra in tasca c'ho sette accendini
Saranno di qualcuno che adesso li sta cercando (Benz)

E sfido qualunque bastardo a mettersi dentro la mia testa
Mi sembra che nessuno ti abbia invitato a 'sta cazzo di festa
Mi tolgo il cappuccio di dosso fratello la senti la brezza
Preferisco sognare la vita che voglio che avere una vita di merda

Parlo del blocco in montagna mi dicono che lo conoscono
Fotterò il tempo per questo ho l'orologio fermo sul polso
Fatemi sognare se un fiume ha il suo corso io corro
Parli del bando alla mamma lei dice che l'acqua è totale
Vuole farsi subito un sorso (Subito un sorso, bando)

Canada Canada Canada sciroppo d'acero in camera
Cazzo ma sta roba è magica per questo che sto un favola
Ho una fame che sbrano sti mangia spaghetti ci riempio la tavola
Ma fatti una sega, sparati una sega e puoi dire che spari fra
Cammino cammino mio frate è là dietro cammino cammino continua
No non mi hai mica convinto infatti io ho riso dentro come un arancino Sicilia
Entro nella testa rapino vedo l'universo se unisco le ciglia
Fuori con la prossima bomba la testa ti scoppia
Avvisa la famiglia

Sirop du Canada

Je n'ai plus assez de temps
Je secoue mon épaule, j'y penserai plus tard
Frère, je n'ai jamais pris ça pour un jeu
Je regarde leur cul, je vais droit au but
Je démonte tout, je sors, sinon je perds la tête
Bien sûr que je l'ai fait, je ne l'aurais jamais dit
Plus fou que tous
Frère, j'allais à l'Amnesia tout seul et je dansais pendant des heures sur de la techno
La partie ne te sort pas, même si tu la récites mieux que les autres
Frère, pour moi, tu dois te mettre de côté
Frère, excuse-moi, tu ne vois pas que je pars ?
Je l'ai promis à quelqu'un là-haut
Je n'ai jamais déçu celui qui m'a donné la paume
Frère, j'ai sept briquets dans ma poche
Ils seront à quelqu'un qui les cherche maintenant (Benz)

Et je défie n'importe quel bâtard de mettre les pieds dans ma tête
On dirait que personne ne t'a invité à cette foutue fête
J'enlève mon capuchon, mon frère, tu sens la brise ?
Je préfère rêver de la vie que je veux plutôt que d'avoir une vie de merde

Je parle du bloc en montagne, on me dit qu'ils le connaissent
Je vais baiser le temps, c'est pour ça que ma montre est arrêtée à mon poignet
Laisse-moi rêver, si une rivière a son cours, je cours
Tu parles de la bande à ta maman, elle dit que l'eau est totale
Elle veut en prendre une gorgée tout de suite (Tout de suite une gorgée, bande)

Canada Canada Canada, sirop d'érable dans la chambre
Putain, mais cette merde est magique, c'est pour ça que je suis au top
J'ai une faim de loup, je vais bouffer ces mangeurs de spaghetti, je vais remplir la table
Mais fais-toi une branlette, tire-toi une branlette, et tu peux dire que tu tires, mon frère
Je marche, je marche, mon frère, c'est là derrière, je marche, je marche, ça continue
Non, tu ne m'as pas convaincu, en fait, j'ai ri intérieurement comme un arancino sicilien
J'entre dans la tête, je pille, je vois l'univers si je joins mes cils
Sort avec la prochaine bombe, ta tête va exploser
Préviens la famille