Lyrics and translation Vegas Jones - GRAN TURISMO

GRAN TURISMO

Là fuori piove, io sto correndo
Sempre più forte, sono sull'arcobaleno
Senti che bell'aria, profuma di libertà
La luce del sole devo seguirla
Non può svanire o cado giù dal mio sentiero
Non ho avuto scelta, devo fare in fretta
In Gran Turismo ti porto a fare un giro, vieni
Verso l'orizzonte oltre gli oceani (bam)
Gran Turismo, ti porto a fare un giro con me
Non ho avuto scelta, devo fare in fretta

Io non posso credere che ce la sto facendo
È un motivo in più di credere a quello che sto dicendo
Vengo dal niente dove se urlavo sentivo l'eco
Non mi fermo finché in cassaforte hanno il mondo intero
Io con i miei soci siamo il nuovo impero
Perché senza un buon motore non lo muovi un treno
Perché senza quell'errore uno sbaglia per sempre
Perché senza un genitore accanto non è poi semplice
Perdersi dentro un bicchiere d'acqua può succedere
Soprattutto quando stai affogando cercando di berlo tutto
Gira sempre tutto intorno ai soldi e non c'è trucco
Io giro due Back' e passa tutto
Ho visto i miei idoli deludermi per troppo poco
Bello come benvenuto in questo sporco gioco
Qui mi servono veleno in una coppa d'oro
Collane al mio collo, non saprai mai il costo

Là fuori piove, io sto correndo
Sempre più forte, sono sull'arcobaleno
Senti che bell'aria, profuma di libertà
La luce del sole devo seguirla
Non può svanire o cado giù dal mio sentiero
Non ho avuto scelta, devo fare in fretta
In Gran Turismo ti porto a fare un giro, vieni
Verso l'orizzonte oltre gli oceani
Gran Turismo, ti porto a fare un giro con me
Non ho avuto scelta, devo fare in fretta

E riguardo a me dicono cose strane
(Sì che sono servo)
Se riguardo indietro lo vorrei rifare
(Sicuro baby)
Milioni di euro non mi basteranno mai (brr, brr)
E se non mi trovi cercami nei guai
Ero meno di zero, ma poi ho pagato l'impegno
Ero al pari di zero e allora è servito l'ingegno
Ero più dello zero, tutto mi sembrava vero
Ora sto toccando il cielo, good time
Se ci penso good vibes
Sono ancora sotto per ogni mio progetto
Perché nel mio cuore ho il fuoco, non lo fermi l'incendio
Oggi va così, ma domani è più bello
O cambio questa vita o me ne andrò all'inferno
(It's crazy)

Finché tuo fratello non guida quel lembo
Non è giusto che io lo chiami successo (no)
Perché siamo cresciuti nell'era vecchia
E con la testa di cambiare il gioco adesso (ora)
Perché finché tuo fratello non guida quel lembo
Non è giusto che io lo chiami successo
Perché siamo cresciuti nell'era vecchia
Con la testa di cambiare il gioco adesso (stress)

In Gran Turismo ti porto a fare un giro, vieni
Verso l'orizzonte, oltre gli oceani
Gran Turismo, ti porto a fare un giro con me
Non ho avuto scelta, devo fare in fretta

ГРАН ТУРИЗМО

Там снаружи идет дождь, я бегу
Все быстрее и быстрее, я на радуге
Чувствуешь, какой свежий воздух, пахнет свободой
Я должен следовать за солнечным светом
Он не должен исчезнуть, иначе я упаду с моего пути
У меня не было выбора, я должен поторопиться
В Гран Туризмо я приглашаю тебя прокатиться, давай
К горизонту, за океаны (бам)
Гран Туризмо, я приглашаю тебя прокатиться со мной
У меня не было выбора, я должен поторопиться

Я не могу поверить, что у меня получается
Это еще одна причина верить в то, что я говорю
Я пришел из ниоткуда, где, если я кричал, я слышал эхо
Я не остановлюсь, пока в сейфе не будет весь мир
Мои товарищи и я — новая империя
Потому что без хорошего двигателя поезд не двинется
Потому что без этой ошибки человек вечно ошибается
Потому что без родителей рядом это совсем не просто
Потеряться в стакане воды может случиться
Особенно когда ты тонешь, пытаясь выпить все
Всегда все крутится вокруг денег, и нет никакого подвоха
Я делаю два "Бэк", и все проходит
Я видел, как мои кумиры разочаровывали меня по пустякам
Какое прекрасное приветствие в этой грязной игре
Здесь мне нужен яд в кубке из золота
Цепи на моей шее, ты никогда не узнаешь их цену

Там снаружи идет дождь, я бегу
Все быстрее и быстрее, я на радуге
Чувствуешь, какой свежий воздух, пахнет свободой
Я должен следовать за солнечным светом
Он не должен исчезнуть, иначе я упаду с моего пути
У меня не было выбора, я должен поторопиться
В Гран Туризмо я приглашаю тебя прокатиться, давай
К горизонту, за океаны
Гран Туризмо, я приглашаю тебя прокатиться со мной
У меня не было выбора, я должен поторопиться

А обо мне говорят странные вещи
(Да, что я слуга)
Оглядываясь назад, я бы сделал это снова
(Конечно, детка)
Миллионов евро мне никогда не будет достаточно (брр, брр)
И если ты меня не найдешь, ищи меня в проблемах
Я был меньше нуля, но потом заплатил за свою приверженность
Я был на уровне нуля, и тогда понадобился гений
Я был больше нуля, и все мне казалось правдой
Теперь я касаюсь неба, хорошее время
Если подумать, хорошие вибрации
Я все еще в процессе реализации каждого своего проекта
Потому что в моем сердце огонь, его не остановит пожар
Сегодня так, но завтра будет лучше
Или я изменю эту жизнь, или отправлюсь в ад
(Это безумие)

Пока твой брат не водит этот "Лембо"
Несправедливо, если я назову это успехом (нет)
Потому что мы выросли в старую эпоху
И с мыслями изменить игру сейчас (сейчас)
Потому что пока твой брат не водит этот "Лембо"
Несправедливо, если я назову это успехом
Потому что мы выросли в старую эпоху
С мыслями изменить игру сейчас (стресс)

В Гран Туризмо я приглашаю тебя прокатиться, давай
К горизонту, за океаны
Гран Туризмо, я приглашаю тебя прокатиться со мной
У меня не было выбора, я должен поторопиться