Vegas Jones - MOMENTO E MOMENTO - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vegas Jones - MOMENTO E MOMENTO




MOMENTO E MOMENTO
МОМЕНТ ЗА МОМЕНТОМ
Faccio 'sta merda perché è il mio carattere, lo faccio sembrare facile
Я делаю эту хрень, потому что у меня такой характер, я делаю это легко.
Sono al microfono, ai piedi ho ciabatte
Я у микрофона, на ногах тапочки,
Eppure resto il mostro finale da battere (yeah)
и всё равно остаюсь последним боссом, которого нужно победить (да).
Fanculo la tua ricchezza, io ostento benessere
К черту твое богатство, я демонстрирую благополучие,
Questo è il mio target, non lo puoi comprare
это моя аудитория, её не купишь.
E me ne accorgo quando mi scordo di postare
И я понимаю это, когда забываю что-нибудь запостить.
Più cento milioni, lo sanno che non ho intenzione di scendere
Плюс сто миллионов, все знают, что я не собираюсь сбавлять обороты.
Non può succedere, la strada è lunga
Этого не может произойти, путь долог,
Fortuna ho cento paia tra cui scegliere
у меня сотня пар «Фортуны» на выбор.
Non scappo più, conosco ogni pattuglia
Я больше не убегаю, я знаю каждый патруль,
Vedo il conto alzarsi, diventare grosso
вижу, как мой счёт растет и становится огромным,
Come in San Andreas se sparavi alla luna
как в Сан-Андреасе, если стрелять в луну.
Sempre più verde, matcha il decolleté
Всё зеленее, под цвет твоих туфель,
Che le ho preso settimana scorsa, pagato sull'unghia
которые я купил тебе на прошлой неделе, заплатив наличными.
Ti dico una cosa
Скажу тебе кое-что:
Ho visto un amico diventare infame
я видел, как друг стал подонком,
Ho visto il mio Benzo diventare un'AMG
видел, как мой «Бенц» превратился в «AMG»,
Ho capito che tutto sta nel bilanciare
я понял, что всё дело в балансе.
Ti dico una cosa
Скажу тебе кое-что:
Ora ho tanti cavalli, ma non sono un nobile
теперь у меня много лошадей, но я не дворянин,
Ho dischi d'oro che prendono polvere
у меня есть золотые диски, которые пылятся,
Mentre sto fuori con lei a fare compere, uoh
пока я гуляю с тобой по магазинам, ууу.
Perché c'è momento e momento
Потому что есть момент и момент:
Sono con la miss, cellulare spento
я с мисс, телефон выключен.
Perché c'è momento e momento
Потому что есть момент и момент:
In giro coi VIP o con mio fratello
гуляю с VIP-персонами или с братом.
Perché c'è momento e momento
Потому что есть момент и момент:
Ora sto nel trip, domani sto serio
сейчас я в настроении, завтра буду серьезен.
Perché c'è momento e momento
Потому что есть момент и момент,
Perché c'è momento e momento, yeah
потому что есть момент и момент, да.
Sono la palma più alta del fottuto boulevard
Я самая высокая пальма на этом чёртовом бульваре,
Lei sta contando sui sedili dietro
ты считаешь деньги на заднем сиденье
A Dubai sopra un mezzo con la targa bulgara
в Дубае, в машине с болгарскими номерами.
Tutte le volte che rappo sto moltiplicandoli
Каждый раз, читая рэп, я приумножаю их.
Non sto indossando una tunica
На мне нет никакой туники,
Se guardi meglio nel buio totale ci sgami
если приглядишься в полной темноте, то заметишь,
C'è un'unica cosa che luccica
есть только одна вещь, которая блестит.
Ah, ah-ah-ah
А, а-а-а,
Sono automunito, sono autoritario, sono autorizzato
я автомобилист, я авторитарен, я авторизован,
Nel blocco alle sei non mettono la sveglia
в нашем квартале в шесть утра не заводят будильники.
Ho rifatto lo scarico, basta che passo
Я переделал выхлоп, достаточно просто проехать мимо.
Ho perso amici per trovare pace
Я потерял друзей, чтобы обрести покой,
Sembra positivo se faccio il bilancio
кажется, это плюс, если я подвожу итоги.
Ogni volta che arrivo ho fittato più drip
Каждый раз, приезжая, я привозил больше стиля,
Il mio broski nota che piove sul bagnato
мой братан замечает, что на мокрое капает.
Swim, swim
Плыви, плыви.
Ti dico una cosa: ho visto una strofa diventare storia
Скажу тебе кое-что: я видел, как строчка стала историей,
Ho visto una santa diventare troia
видел, как святая превратилась в шлюху,
Ho capito che il trucco col tempo poi cola
понял, что макияж со временем течёт.
Ti dico una cosa
Скажу тебе кое-что:
Ho addosso minerali, ma non sono un fossile
на мне минералы, но я не окаменелость,
Ho una missione più grossa da compiere
у меня есть миссия поважнее,
Alza la cifra, deve corrispondere, uoh
увеличь цену, она должна соответствовать, ууу.
Perché c'è momento e momento
Потому что есть момент и момент:
Sono con la miss, cellulare spento
я с мисс, телефон выключен.
Perché c'è momento e momento
Потому что есть момент и момент:
In giro coi VIP o con mio fratello
гуляю с VIP-персонами или с братом.
Perché c'è momento e momento
Потому что есть момент и момент:
Ora sto nel trip, domani sto serio
сейчас я в настроении, завтра буду серьезен.
Perché c'è momento e momento
Потому что есть момент и момент,
Perché c'è momento e momento, yeah
потому что есть момент и момент, да.





Writer(s): Gianluca Franco


Attention! Feel free to leave feedback.