Vegas Jones - Nuova Ghini - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vegas Jones - Nuova Ghini




Nuova Ghini
Nouvelle Ghini
Kid Caesar was here
Kid Caesar était
Vogliono vedermi sulla nuova Ghini
Ils veulent me voir sur la nouvelle Ghini
Vogliono sedersi sulla nuova Ghini
Ils veulent s'asseoir sur la nouvelle Ghini
Vogliono fare vroom per le vie del centro
Ils veulent faire vroom dans les rues du centre-ville
I miei shooters fanno "Sh", fanno sempre centro
Mes tireurs font "Sh", ils font toujours mouche
Vogliono vedermi sulla nuova Ghini
Ils veulent me voir sur la nouvelle Ghini
Vogliono sedersi sulla nuova Ghini
Ils veulent s'asseoir sur la nouvelle Ghini
Vogliono fare vroom per le vie del centro
Ils veulent faire vroom dans les rues du centre-ville
I miei shooters fanno "Sh", fanno sempre centro
Mes tireurs font "Sh", ils font toujours mouche
Tu segui sui social
Tu suis sur les réseaux sociaux
Io seguo ′sti soldi (money)
Je suis cet argent (money)
Non seguo una troia
Je ne suis pas une salope
Non porta niente di buono (mai)
Elle n'apporte rien de bon (jamais)
Questa roba è grossa
Ce truc est gros
ma non chiedermi cosa
Oui mais ne me demande pas quoi
So solo che fumando aspiro
Je sais juste qu'en fumant j'aspire
Che solo se sogni raggiungi qualcosa
Que seul si tu rêves tu atteins quelque chose
Parlo di soldi, di auto, di droga
Je parle d'argent, de voitures, de drogue
Di te cosa credi mi fotta? (yeah)
De toi, tu crois que je m'en fous ? (yeah)
Se lo faccio è normale
Si je le fais c'est normal
Racconto solo di cosa mi circonda
Je raconte juste ce qui m'entoure
Senti è il mio vecchio modello
Écoute, c'est mon ancien modèle
Quella che tu chiami la novità
Ce que tu appelles la nouveauté
Non puoi fotografare la luna
Tu ne peux pas photographier la lune
Perde la magia che ha
Elle perd la magie qu'elle a
Ali sotto ai piedi, fa da cuscinetto
Des ailes sous les pieds, ça sert de coussin
Mangio e dormo, il mio fra' che cucina a letto
Je mange et je dors, mon frère qui cuisine au lit
Chiudi i conti prima
Ferme les comptes avant
Chiudo il conto aperto
Je ferme le compte ouvert
Non sai un cazzo di niente, non fare l′esperto (wooh)
Tu n'y connais rien, ne fais pas l'expert (wooh)
Aria nei capelli perché ho tolto il tetto
L'air dans les cheveux parce que j'ai enlevé le toit
E noi siamo certi, so che niente è certo
Et nous sommes certains, je sais que rien n'est certain
Tranne mio fratello
Sauf mon frère
Tutti i miei fratelli
Tous mes frères
Vogliono vedermi sulla nuova Ghini
Ils veulent me voir sur la nouvelle Ghini
Vogliono sedersi sulla nuova Ghini
Ils veulent s'asseoir sur la nouvelle Ghini
Vogliono fare vroom per le vie del centro
Ils veulent faire vroom dans les rues du centre-ville
I miei shooters fanno "Sh", fanno sempre centro
Mes tireurs font "Sh", ils font toujours mouche
Vogliono vedermi sulla nuova Ghini
Ils veulent me voir sur la nouvelle Ghini
Vogliono sedersi sulla nuova Ghini
Ils veulent s'asseoir sur la nouvelle Ghini
Vogliono fare vroom per le vie del centro
Ils veulent faire vroom dans les rues du centre-ville
I miei shooters fanno "Sh", fanno sempre centro
Mes tireurs font "Sh", ils font toujours mouche
Voglio che sul sedile passeggero
Je veux que sur le siège passager
Ci sia seduto solo chi è positivo
Il n'y ait assis que celui qui est positif
Non c'è spazio per un invidioso
Il n'y a pas de place pour un envieux
Che porta rancore nel mezzo che guido
Qui porte de la rancune au milieu que je conduis
Sai che scanno veloce
Tu sais que je roule vite
Che dopo di questo farò un altro giro
Que après ça je vais faire un autre tour
Dopo un altro giro
Après un autre tour
Come se salvare i racconti che hai fatto
Comme si je sauvais les histoires que tu as faites
Per tutto 'sto tempo a un amico
Pendant tout ce temps à un ami
770 cavalli le faranno dire "Wah"
770 chevaux les feront dire "Wah"
Stai pestando non senti che balli come Rocky a fine round (ding)
Tu es en train de taper du pied, tu ne sens pas que tu danses comme Rocky à la fin du round (ding)
Stai fumando, i sedili di pelle ti accolgono come il lounge
Tu fumes, les sièges en cuir t'accueillent comme le salon
Que-questo qua che ci affianca e ci guarda
Ce-ce type qui nous côtoie et nous regarde
Fa il bravo, non fare il clown (scemo)
Sois sage, ne fais pas le clown (idiot)
Ti faccio il giochetto che ti guardo e guido
Je te fais le petit jeu je te regarde et je conduis
Nemmeno col chip sulla moto, aggressivo
Même avec la puce sur la moto, agressif
Non puoi farci niente con quel distintivo
Tu ne peux rien y faire avec cet insigne
Non aspetto il verde, un toro sul mio cofano
Je n'attends pas le vert, un taureau sur mon capot
Vedo il rosso, per te è una corrida
Je vois le rouge, pour toi c'est une corrida
Vogliono fermarmi, ci provano
Ils veulent m'arrêter, ils essaient
So che i colori sgargianti si notano, Lambo
Je sais que les couleurs vives se remarquent, Lambo
Vedo la nuova Ghini in strada
Je vois la nouvelle Ghini dans la rue
Sto pensando a fare i soldi
Je suis en train de penser à faire de l'argent
Sto vestendo Gucci e Prada
Je m'habille en Gucci et Prada
Vedo la nuova Ghini in strada
Je vois la nouvelle Ghini dans la rue
Vedo la nuova Ghini in strada
Je vois la nouvelle Ghini dans la rue
Sto pensando a fare i soldi
Je suis en train de penser à faire de l'argent
Sto vestendo Gucci e Prada
Je m'habille en Gucci et Prada
Vedo la nuova Ghini in strada
Je vois la nouvelle Ghini dans la rue





Writer(s): Constantin Lazarica, Matteo Privitera


Attention! Feel free to leave feedback.