Vegas Jones - Trappola - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vegas Jones - Trappola




Trappola
Ловушка
Mi chiedono cosa voglio ancora
Меня спрашивают, чего я ещё хочу
Mi chiedono per poi non farci caso
Спрашивают, чтобы потом не обращать внимания
Non non ci sono, resto immobile
Нет, меня нет, я остаюсь неподвижным
Non ci sono, passi in dietro nei minuti
Меня нет, минуты идут вспять
Devo prendere il volo e toccare il cielo
Мне нужно взлететь и коснуться неба
Vado forte, non posso tornare indietro
Я лечу быстро, не могу вернуться назад
Non non ci sono, resto immobile
Нет, меня нет, я остаюсь неподвижным
Non ci sono, non penso di tornare indietro
Меня нет, не думаю, что вернусь
Devo prendere il vole e toccare il cielo
Мне нужно взлететь и коснуться неба
Kid Caesar was here
Kid Caesar был здесь
Sto perdendo il controllo
Я теряю контроль
Succede solo quando mi spingo al limite
Это случается только тогда, когда я дохожу до предела
Croci pendono dal collo
Кресты свисают с шеи
Si appoggiano sulla mia T super-limited
Они лежат на моей супер-лимитированной футболке
Sto prendendo il mio posto
Я занимаю своё место
Il tuo posto, fra' come se fossi invisibile
Твоё место, братан, как будто я невидимка
Voci falsi sul mio conto mi riempiono il conto
Фальшивые слухи обо мне пополняют мой счёт
Mi sento invincibile
Я чувствую себя непобедимым
E per quanto ne so su di te
И насколько я знаю о тебе
Fra' potrebbero averti nascosto una cimice
Братан, могли бы тебе подкинуть жучок
E per quanto c'è l'hai su con me
И насколько ты зол на меня
Fra' dormire per te deve essere difficile
Братан, тебе, наверное, трудно спать
E per quanto riguarda i miei cash
А что касается моих денег
È impossibile fare una stima precisma
Невозможно сделать точную оценку
Ma per quanto riguarda Bellaria
Но что касается Белларии
Non è mai successo che sbaglio una rima
Никогда не было такого, чтобы я ошибся в рифме
Le Nike in aumento sopra lo scaffale
Найки дорожают на полке
Lo sanno che chiudo l'affare pulito
Они знают, что я заключаю чистую сделку
Non perderò tempo se il tempo è denaro
Я не буду терять время, если время - деньги
Non c'è una cosa che mi più fastidio
Нет ничего, что меня раздражает больше
Ho una mano sul drink, la cannuccia te la puoi tenere
Одна рука на стакане, трубочку можешь оставить себе
Non ho mai succhiato
Я никогда не сосал
L'altra sulla miss, le premo il grilletto
Другая рука на малышке, нажимаю на курок
Il mio ferro non s'è mai inceppato
Мой ствол никогда не заедал
Una metà mi dice: Fra' devi mantenere la calma
Одна половина меня говорит: Братан, тебе нужно сохранять спокойствие
L'altra metà vuole che scatto, il diavolo sulla mia spalla
Другая половина хочет, чтобы я сорвался, дьявол на моем плече
Questa è la mia trap, è la mia trap, non la puoi paragonare
Это моя трэп-музыка, это моя трэп-музыка, ты не можешь сравнивать
Togli la trap a qualche mio fra', non sai che gli rimane
Отними трэп у некоторых моих братьев, не знаешь, что им останется
Solo una chance, solo una chance, una possibilità
Только один шанс, только один шанс, одна возможность
Solo una chance, solo una chance, una possibilità
Только один шанс, только один шанс, одна возможность
È la mia trap, è la mia trap, è la mia trap che comanda
Это моя трэп-музыка, это моя трэп-музыка, это моя трэп-музыка командует
È la verità, vediamo un angelo se Ghini passa per strada
Это правда, увидим ангела, если Гини пройдет по улице
Si respira ancora, ma siamo nella trappola
Мы ещё дышим, но мы в ловушке
Se ti grido sopra è perché fra' siamo in trappola
Если я кричу на тебя, это потому что, братан, мы в ловушке
Si respira ancora, ma siamo nella trappola
Мы ещё дышим, но мы в ловушке
Non è chissà cosa, vogliamo solo farcela
Это не что-то особенное, мы просто хотим справиться
Non voglio più tornare in trappola
Я больше не хочу возвращаться в ловушку
Non posso uscire dalla trappola
Я не могу выбраться из ловушки
Un mio fra' è bloccato in trappola
Мой братан застрял в ловушке
Non riesce a uscire dalla trappola
Он не может выбраться из ловушки
Vincere e riempire quel buco nell'acqua
Победить и заполнить эту дыру в воде
Si sciolgono facce di cera se la situa è calda
Восковые лица тают, если ситуация накаляется
Ritornano sempre, che siano gli infami o un fantasma
Они всегда возвращаются, будь то подлецы или призраки
Dai fuori le palle, parliamone
Давай начистоту, поговорим об этом
Fisso le mani mentre ne mischiano 40
Смотрю на руки, пока они мешают 40
Aspetto la mia carta, guardiamole
Жду свою карту, посмотрим
Gestisco le pare fumandole
Управляю делами, покуривая
Fumandomele ho visto il cielo piangere, Ghini
Покуривая, я видел, как плачет небо, Гини
Chissà dove andremo a finire
Кто знает, чем мы закончим
Una rosa pregiata è più piena di spine
Чем дороже роза, тем больше на ней шипов
La spina rimane il profumo finisce, fra' vero o no?
Шип остается, аромат исчезает, братан, правда или нет?
Una serie di eventi, non è il mio destino
Цепь событий, это не моя судьба
Sto solamente unendo qualche puntino
Я просто соединяю несколько точек
Qualcuno vuole interferire fra me e il mio God
Кто-то хочет вмешаться между мной и моим Богом
La gente cambia, a me non cambia molto
Люди меняются, я не сильно меняюсь
Tengo i giri alti per sentire il rombo
Держу обороты высокими, чтобы слышать рев
Fra' ti scasso tutto come in autoscontro
Братан, я разнесу всё, как в автодроме
Faccio molto più che sulle storie
Я делаю гораздо больше, чем в историях
Faccio la mia croce come Jesus
Я делаю свой крест, как Иисус
Se scrivo la gabbia si scioglie
Если я пишу, клетка растворяется
Sono un fuggitivo ma almeno son libero
Я беглец, но по крайней мере я свободен
Una metà mi dice: Fra' devi mantenere la calma
Одна половина меня говорит: Братан, тебе нужно сохранять спокойствие
L'altra metà vuole che scatto, il diavolo sulla mia spalla
Другая половина хочет, чтобы я сорвался, дьявол на моем плече
Questa è la mia trap, è la mia trap, non la puoi paragonare
Это моя трэп-музыка, это моя трэп-музыка, ты не можешь сравнивать
Togli la trap a qualche mio fra', non sai che gli rimane
Отними трэп у некоторых моих братьев, не знаешь, что им останется
Solo una chance, solo una chance, una possibilità
Только один шанс, только один шанс, одна возможность
Solo una chance, solo una chance, una possibilità
Только один шанс, только один шанс, одна возможность
È la mia trap, è la mia trap, è la mia trap che comanda
Это моя трэп-музыка, это моя трэп-музыка, это моя трэп-музыка командует
È la verità, vediamo un angelo se Ghini passa per strada
Это правда, увидим ангела, если Гини пройдет по улице
Si respira ancora, ma siamo nella trappola
Мы ещё дышим, но мы в ловушке
Se ti grido sopra è perché fra' siamo in trappola
Если я кричу на тебя, это потому что, братан, мы в ловушке
Si respira ancora, ma siamo nella trappola
Мы ещё дышим, но мы в ловушке
Non è chissà cosa, vogliamo solo farcela
Это не что-то особенное, мы просто хотим справиться
Vediamo un angelo se Ghini passa per strada
Увидим ангела, если Гини пройдет по улице





Writer(s): Matteo Privitera, Constantin Lazarica


Attention! Feel free to leave feedback.