Vegas Jones - Yankee Candle - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Vegas Jones - Yankee Candle




Yankee Candle
Yankee Candle
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
A volte i buoni non vincono
Sometimes the good guys don't win
Ritenta, sarai più fortunato
Try again, you'll be luckier
Come col Kinder Bueno da piccolo
Like with Kinder Bueno when I was a kid
Perdere almeno sapeva di cioccolato
Losing at least tasted like chocolate
Ora il trend è fumare nel vicolo
Now the trend is to smoke in the alley
Tutto quello che abbiamo sottomano
Everything we have on hand
Ma dare le pacche è pericoloso
But slapping hands is dangerous
Voltare le spalle, succede, ovvio
Turning your back, it happens, obviously
Non salto le tappe
I'm not skipping any steps
Sto apposto, stappo un′altra boccia di Bellaria fresca, ehi
I'm good, I'm popping another bottle of fresh Bellaria, hey
Mi allaccio le scarpe, ora corro per soldi
I tie my shoes, now I run for money
Anche se ho preso botte come 'sta 206
Even though I took hits like this 206
Le cose non le puoi cambiare
You can't change things
Sono solo cose, rassegnati
They're just things, resign yourself
Chiedo se non lo fai solo per vincere
I ask if you're not doing it just to win
Allora che cazzo partecipi
Then why the fuck are you participating
Vivo ′sto film, non sai niente di me finché non sarà al cinema
I live this film, you don't know anything about me until it's in the cinema
Fare un cin cin con i fra' mentre assaporate quanto è ripida
Making a toast with the bros while you savor how steep it is
Mi godo la libertà, sono in caduta libera
I enjoy freedom, I'm in freefall
La fantasia non ha limiti mentre nascondo gli occhi con le ciglia
Fantasy has no limits as I hide my eyes with my lashes
Stanco mi tiri la biglia
Tired you shoot my marble
Il resto scritto nell'abisso
The rest is written in the abyss
Fanculo, finti fanno a gara a chi fa finta meglio
Fuck it, fake people compete to see who can pretend better
Fumo Sahara, sarà la strada che mi tiene sveglio
I smoke Sahara, it must be the road that keeps me awake
Guarda e impara da chi ti sgama
Watch and learn from those who see through you
Osserva sempre il meglio
Always observe the best
Creo l′atmosfera giusta
I create the right atmosphere
Accendo, spengo, Yankee candle
I light, I extinguish, Yankee candle
Fanculo, finti fanno a gara a chi fa finta meglio
Fuck it, fake people compete to see who can pretend better
Fumo Sahara, sarà la strada che mi tiene sveglio
I smoke Sahara, it must be the road that keeps me awake
Guarda e impara da chi ti sgama
Watch and learn from those who see through you
Osserva sempre il meglio
Always observe the best
Creo l′atmosfera giusta
I create the right atmosphere
Accendo, spengo, Yankee candle
I light, I extinguish, Yankee candle
E sono ancora in strada con i miei fra'
And I'm still on the street with my bros
E nel giro so che non ho dei fra′ veri, no
And in the circle, I know I don't have any real bros, no
Sono qui comunque vada per restare
I'm here anyway to stay
Un nome scritto nelle stelle, può brillare
A name written in the stars can shine
Fumo e la guardo contare
I smoke and watch her count
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Un geloso mi osserva e mi accusa per niente
A jealous guy watches me and accuses me of nothing
Me lo sto fottendo in silenzio
I'm fucking him in silence
Riposo di solito poco
I usually rest little
Penso come farne troppi nel resto del tempo
I think about how to make too much in the rest of the time
Vedo Rolls Royce sognando Londra
I see Rolls Royce dreaming of London
Un joint grosso, un fra' all′ombra
A big joint, a bro in the shade
Collane al collo stringo un'anaconda
Necklaces around my neck, I hold an anaconda
Prima plasticona adesso placca bionda
First plastic, now blonde plaque
Non ho mai lavorato alle poste
I never worked at the post office
Ma ho visto leccare le buste, fra′
But I've seen envelopes licked, bro
Non ho mai parlato prima che fosse una certezza
I never spoke before it was a certainty
A parlare sono bravi tutti
Everyone is good at talking
Amavo le mosse, mi specchiavo sulle carene del Booster
I loved the moves, I mirrored myself on the Booster fairings
Ora le carte le ho in mano
Now the cards are in my hand
Sbaglio, faccio cose giuste
I make mistakes, I do right things
Andiamo, andiamo, andiamo, andiamo
Let's go, let's go, let's go, let's go
Fanculo, finti fanno a gara a chi fa finta meglio
Fuck it, fake people compete to see who can pretend better
Fumo Sahara, sarà la strada che mi tiene sveglio
I smoke Sahara, it must be the road that keeps me awake
Guarda e impara da chi ti sgama
Watch and learn from those who see through you
Osserva sempre il meglio
Always observe the best
Creo l'atmosfera giusta
I create the right atmosphere
Accendo, spengo, Yankee candle
I light, I extinguish, Yankee candle
Fanculo, finti fanno a gara a chi fa finta meglio
Fuck it, fake people compete to see who can pretend better
Fumo Sahara, sarà la strada che mi tiene sveglio
I smoke Sahara, it must be the road that keeps me awake
Guarda e impara da chi ti sgama
Watch and learn from those who see through you
Osserva sempre il meglio
Always observe the best
Creo l'atmosfera giusta
I create the right atmosphere
Accendo, spengo, Yankee candle
I light, I extinguish, Yankee candle
Fanculo, finti fanno a gara a chi fa finta meglio
Fuck it, fake people compete to see who can pretend better
Fumo Sahara, sarà la strada che mi tiene sveglio
I smoke Sahara, it must be the road that keeps me awake
Guarda e impara da chi ti sgama
Watch and learn from those who see through you
Osserva sempre il meglio
Always observe the best
Creo l′atmosfera giusta
I create the right atmosphere
Accendo, spengo, Yankee candle
I light, I extinguish, Yankee candle
Uhh Yankee candle
Uhh Yankee candle
Uhh Yankee candle
Uhh Yankee candle
Belair nero
Black Belair





Writer(s): Matteo Privitera, George Tsulaia


Attention! Feel free to leave feedback.