Vegedream feat. Negrito - Pandémie - translation of the lyrics into German

Pandémie - Negrito , Vegedream translation in German




Pandémie
Pandemie
Ah (Shush) ah, ah, ah, ah
Ah (Shush) ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, Lancelot (brr)
Ah, ah, ah, ah, Lancelot (brr)
J'viens des profondeurs, très, très lointaines
Ich komme aus den Tiefen, sehr, sehr weit weg
Si tu veux, tu peux m'appeler Lancelot du lac
Wenn du willst, kannst du mich Lancelot vom See nennen
Quand j'sors de son pétou c'est la fontaine
Wenn ich aus ihrem Po komme, ist es wie ein Springbrunnen
J'suis sur TF1 comme Harry Roselmack
Ich bin auf TF1 wie Harry Roselmack
J'ai pas gagné la guerre, mais j'ai gagné la bataille
Ich habe nicht den Krieg gewonnen, aber ich habe die Schlacht gewonnen
S'ils font les fous, pas besoin d'faire du muay-thaï
Wenn sie sich verrückt anstellen, brauche ich kein Muay-Thai
J'suis avec la mère de tes enfants en FaceTime
Ich bin mit der Mutter deiner Kinder auf FaceTime
Si t'es pas content, on te remplace (brr)
Wenn du nicht zufrieden bist, ersetzen wir dich (brr)
Rien à foutre des Crips et des Bloods
Scheiß auf die Crips und die Bloods
J'viens pour marquer mon époque comme Pascal Obispo (oh, Pascal)
Ich komme, um meine Epoche zu prägen wie Pascal Obispo (oh, Pascal)
Tellement de fils de pute dans mon secteur
So viele Hurensöhne in meiner Gegend
Mais rien n'peut m'atteindre, j'viens du cuatro cinco (cuatro)
Aber nichts kann mich treffen, ich komme aus Cuatro Cinco (Cuatro)
Elle t'a dit qu'elle était en cloque, mais t'es stérile
Sie hat dir gesagt, sie sei schwanger, aber du bist steril
G-A-G-N-O-A, demande à Siri
G-A-G-N-O-A, frag Siri
T'es mort dans l'film, t'es mort dans la série
Du bist tot im Film, du bist tot in der Serie
Drogba Didier sur le maillot
Drogba Didier auf dem Trikot
Le but, c'est d'faire des sous, eh, ramasser, eh
Das Ziel ist es, Geld zu machen, äh, einzusammeln, äh
C'est Naruto et Sasuke, mon gars Negrito, du 7-7, eh
Das sind Naruto und Sasuke, mein Kumpel Negrito, aus 7-7, äh
On tape pas, poto (ouh, pah, pah, pah, pah)
Wir schlagen nicht zu, Kumpel (ouh, pah, pah, pah, pah)
J'ai caché l'bif sous le lit (sous le lit) chez nous y a pas d'pénurie
Ich habe das Geld unter dem Bett versteckt (unter dem Bett), bei uns gibt es keine Knappheit
J'suis partout comme la pandémie, si tu veux du cash, follow me
Ich bin überall wie die Pandemie, wenn du Bargeld willst, folge mir
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
Wir kaufen Leute, du kaufst auf Snapchat
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
Wir kaufen Leute, du kaufst auf Snapchat
J'ai caché l'bif sous le lit (sous le lit) chez nous y a pas d'pénurie
Ich habe das Geld unter dem Bett versteckt (unter dem Bett), bei uns gibt es keine Knappheit
J'suis partout comme la pandémie, si tu veux du cash, follow me
Ich bin überall wie die Pandemie, wenn du Bargeld willst, folge mir
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
Wir kaufen Leute, du kaufst auf Snapchat
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
Wir kaufen Leute, du kaufst auf Snapchat
(Mmh-mmh)
(Mmh-mmh)
J'ai fait d'l'argent grâce au chanvre (mmh, mmh)
Ich habe Geld mit Hanf verdient (mmh, mmh)
J'ai fait d'l'argent grâce au chant (mmh, mmh)
Ich habe Geld mit Gesang verdient (mmh, mmh)
Igo, c'est nous les méchants (brr)
Igo, wir sind die Bösen (brr)
Tu veux pas baiser, sors de la chambre (pah, pah)
Du willst nicht ficken, geh aus dem Zimmer (pah, pah)
Dans-dans la calle, j'suis pété sous champ'
Draußen auf der Straße bin ich betrunken von Champagner
J'ai pas ramené la coupe comme Deschamps (brr)
Ich habe den Pokal nicht mitgebracht wie Deschamps (brr)
Comme toi, j'ai deux bras, j'ai deux jambes
Wie du habe ich zwei Arme, ich habe zwei Beine
Mais j'peux pas courir après les gens (sku, sku)
Aber ich kann nicht den Leuten hinterherlaufen (sku, sku)
J'suis au volant d'un Ferrari (oui, oui)
Ich sitze am Steuer eines Ferrari (oui, oui)
Pourtant, les TN sont usés (brr)
Obwohl die TNs abgenutzt sind (brr)
Negrito vient de Dammarie (Mmh, mmh)
Negrito kommt aus Dammarie (Mmh, mmh)
Très, très loin des Champs-Élysées (pah)
Sehr, sehr weit weg von den Champs-Élysées (pah)
À-à quoi sert d'acheter un fusil
Wozu ein Gewehr kaufen
Igo, si tu sais pas viser? (Pah)
Igo, wenn du nicht zielen kannst? (Pah)
On n'aime pas l'lundi, on n'aime pas l'mardi (pah, pah)
Wir mögen keinen Montag, wir mögen keinen Dienstag (pah, pah)
Demande pourquoi aux mecs de cité
Frag die Jungs aus der Vorstadt, warum
J'écris son texte, je suis pété (han-han)
Ich schreibe ihren Text, ich bin betrunken (han-han)
Pourtant, il n'y a rien à fêter (han-han, han-han)
Obwohl es nichts zu feiern gibt (han-han, han-han)
Dans la zone, on a trafiqué (han-han)
In der Gegend haben wir gedealt (han-han)
Même quand la zone était fliquée (han-han, han-han)
Auch wenn die Gegend von Bullen überwacht wurde (han-han, han-han)
Je lui ai vi-ser du bédo, toi, tu crois que j'vais les checker?
Ich habe ihr Gras verkauft, glaubst du, ich werde sie checken?
Ça fait longtemps qu'j'prends plus l'métro
Ich fahre schon lange nicht mehr mit der Metro
Mais hier j'ai pris trois tickets
Aber gestern habe ich drei Tickets gelöst
J'ai caché l'bif sous le lit (sous le lit) chez nous y a pas d'pénurie
Ich habe das Geld unter dem Bett versteckt (unter dem Bett), bei uns gibt es keine Knappheit
J'suis partout comme la pandémie, si tu veux du cash, follow me
Ich bin überall wie die Pandemie, wenn du Bargeld willst, folge mir
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
Wir kaufen Leute, du kaufst auf Snapchat
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
Wir kaufen Leute, du kaufst auf Snapchat
J'ai caché l'bif sous le lit (sous le lit) chez nous y a pas d'pénurie
Ich habe das Geld unter dem Bett versteckt (unter dem Bett), bei uns gibt es keine Knappheit
J'suis partout comme la pandémie, si tu veux du cash, follow me
Ich bin überall wie die Pandemie, wenn du Bargeld willst, folge mir
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
Wir kaufen Leute, du kaufst auf Snapchat
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
Wir kaufen Leute, du kaufst auf Snapchat
J'ai caché l'bif sous le lit (sous le lit) chez nous y a pas d'pénurie
Ich habe das Geld unter dem Bett versteckt (unter dem Bett), bei uns gibt es keine Knappheit
J'suis partout comme la pandémie, si tu veux du cash, follow me
Ich bin überall wie die Pandemie, wenn du Bargeld willst, folge mir
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
Wir kaufen Leute, du kaufst auf Snapchat
On fait des achats sur les gens, tu fais des achats sur Snapchat
Wir kaufen Leute, du kaufst auf Snapchat
J'ai caché l'bif sous le lit (sous le lit) chez nous y a pas d'pénurie
Ich habe das Geld unter dem Bett versteckt (unter dem Bett), bei uns gibt es keine Knappheit
J'suis partout comme la pandémie, si tu veux du cash, follow me
Ich bin überall wie die Pandemie, wenn du Bargeld willst, folge mir





Writer(s): Evrard Satchela Djedje, Yenge Semi Kiala, Ken Vakene Bora, Ken Kabongo


Attention! Feel free to leave feedback.