Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Lancelot
du
Lac
Lancelot
vom
See
Djibril
est
un
hagar,
on
l'appelle
le
fumier,
fumier
Djibril
ist
ein
Schläger,
man
nennt
ihn
den
Mistkerl,
Mistkerl
Djibril
noie
son
désespoir
dans
nuage
de
fumée,
fumée
Djibril
ertränkt
seine
Verzweiflung
in
Rauchwolken,
Rauchwolken
Djibril
fait
passer
les
los-ki
avant
la
famille
(eh)
Djibril
stellt
die
Kilos
vor
die
Familie
(eh)
Djibril
n'accepte
pas
de
vivre
dans
la
famine
(jamais)
Djibril
akzeptiert
es
nicht,
in
Hungersnot
zu
leben
(niemals)
Et
si
tu
t'interposes,
Djibril
est
prêt
à
te
fumer,
fumer
Und
wenn
du
dich
ihm
in
den
Weg
stellst,
ist
Djibril
bereit,
dich
zu
erledigen,
zu
erledigen
Djibril
est
une
terreur,
il
fait
peur
à
la
lice-po,
lice-po
Djibril
ist
ein
Schrecken,
er
macht
der
Polizei
Angst,
Polizei
Plus
d'un
tour
dans
son
sac,
plus
d'un
tour
dans
son
chapeau,
chapeau
Mehr
als
einen
Trick
auf
Lager,
mehr
als
einen
Trick
im
Ärmel,
Ärmel
Djibril
marche
seul,
Djibril
n'a
pas
beaucoup
d'amis
(eh)
Djibril
geht
allein,
Djibril
hat
nicht
viele
Freunde
(eh)
Djibril
a
le
cœur
en
or,
Djibril
a
mal
à
la
vie
(la
vie)
Djibril
hat
ein
Herz
aus
Gold,
Djibril
hat
Schmerzen
im
Leben
(im
Leben)
Djibril
a
sa
photo
dans
tous
les
comicos
('micos)
Djibril
hat
sein
Foto
in
allen
Kommissariaten
('missariaten)
Oh,
Djibril,
oh,
Djibril,
oh,
Djibril
(Djibril,
Djibril)
Oh,
Djibril,
oh,
Djibril,
oh,
Djibril
(Djibril,
Djibril)
Oh,
Djibril,
oh,
Djibril,
oh,
Djibril
(Djibril,
Djibril)
Oh,
Djibril,
oh,
Djibril,
oh,
Djibril
(Djibril,
Djibril)
Oh,
Djibril,
oh,
Djibril,
oh,
Djibril
(Djibril,
Djibril)
Oh,
Djibril,
oh,
Djibril,
oh,
Djibril
(Djibril,
Djibril)
Oh,
Djibril,
oh,
Djibril,
oh,
Djibril
(Djibril,
Djibril)
Oh,
Djibril,
oh,
Djibril,
oh,
Djibril
(Djibril,
Djibril)
Djibril
est
un
boss,
Djibril
a
pris
du
galon,
galon
Djibril
ist
ein
Boss,
Djibril
ist
aufgestiegen,
aufgestiegen
Djibril
voit
les
boloss
défiler
dans
son
salon,
salon
Djibril
sieht
die
Schwachköpfe
in
seinem
Salon
defilieren,
Salon
Djibril
est
en
guerre
contre
le
quartier
d'à
côté
(eh)
Djibril
ist
im
Krieg
gegen
das
Viertel
nebenan
(eh)
Djibril
monte
une
équipe
pour
aller
reprendre
le
rrain-te
Djibril
stellt
ein
Team
zusammen,
um
das
Gebiet
zurückzuerobern
Il
n'a
pas
peur
d'la
mort,
il
n'a
pas
peur
de
la
prison,
prison
Er
hat
keine
Angst
vor
dem
Tod,
er
hat
keine
Angst
vor
dem
Gefängnis,
Gefängnis
Pratiquement
deux
ans
que
Djibril
se
fait
filoche,
filoche
Fast
zwei
Jahre
lang
wird
Djibril
beschattet,
beschattet
Sa
femme
lui
a
mis
un
tracker
sous
son
gamos,
gamos
Seine
Frau
hat
ihm
einen
Tracker
unter
sein
Auto,
Auto,
gelegt
Djibril
s'est
fait
trahir
par
la
seule
personne
qu'il
aimait
Djibril
wurde
von
der
einzigen
Person
verraten,
die
er
liebte
Djibril
est
descendu
aussi
vite
qu'il
est
monté
Djibril
ist
genauso
schnell
gefallen,
wie
er
aufgestiegen
ist
Maintenant
Djibril
est
mort,
Djibril
s'est
fait
allumer
('lumer)
Jetzt
ist
Djibril
tot,
Djibril
wurde
erschossen
('schossen)
Oh,
Djibril,
oh,
Djibril,
oh,
Djibril
(Djibril,
Djibril)
Oh,
Djibril,
oh,
Djibril,
oh,
Djibril
(Djibril,
Djibril)
Oh,
Djibril,
oh,
Djibril,
oh,
Djibril
(Djibril,
Djibril)
Oh,
Djibril,
oh,
Djibril,
oh,
Djibril
(Djibril,
Djibril)
Oh,
Djibril,
oh,
Djibril,
oh,
Djibril
(Djibril,
Djibril)
Oh,
Djibril,
oh,
Djibril,
oh,
Djibril
(Djibril,
Djibril)
Oh,
Djibril,
oh,
Djibril,
oh,
Djibril
(Djibril,
Djibril)
Oh,
Djibril,
oh,
Djibril,
oh,
Djibril
(Djibril,
Djibril)
Eh-eh
(Djibril,
Djibril)
Eh-eh
(Djibril,
Djibril)
Eh-eh
(Djibril,
Djibril)
Eh-eh
(Djibril,
Djibril)
Eh-yoh-oh-oh
(Djibril,
Djibril)
Eh-joh-oh-oh
(Djibril,
Djibril)
Nah-eh
(Djibril,
Djibril)
Nah-eh
(Djibril,
Djibril)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ken Bora, Evrard Djedje, Ken Nginamau Kabongo
Attention! Feel free to leave feedback.