Vegedream - Lagoh 2 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Vegedream - Lagoh 2




Lagoh 2
Lagoh 2
Vegedream de Gagnoa, eh
Vegedream from Gagnoa, yeah
Lancelot du lac, eh-eh-ih
Lancelot of the lake, eh-eh-ih
Tout pour la SACEM, j'rigole tout seul comme Ronaldhino quand il était au Barça
Everything for SACEM, I'm laughing alone like Ronaldhino when he was at Barça
Quand j'arrive, je change la météo, j'les éteins tous à chaque fois
When I arrive, I change the weather, I put them all out every time
J'ai des tonnes et des tonnes de mélo', j'suis un griot de Gagnoa
I have tons and tons of melodies, I'm a griot from Gagnoa
J'ai le zouglou qui coule dans mes veines, oh yeah
I have zouglou flowing in my veins, oh yeah
Ça fait tellement longtemps que j'leur fais du sale, oh yeah
It's been so long since I've been giving them the dirt, oh yeah
Ils veulent tout savoir, si j'ai serré Emma Lolo, yeah
They want to know everything, if I've held Emma Lolo, yeah
Ça fait tеllement longtemps quе j'leur fais du sale, oh yeah
It's been so long since I've been giving them the dirt, oh yeah
Ils veulent tout savoir, si j'ai serré Emma Lolo, yeah
They want to know everything, if I've held Emma Lolo, yeah
Ah, Vege' oh, Vegedream, oh-oh
Ah, Vege' oh, Vegedream, oh-oh
Ah, Vege' oh, Vegedream, oh-oh
Ah, Vege' oh, Vegedream, oh-oh
Ah, Vege' oh, Vegedream, oh-oh
Ah, Vege' oh, Vegedream, oh-oh
Ah, Vege' oh, Vegedream, oh-oh
Ah, Vege' oh, Vegedream, oh-oh
Qu'est-ce qu'ils n'ont pas dit sur moi?
What haven't they said about me?
Gratuitement, ça tire sur moi
For free, they're shooting at me
Mais j'm'en suis sorti, aujourd'hui, je n'ai plus peur de la fin du mois
But I got out of it, today, I'm no longer afraid of the end of the month
J'ai parfois douté mais j'ai jamais abandonné
I doubted sometimes but I never gave up
Et attendre Lagoh, yah, naza, eh
And wait for Lagoh, yah, naza, eh
Ça fait tellement longtemps que j'leur fais du sale, oh yeah
It's been so long since I've been giving them the dirt, oh yeah
Ils veulent tout savoir, si j'ai serré Emma Lolo, yeah
They want to know everything, if I've held Emma Lolo, yeah
Ça fait tellement longtemps que j'leur fais du sale, oh yeah
It's been so long since I've been giving them the dirt, oh yeah
Ils veulent tout savoir, si j'ai serré Emma Lolo, yeah
They want to know everything, if I've held Emma Lolo, yeah
Ah, Vege' oh, Vegedream, oh-oh
Ah, Vege' oh, Vegedream, oh-oh
Ah, Vege' oh, Vegedream, oh-oh
Ah, Vege' oh, Vegedream, oh-oh
Ah, Vege' oh, Vegedream, oh-oh
Ah, Vege' oh, Vegedream, oh-oh
Ah, Vege' oh, Vegedream, oh-oh
Ah, Vege' oh, Vegedream, oh-oh
2-2-5, on est partout (on va les déshabiller)
2-2-5, we're everywhere (we're gonna strip them)
Y a Drogba Didier (le soleil va les kwatara eh)
There's Drogba Didier (the sun will kwatara them eh)
Y a H Magnum oh (on va les déshabiller)
There's H Magnum oh (we're gonna strip them)
Y a Sambou Sissoko (le soleil va les kwatara, eh)
There's Sambou Sissoko (the sun will kwatara them, eh)
Yacine et Djédjé (on va les déshabiller)
Yacine and Djédjé (we're gonna strip them)
Sari Djédjé (le soleil va les kwatara eh)
Sari Djédjé (the sun will kwatara them eh)
Patriotes, on est beaucoup (on va les déshabiller)
Patriots, we're many (we're gonna strip them)
Yélé oh-oh (le soleil va les kwatara eh)
Yélé oh-oh (the sun will kwatara them eh)
Yeah Jolie (on va les déshabiller)
Yeah Jolie (we're gonna strip them)
Kabongo Didier (le soleil va les kwatara eh)
Kabongo Didier (the sun will kwatara them eh)
Christelle et djadik (on va les déshabiller)
Christelle and djadik (we're gonna strip them)
Yaseko Manager (le soleil va les kwatara eh)
Yaseko Manager (the sun will kwatara them eh)





Writer(s): Evrard Satchela Djedje, Ken Vakene Bora, Ken Kabongo


Attention! Feel free to leave feedback.