Lyrics and translation Vegedream feat. Tayc - Pour nous

Pour nous

Ouh, yeah
Ouh-ouh
Ouh-ouh
Ça c'est Vegedream de Gagnoa
Ouh-ouh, ouh-ouh

Si tu n'le fais pas pour moi, fais-le au moins pour nous
Au moins pour nous, fais-le au moins pour nous
Si tu n'le fais pas pour moi, fais-le au moins pour nous
Au moins pour nous, fais-le au moins pour nous (pour moi)

Que fais-tu de la promesse qui était d'me dire que tout irait bien
T'étais tellement en colère, que le mur a senti mes poings (le mur a senti mes poings)
Tu me fais vivre un enfer mais je sais que loin de toi j'suis pas bien
La douleur dans mes molaires, c'est comme si ça t'fait du bien (yeah, yeah)
T'as retenu que le négatif, qu'as-tu vraiment fait de nous?
Nos souvenirs ont traversés le pare-brise, je n'sens plus battre ton pouls
T'as laissé brûler ma fierté, tu m'as pris tout c'que j'avais (tout c'que j'avais)
Ton sang continue d'être glacé, as-tu réellement aimé?

Si tu n'le fais pas pour moi, fais-le au moins pour nous
Fais-le au moins pour nous, fais-le au moins pour nous
Si tu n'le fais pas pour moi, fais-le au moins pour nous
Au moins pour nous, fais-le au moins pour nous

Au moins pour nous
Au moins pour nous (Taykee day Taykee)

On m'a dit pose-toi les bonnes questions (questions, ah)
Je n'ai jamais voulu comprendre
J'étais sûr que j'allais apprendre de toi, sur toi
Tu n'as jamais raison (jamais raison, ah)
Tu n'as jamais su me consoler
J'compte plus les fois où j'ai pu donner, à toi, pour toi
Combien de fois, combien de fois maman m'a parlé
M'a supplié de te laisser et à chaque fois moi je reste
Combien de fois, combien de fois mon sang doit couler
J'ai visé le mur et j'ai cogné, j'ai tellement peur qu'tu me laisses

Si tu n'le fais pas pour moi, fais-le au moins pour nous
Fais-le au moins pour nous, fais-le au moins pour nous
Si tu n'le fais pas pour moi, fais-le au moins pour nous
Au moins pour nous, fais-le au moins pour nous

Yeah, ouh
Fais-le au moins pour nous, yeah
Pour nous
Au moins pour nous, au moins pour nous
Au moins pour nous
Fais-le au moins, fais-le au moins pour nous

Для нас

Оу, да
Оу-оу
Оу-оу
Это Вегедрим из Ганьоа
Оу-оу, оу-оу

Если ты не сделаешь этого для меня, сделай это хотя бы для нас
Хотя бы для нас, сделай это хотя бы для нас
Если ты не сделаешь этого для меня, сделай это хотя бы для нас
Хотя бы для нас, сделай это хотя бы для нас (для меня)

Что ты делаешь с обещанием сказать мне, что всё будет хорошо?
Ты была так зла, что стена чувствовала мои кулаки (стена чувствовала мои кулаки)
Ты заставляешь меня жить в аду, но я знаю, что вдали от тебя мне плохо
Боль в моих коренных зубах, как будто тебе это нравится (да, да)
Ты запомнила только плохое, что ты на самом деле сделала с нами?
Наши воспоминания пролетели сквозь лобовое стекло, я больше не чувствую твоего пульса
Ты позволила сжечь мою гордость, ты забрала всё, что у меня было (всё, что у меня было)
Твоя кровь по-прежнему ледяная, ты действительно любила?

Если ты не сделаешь этого для меня, сделай это хотя бы для нас
Сделай это хотя бы для нас, сделай это хотя бы для нас
Если ты не сделаешь этого для меня, сделай это хотя бы для нас
Хотя бы для нас, сделай это хотя бы для нас

Хотя бы для нас
Хотя бы для нас (Тайки дэй Тайки)

Мне сказали, задай себе правильные вопросы (вопросы, а)
Я никогда не хотел понимать
Я был уверен, что узнаю от тебя, о тебе
Ты никогда не бываешь права (никогда не права, а)
Ты никогда не умела меня утешить
Я сбился со счёта, сколько раз я мог дать, тебе, для тебя
Сколько раз, сколько раз мама говорила мне
Умоляла меня бросить тебя, и каждый раз я оставался
Сколько раз, сколько раз моя кровь должна пролиться
Я целился в стену и бил, я так боюсь, что ты меня бросишь

Если ты не сделаешь этого для меня, сделай это хотя бы для нас
Сделай это хотя бы для нас, сделай это хотя бы для нас
Если ты не сделаешь этого для меня, сделай это хотя бы для нас
Хотя бы для нас, сделай это хотя бы для нас

Да, оу
Сделай это хотя бы для нас, да
Для нас
Хотя бы для нас, хотя бы для нас
Хотя бы для нас
Сделай это хотя бы, сделай это хотя бы для нас