VeggieTales - Boyz in the Sink - translation of the lyrics into French

Boyz in the Sink - VeggieTalestranslation in French




Boyz in the Sink
Les Garçons dans l'Évier
Ladies and gentlemen
Mesdames et Messieurs,
Coming to you live from the Marsha Alberton Memorial Community Center, Paducah, Kentucky
En direct du Centre Communautaire Marsha Alberton Memorial, Paducah, Kentucky
Put your hands together in and give a big Paducah welcome to Big Ideas recording of Boyz in the Sink
Accueillez chaleureusement, avec vos applaudissements, l'enregistrement Big Ideas de "Les Garçons dans l'Évier"
We like to barbecue
On aime faire des barbecues
We don't wear pink
On ne porte pas de rose
We're extremely masculine
On est extrêmement masculins
We're the Boyz in the Sink
On est les Garçons dans l'Évier
When you don't wear socks
Quand tu ne portes pas de chaussettes
Your feet will stink
Tes pieds sentent mauvais
We use antiperspirant
On utilise de l'anti-transpirant
We're the Boyz in the Sink
On est les Garçons dans l'Évier
Yo, yo, here we go
Yo, yo, c'est parti
Never goin' solo
Jamais en solo
Radio, smooth flow
Radio, flow tranquille
Here we go, yo, yo
C'est parti, yo, yo
Boyz in the Sink
Les Garçons dans l'Évier
Here we, here we go, yo
On y est, c'est parti, yo
Boyz in the Sink
Les Garçons dans l'Évier
Yo, yo, here we go
Yo, yo, c'est parti
Never goin' solo
Jamais en solo
Tellin' ya what we know
On te dit ce qu'on sait
Here we go, yo, yo
C'est parti, yo, yo
Boyz in the Sink
Les Garçons dans l'Évier
Here we, here we go, yo
On y est, c'est parti, yo
Boyz in the Sink
Les Garçons dans l'Évier
We got skills with grammar
On est doués en grammaire
Real good we think
On le pense vraiment
We switch Z's for S's
On remplace les Z par des S
We're the Boyz in the Sink
On est les Garçons dans l'Évier
For healthy skin
Pour une peau saine
Try riboflavin and zinc
Essaie la riboflavine et le zinc
Usin' dietary supplements
On utilise des compléments alimentaires
We're Boyz in the Sink
On est les Garçons dans l'Évier
Yo, yo, here we go
Yo, yo, c'est parti
Never goin' solo
Jamais en solo
Radio, smooth flow
Radio, flow tranquille
Here we go, yo, yo
C'est parti, yo, yo
Boyz in the Sink
Les Garçons dans l'Évier
Here we, here we go, yo
On y est, c'est parti, yo
Boyz in the Sink
Les Garçons dans l'Évier
Yo, yo, here we go
Yo, yo, c'est parti
Never goin' solo
Jamais en solo
Tellin' ya what we know
On te dit ce qu'on sait
Here we go, yo, yo
C'est parti, yo, yo
Boyz in the Sink
Les Garçons dans l'Évier
Here we, here we go, yo
On y est, c'est parti, yo
Boyz in the Sink
Les Garçons dans l'Évier
B to the O to the Y to the Z
B-O-Y-Z
S to the I to the N to the K
S-I-N-K
Yo, yo, here we go (I say what)
Yo, yo, c'est parti (je dis quoi)
Yo, yo, here we go (well let me hear you)
Yo, yo, c'est parti (allez, fais-moi entendre)
B to the O to the Y to the Z
B-O-Y-Z
S to the I to the N to the K
S-I-N-K
Yo, yo, here we go (now that's right)
Yo, yo, c'est parti (c'est ça)
Yo, yo, here we go
Yo, yo, c'est parti
Take the Y off a slinky
Enlève le Y d'un slinky
You're left with a slink
Il te reste un slink
But it's still fun to play with
Mais c'est toujours amusant de jouer avec
We're the Boyz in the Sink
On est les Garçons dans l'Évier
Yo, I am Larry, I am Junior Asparagus
Yo, je suis Larry, je suis Junior Asperge
I am Jimmy, I am Lunt Heatherhouse
Je suis Jimmy, je suis Lunt Heatherhouse
Yo, yo
Yo, yo
Never goin' solo
Jamais en solo
Here we go!
C'est parti!
We're tellin' ya what we know
On te dit ce qu'on sait
Boys in the si-sink
Les Garçons dans l'é-évier
Here we, here we go yo
On y est, c'est parti, yo
Boyz in the Sink
Les Garçons dans l'Évier
Yo, yo, here we go
Yo, yo, c'est parti
Never goin' solo
Jamais en solo
Radio, smooth flow
Radio, flow tranquille
Here we go, yo, yo
C'est parti, yo, yo
Boyz in the si-sink
Les Garçons dans l'é-évier
Here we, here we go, yo
On y est, c'est parti yo
Boyz in the Sink
Les Garçons dans l'Évier
Yo, yo, here we go
Yo, yo, c'est parti
Never goin' solo
Jamais en solo
Tellin' you what we know
On te dit ce qu'on sait
Here we g-g-go, go
C'est p-p-parti, parti
Boyz in the si-sink
Les Garçons dans l'é-évier
Here we, here we go, yo
On y est, c'est parti, yo
Boyz in the Sink
Les Garçons dans l'Évier





Writer(s): Unknown Writer, Brandon White


Attention! Feel free to leave feedback.