VeggieTales - Brahms' Lullaby (Split-Track) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation VeggieTales - Brahms' Lullaby (Split-Track)




Brahms' Lullaby (Split-Track)
Колыбельная Брамса (Раздельная запись)
Lullaby and good night, you're your mother's delight
Баю-бай, спи, малыш, мамина радость ты,
Shining angels beside my darling abide
Ангелы светлые рядом с тобой,
Soft and warm is your bed, close your eyes, rest your head
Мягкая, теплая твоя кровать, закрывай глазки, пора спать,
Soft and warm is your bed, close your eyes, rest your head
Мягкая, теплая твоя кровать, закрывай глазки, пора спать,
Go to sleep, goodnight, goodnight
Спи, малыш, спокойной ночи,
Go to sleep, goodnight, goodnight
Спи, малыш, спокойной ночи,
Go to sleep, goodnight, say goodnight
Спи, малыш, спокойной ночи, скажи "спокойной ночи",
When I'm sleepy, sometimes I watch TV
Когда мне хочется спать, я иногда смотрю телевизор,
What do you do, Larry?
А ты что делаешь, Ларри?
When I sleep, I count sheep as I stare at the ceiling
Когда я сплю, я считаю овец, глядя в потолок,
There go 3 sheep, there go 4, soon you'll hear me start to snore
Вот 3 овечки, вот 4, скоро ты услышишь мой храп,
Mommy, help me count to 20, that will surely be plenty
Мамочка, помоги мне досчитать до 20, этого точно хватит,
Mommy, help me count to 20, that will surely be plenty
Мамочка, помоги мне досчитать до 20, этого точно хватит,
Go to sleep, goodnight, goodnight
Спи, малыш, спокойной ночи,
Go to sleep, goodnight, goodnight
Спи, малыш, спокойной ночи,
Go to sleep, goodnight, say goodnight
Спи, малыш, спокойной ночи, скажи "спокойной ночи",
I'm just gonna lie down on this couch
Я просто лягу на этот диван,
Lullaby, say goodnight, little child, sleep tight
Баю-бай, спокойной ночи, маленький, спи крепко,
Snuggle softly in your bed, you can rest your sleepy head
Уютно свернись в своей кроватке, ты можешь отдохнуть своей сонной головкой,
You are precious, my dear, know that God holds you near
Ты драгоценный, мой дорогой, знай, что Бог рядом с тобой,
You are precious, my dear, know that God holds you near
Ты драгоценный, мой дорогой, знай, что Бог рядом с тобой,
You are precious, my dear, know that God holds you near
Ты драгоценный, мой дорогой, знай, что Бог рядом с тобой,





Writer(s): George Gershwin


Attention! Feel free to leave feedback.