Lyrics and translation VeggieTales - Christ the Lord Is Risen Today

Christ the Lord Is Risen Today

Christ the Lord is risen today
Alleluia
Sons of men and angels say
Alleluia
Raise your joys and triumphs high
Alleluia
Sing, ye heavens, and earth, reply
Alleluia

Lives again our glorious King
Alleluia
Where, O death, is now thy sting
Alleluia
Once He died, our soles to save
Alleluia
Where thy victory, o grave
Alleluia

Hail, the Lord of earth and heaven
Alleluia
Praise to Thee by both be given
Alleluia
Thee we greet triumphant now
Alleluia
Hail, the resurrection day
Alleluia

Jesus Christ is risen today
Alleluia
Our triumphant holy day
Alleluia
Who did once upon the cross
Alleluia
Suffer to redeem our loss
Alleluia
Alleluia

That was beautiful, Madame Blueberry, thank you!
Oh boy, all these kids
Oh, wait a second, Khalil, what are you doing with all those kids?
Happy Easter, vegetable buddy!
I was trying to find a Sunday school class for these kids
But all the other rooms are full to bursting!
Full to bursting? Well, what does this classroom look like, empty?
Hmm, empty... Hey, that gives me an idea!

Khalil, can you keep the kids occupied for a minute?
Of course vegetable buddy, I have come prepared!
Here, my cucumber friend, piece to cue out this background music
Junior, you're on too!
(Is this the sad story of the Easter, Khal?)
I have no idea what you are referring to!
Now children, I would like to present a
World premiere of the new Boyz in the Sink hit
"Easter Bunny Hop"

Le Christ est ressuscité aujourd'hui

Le Christ est ressuscité aujourd'hui
Alléluia
Que les fils des hommes et les anges disent
Alléluia
Élevez vos joies et vos triomphes
Alléluia
Chantez, ô cieux, et que la terre réponde
Alléluia

Vit à nouveau notre glorieux Roi
Alléluia
Où est, ô mort, ta victoire ?
Alléluia
Il est mort une fois pour sauver nos âmes
Alléluia
Où est ta victoire, ô tombeau ?
Alléluia

Salut, Seigneur de la terre et du ciel
Alléluia
Que les louanges te soient données par les deux
Alléluia
Nous te saluons maintenant triomphant
Alléluia
Salut, jour de la résurrection
Alléluia

Jésus-Christ est ressuscité aujourd'hui
Alléluia
Notre saint jour triomphant
Alléluia
Qui s'est offert une fois sur la croix
Alléluia
A souffert pour racheter notre perte
Alléluia
Alléluia

C'était magnifique, Madame Myrtille, merci !
Oh là là, tous ces enfants
Oh, attends une seconde, Khalil, que fais-tu avec tous ces enfants ?
Joyeuses Pâques, mon ami légume !
J'essayais de trouver une classe d'école du dimanche pour ces enfants
Mais toutes les autres salles sont pleines à craquer !
Pleines à craquer ? Eh bien, à quoi ressemble cette salle de classe, vide ?
Hmm, vide... Hé, ça me donne une idée !

Khalil, peux-tu occuper les enfants pendant une minute ?
Bien sûr, mon ami légume, je suis venu préparé !
Tiens, mon ami concombre, une pièce pour lancer cette musique de fond
Junior, tu es de la partie aussi !
(Est-ce la triste histoire de Pâques, Khal ?)
Je n'ai aucune idée de ce à quoi tu fais allusion !
Maintenant les enfants, j'aimerais vous présenter une
Première mondiale du nouveau tube des Boyz in the Sink
"Easter Bunny Hop"