VeggieTales - Do Lord / I'll Fly Away - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation VeggieTales - Do Lord / I'll Fly Away




Do Lord / I'll Fly Away
Fais le Seigneur / Je m'envolerai
Do Lord, oh do Lord
Fais le Seigneur, oh fais le Seigneur
Oh, do remember me
Oh, souviens-toi de moi
Do Lord, oh do Lord
Fais le Seigneur, oh fais le Seigneur
Oh, do remember me
Oh, souviens-toi de moi
Do Lord, oh do Lord
Fais le Seigneur, oh fais le Seigneur
Oh, do remember me
Oh, souviens-toi de moi
Way beyond the blue
Bien au-delà du bleu
Do Lord, oh do Lord
Fais le Seigneur, oh fais le Seigneur
Oh, do remember me
Oh, souviens-toi de moi
Do Lord, oh do Lord
Fais le Seigneur, oh fais le Seigneur
Oh, do remember me
Oh, souviens-toi de moi
Do Lord, oh do Lord
Fais le Seigneur, oh fais le Seigneur
Oh, do remember me
Oh, souviens-toi de moi
Way beyond the blue
Bien au-delà du bleu
Some glad morning when this life is o'er
Un matin joyeux, quand cette vie sera finie
I'll fly away (you know what I mean)
Je m'envolerai (tu sais ce que je veux dire)
To a home on God's celestial shore
Vers une demeure sur la rive céleste de Dieu
I'll fly away
Je m'envolerai
I'll fly away, oh glory
Je m'envolerai, oh gloire
I'll fly away
Je m'envolerai
When I die
Quand je mourrai
Hallelujah by and by
Alléluia bientôt
I'll fly away (come on sing it with me)
Je m'envolerai (allez, chantez avec moi)
Just a few more weary days and then
Juste quelques jours de fatigue encore et puis
I'll fly away
Je m'envolerai
To a land where joy shall never end (oh yeah)
Vers un pays la joie ne finira jamais (oh oui)
I'll fly away
Je m'envolerai
I'll fly away, oh glory
Je m'envolerai, oh gloire
I'll fly away
Je m'envolerai
When I die
Quand je mourrai
Hallelujah by and by
Alléluia bientôt
I'll fly away
Je m'envolerai
Do Lord, oh do Lord
Fais le Seigneur, oh fais le Seigneur
Oh, do remember me
Oh, souviens-toi de moi
Do Lord, oh do Lord
Fais le Seigneur, oh fais le Seigneur
Oh, do remember me
Oh, souviens-toi de moi
Do Lord, oh do Lord
Fais le Seigneur, oh fais le Seigneur
Oh, do remember me
Oh, souviens-toi de moi
Way beyond the blue
Bien au-delà du bleu
I've got a home in glory land that outshines the sun
J'ai une maison en terre de gloire qui éclipse le soleil
I've got a home in glory land that outshines the sun
J'ai une maison en terre de gloire qui éclipse le soleil
I've got a home in glory land that outshines the sun
J'ai une maison en terre de gloire qui éclipse le soleil
Way beyond the blue it will break I'm telling you
Bien au-delà du bleu, ça va exploser, je vous le dis
Do Lord, oh do Lord
Fais le Seigneur, oh fais le Seigneur
Oh, do remember me (oh glory)
Oh, souviens-toi de moi (oh gloire)
Do Lord, oh do Lord
Fais le Seigneur, oh fais le Seigneur
Oh, do remember me (oh glory)
Oh, souviens-toi de moi (oh gloire)
Do Lord, oh do Lord
Fais le Seigneur, oh fais le Seigneur
Oh, do remember me
Oh, souviens-toi de moi
Way beyond the blue
Bien au-delà du bleu
I'll fly away, oh glory
Je m'envolerai, oh gloire
I'll fly away (in the morning)
Je m'envolerai (le matin)
When I die
Quand je mourrai
Hallelujah by and by
Alléluia bientôt
I'll fly away (I'll)
Je m'envolerai (Je)
I'll fly away
Je m'envolerai
Wanna come with? (I'm coming)
Tu veux venir avec ? (J'arrive)





Writer(s): Work For Hire


Attention! Feel free to leave feedback.