VeggieTales - Gospel Ship - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation VeggieTales - Gospel Ship




Gospel Ship
Le bateau de l'Évangile
I'm gonna take a trip
Je vais faire un voyage
In the good 'ol gospel ship
Sur le bon vieux bateau de l'Évangile
I'm going far beyond the sky
Je vais bien au-delà du ciel
Well, i'm gonna shout and sing
Eh bien, je vais crier et chanter
Until the heavens ring
Jusqu'à ce que les cieux résonnent
I'll be bidding this world goodbye
Je dirai au revoir à ce monde
I'm gonna take a trip
Je vais faire un voyage
In the good 'ol gospel ship
Sur le bon vieux bateau de l'Évangile
I'm going far beyond the sky
Je vais bien au-delà du ciel
Well, i'm gonna shout and sing
Eh bien, je vais crier et chanter
Until the heavens ring
Jusqu'à ce que les cieux résonnent
I'll be bidding this world goodbye
Je dirai au revoir à ce monde
(Come on Jimmy Gourd, play that organ!
(Allez, Jimmy Gourd, joue de l'orgue !
You too, Mr. Lunt. Grab the keyboard.)
Et toi, Monsieur Lunt. Prends le clavier.)
I have good news to bring
J'ai de bonnes nouvelles à apporter
And that is why I sing
Et c'est pourquoi je chante
All my joys, with you, i'll share
Toutes mes joies, je les partagerai avec toi
Well, i'm gonna take a trip
Eh bien, je vais faire un voyage
In the good 'ol gospel ship
Sur le bon vieux bateau de l'Évangile
And go sailing right through the air
Et je vais naviguer dans les airs
I'm gonna take a trip
Je vais faire un voyage
In the good 'ol gospel ship
Sur le bon vieux bateau de l'Évangile
I'm going far beyond the sky
Je vais bien au-delà du ciel
Well, i'm gonna shout and sing
Eh bien, je vais crier et chanter
Until the heavens ring
Jusqu'à ce que les cieux résonnent
I'll be bidding this world goodbye
Je dirai au revoir à ce monde
(Alright Mr Lunt, play that thing
(D'accord, Monsieur Lunt, joue ce truc
I'm playing it! I'm playing it)
Je le joue ! Je le joue)
I'm gonna take a trip
Je vais faire un voyage
In the good 'ol gospel ship
Sur le bon vieux bateau de l'Évangile
I'm going far beyond the sky
Je vais bien au-delà du ciel
(Meet me in the sky)
(Rendez-vous dans le ciel)
Well, i'm gonna shout and sing
Eh bien, je vais crier et chanter
(Shout and sing)
(Crier et chanter)
Until the heavens ring
Jusqu'à ce que les cieux résonnent
I'll be bidding this world goodbye
Je dirai au revoir à ce monde
I'll be bidding this world goodbye
Je dirai au revoir à ce monde
I'll be bidding this world goodbye
Je dirai au revoir à ce monde





Writer(s): Traditional, Michael James Taylor, Tony Hinnigan


Attention! Feel free to leave feedback.