Lyrics and translation VeggieTales - I've Been Working On the Railroad
I've
been
working
on
the
railroad
J'ai
travaillé
sur
la
voie
ferrée
All
the
livelong
day
Toute
la
sainte
journée
I've
been
working
on
the
railroad
J'ai
travaillé
sur
la
voie
ferrée
Just
to
pass
the
time
away
Juste
pour
passer
le
temps
Don't
you
hear
the
whistle
blowing
N'entends-tu
pas
le
sifflet
Rise
up
so
early
in
the
morn
Se
lever
si
tôt
le
matin
Don't
you
hear
the
captain
shouting
N'entends-tu
pas
le
capitaine
crier
Dinah,
blow
your
horn!
Dinah,
sonne
de
ton
cor !
Dinah,
won't
you
blow
Dinah,
veux-tu
sonner
Dinah,
won't
you
blow
Dinah,
veux-tu
sonner
Dinah,
won't
you
blow
your
horn?
Dinah,
veux-tu
sonner
de
ton
cor ?
Dinah,
won't
you
blow
Dinah,
veux-tu
sonner
Dinah,
won't
you
blow
Dinah,
veux-tu
sonner
Dinah,
won't
you
blow
your
horn?
Dinah,
veux-tu
sonner
de
ton
cor ?
Someone's
in
the
kitchen
with
Dinah
Quelqu'un
est
dans
la
cuisine
avec
Dinah
Someone's
in
the
kitchen,
I
know
Quelqu'un
est
dans
la
cuisine,
je
sais
Someone's
in
the
kitchen
with
Dinah
Quelqu'un
est
dans
la
cuisine
avec
Dinah
Strummin'
on
the
old
banjo
Jouant
du
vieux
banjo
Fee,
fi,
fiddle-e-i-o
Fi,
fi,
violon-e-i-o
Fee,
fi,
fiddle-e-i-o
Fi,
fi,
violon-e-i-o
Fee,
fi,
fiddle-e-i-o
Fi,
fi,
violon-e-i-o
Strummin'
on
the
old
banjo
Jouant
du
vieux
banjo
I've
been
working
on
the
railroad
J'ai
travaillé
sur
la
voie
ferrée
All
the
livelong
day
Toute
la
sainte
journée
I've
been
working
on
the
railroad
J'ai
travaillé
sur
la
voie
ferrée
Just
to
pass
the
time
away
Juste
pour
passer
le
temps
Don't
you
hear
the
whistle
blowing
N'entends-tu
pas
le
sifflet
Rise
up
so
early
in
the
morn
Se
lever
si
tôt
le
matin
Don't
you
hear
the
captain
shouting
N'entends-tu
pas
le
capitaine
crier
Dinah,
blow
your
horn!
Dinah,
sonne
de
ton
cor !
Dinah,
won't
you
blow
Dinah,
veux-tu
sonner
Dinah,
won't
you
blow
Dinah,
veux-tu
sonner
Dinah,
won't
you
blow
your
horn?
Dinah,
veux-tu
sonner
de
ton
cor ?
Dinah,
won't
you
blow
Dinah,
veux-tu
sonner
Dinah,
won't
you
blow
Dinah,
veux-tu
sonner
Dinah,
won't
you
blow
your
horn?
Dinah,
veux-tu
sonner
de
ton
cor ?
Dinah,
won't
you
blow
Dinah,
veux-tu
sonner
Dinah,
won't
you
blow
Dinah,
veux-tu
sonner
Dinah,
won't
you
blow
your
horn?
Dinah,
veux-tu
sonner
de
ton
cor ?
Dinah,
won't
you
blow
Dinah,
veux-tu
sonner
Dinah,
won't
you
blow
Dinah,
veux-tu
sonner
Dinah,
won't
you
blow
your
horn?
Dinah,
veux-tu
sonner
de
ton
cor ?
Dinah,
won't
you
blow
your
horn?
Dinah,
veux-tu
sonner
de
ton
cor ?
Rate the translation
1
Twinkle Twinkle Little Star
2 Jesus Loves The Little Children
3 Old McDonald Had a Farm
4 The Marshmallow Song
5 Amazing Grace
6 On Top Of Old Smokey
7 This Is the Day
8 The Dinner Time Song
9 The Bear Went Over the Mountain
10 Oh Where, Oh Where Has My Little Dog Gone?
11 Here We Go Loopty Loo
12 Don't Ya Know
13 It's Raining It's Pouring
14 The Muffin Man
15 Where Is Thumbkin
16 How Many Monkeys?
17 The Mulberry Bush
18 Row, Row, Row Your Boat
19 The Wheels On the Bus
20 Standing In the Need of Prayer
21 I've Been Working On the Railroad
22 She'll Be Comin' Round the Mountain
23 Are You Sleeping
24 Mary Had a Little Lamb
25 Pop! Goes the Weasel
2 Jesus Loves The Little Children
3 Old McDonald Had a Farm
4 The Marshmallow Song
5 Amazing Grace
6 On Top Of Old Smokey
7 This Is the Day
8 The Dinner Time Song
9 The Bear Went Over the Mountain
10 Oh Where, Oh Where Has My Little Dog Gone?
11 Here We Go Loopty Loo
12 Don't Ya Know
13 It's Raining It's Pouring
14 The Muffin Man
15 Where Is Thumbkin
16 How Many Monkeys?
17 The Mulberry Bush
18 Row, Row, Row Your Boat
19 The Wheels On the Bus
20 Standing In the Need of Prayer
21 I've Been Working On the Railroad
22 She'll Be Comin' Round the Mountain
23 Are You Sleeping
24 Mary Had a Little Lamb
25 Pop! Goes the Weasel
Attention! Feel free to leave feedback.