VeggieTales - It's About Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation VeggieTales - It's About Love




It's About Love
Всё дело в любви
You could be super brilliant,
Ты можешь быть невероятно умной,
Explain the biggest mysteries.
Разгадать величайшие тайны.
You could give all your money,
Ты можешь отдать все свои деньги,
To find it didn't mean a thing.
И обнаружить, что это ничего не значит.
The only reason we get our gift,
Единственная причина, по которой мы получаем свой дар,
Is the reason that we give.
Это причина, по которой мы его отдаём.
It's about love,
Всё дело в любви,
It's why we give our gifts away.
Вот почему мы дарим свои дары.
It's about love,
Всё дело в любви,
You'll see things begin to change.
Ты увидишь, как всё начнёт меняться.
It's about love, it's about love
Всё дело в любви, всё дело в любви.
Well,
Знаешь,
You'll find there's many people,
Ты обнаружишь, что многие люди,
Who try and hide their gift away.
Пытаются спрятать свой дар.
While others try and use it
В то время как другие пытаются использовать его
All for the love of wealth
Только ради любви к богатству.
And then,
И тогда,
Just remember why God gave the gift,
Просто вспомни, почему Бог дал этот дар,
It's to give the gift away.
Чтобы отдать его.
It's about love,
Всё дело в любви,
It's why we give our gifts away.
Вот почему мы дарим свои дары.
It's about love,
Всё дело в любви,
You'll see things begin to change.
Ты увидишь, как всё начнёт меняться.
It's about love,
Всё дело в любви,
Always brings us part of the way.
Это всегда приближает нас к цели.
It's about love,
Всё дело в любви,
You'll see things begin to change
Ты увидишь, как всё начнёт меняться,
When we give our gifts away.
Когда мы дарим свои дары.
He gave us gifts
Он дал нам дары,
It's a wonderful thing.
Это чудесно.
But it's not about our toys,
Но дело не в наших игрушках,
Or a diamond ring.
Или бриллиантовом кольце.
Just remember why He gave the gift,
Просто вспомни, почему Он дал этот дар,
It's to give that gift away.
Чтобы отдать его.
It's about love,
Всё дело в любви,
It's why we give our gifts away.
Вот почему мы дарим свои дары.
It's about love,
Всё дело в любви,
You'll see things begin to change.
Ты увидишь, как всё начнёт меняться.
It's about love,
Всё дело в любви,
Always brings us part of the way.
Это всегда приближает нас к цели.
It's about love
Всё дело в любви.





Writer(s): Michael Farren, Alisa Farren, Bryan Lenox


Attention! Feel free to leave feedback.