Lyrics and translation VeggieTales - King Darius Suite

King Darius Suite

I am King Darius,
I've had a dream,
And now I'm feeling rather frightened,
And I wish someone would tell me what it means

We are your wise men,
Yes that is true
And though we're using all our wisdom,
We're afraid we can't explain your dream to you
But there is one who is wiser still, and Daniel is his name.
So before you take another sleeping pill, perhaps he can explain

My name is Daniel that much is true
But it is God who gives me wisdom,
and through me he will explain your dreams to you

His name is Daniel
That's what he said but when he talks about this
God of his I think he's kind of loony in the head

Daniel, you have enlitened me
Your job i will expand
From now on I want you to sit right beside me as the second in command

Сюита царя Дария

Я царь Дарий,
Мне приснился сон,
И теперь я чувствую себя довольно напуганным,
И я хочу, чтобы кто-нибудь объяснил мне, что это значит, моя дорогая.

Мы твои мудрецы,
Да, это правда,
И хотя мы используем всю нашу мудрость,
Боимся, что не можем объяснить тебе твой сон, ваше величество.
Но есть один, кто еще мудрее, и имя ему Даниил.
Так что, прежде чем ты примешь еще одну снотворную таблетку, возможно, он сможет объяснить.

Меня зовут Даниил, это правда,
Но это Бог даёт мне мудрость,
И через меня он объяснит тебе твои сны, о царь.

Его зовут Даниил,
Это то, что он сказал, но когда он говорит об этом
своём Боге, я думаю, что у него не все дома.

Даниил, ты просветил меня,
Твою должность я расширю,
Отныне я хочу, чтобы ты сидел рядом со мной вторым по команде.