VeggieTales - Our God - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation VeggieTales - Our God




Our God
Notre Dieu
Bob, isn't our God amazing?
Bob, n'est-ce pas que notre Dieu est incroyable ?
There is so many things He can do
Il y a tant de choses qu'Il peut faire
There is none like Him
Il n'y a personne comme Lui
Testify, Tomato!
Témoigne, Tomate !
Water you turned into wine
Tu as transformé l'eau en vin
Opened the eyes of the blind, there's no one like you
Tu as ouvert les yeux des aveugles, il n'y a personne comme Toi
None like You! (That is so true)
Personne comme Toi ! (C'est tellement vrai)
Into the darkness you shine, out of the ashes we rise
Dans les ténèbres, Tu brilles, des cendres, nous renaissons
There's no one like you
Il n'y a personne comme Toi
None like You!
Personne comme Toi !
Our God is greater, our God is stronger
Notre Dieu est plus grand, notre Dieu est plus fort
God you are higher than any other
Dieu, Tu es plus haut que tout autre
Our God is Healer, awesome in Power
Notre Dieu est Guérisseur, impressionnant de Puissance
Our God! Our God!
Notre Dieu ! Notre Dieu !
Aw, that was real sweet Junior
Oh, c'était vraiment mignon, Junior
Gee, thanks Larry
Merci, Larry
You mind if I, uh, you know, take the second verse?
Ça te dérange si je, euh, tu sais, je prends le deuxième couplet ?
Well, uhm
Eh bien, euhm
Into the darkness you shine
Dans les ténèbres, Tu brilles
Out of the ashes we rise there's no one like you
Des cendres, nous renaissons, il n'y a personne comme Toi
None like You!
Personne comme Toi !
Our God is greater, our God is stronger
Notre Dieu est plus grand, notre Dieu est plus fort
God you are higher than any other
Dieu, Tu es plus haut que tout autre
Our God is Healer, awesome in Power
Notre Dieu est Guérisseur, impressionnant de Puissance
Our God! Our God!
Notre Dieu ! Notre Dieu !
And if our God is for us, then who could ever stop us?
Et si notre Dieu est pour nous, alors qui pourrait jamais nous arrêter ?
And if our God is with us, then what can stand against?
Et si notre Dieu est avec nous, alors que peut s'opposer à nous ?
And if our God is for us, then who could ever stop us?
Et si notre Dieu est pour nous, alors qui pourrait jamais nous arrêter ?
And if our God is with us, then what can stand against?
Et si notre Dieu est avec nous, alors que peut s'opposer à nous ?
And if our God is for us, then who could ever stop us?
Et si notre Dieu est pour nous, alors qui pourrait jamais nous arrêter ?
And if our God is with us, then what can stand against?
Et si notre Dieu est avec nous, alors que peut s'opposer à nous ?
And if our God is for us, then who could ever stop us?
Et si notre Dieu est pour nous, alors qui pourrait jamais nous arrêter ?
And if our God is with us, then what can stand against?
Et si notre Dieu est avec nous, alors que peut s'opposer à nous ?
Our God is greater, our God is stronger
Notre Dieu est plus grand, notre Dieu est plus fort
God you are higher than any other
Dieu, Tu es plus haut que tout autre
Our God is Healer, awesome in Power
Notre Dieu est Guérisseur, impressionnant de Puissance
Our God! Our God!
Notre Dieu ! Notre Dieu !
Our God is greater, our God is stronger
Notre Dieu est plus grand, notre Dieu est plus fort
God you are higher than any other
Dieu, Tu es plus haut que tout autre
Our God is Healer, awesome in Power
Notre Dieu est Guérisseur, impressionnant de Puissance
Our God! Our God!
Notre Dieu ! Notre Dieu !






Attention! Feel free to leave feedback.