VeggieTales - Seek Ye First - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation VeggieTales - Seek Ye First




Seek Ye First
Cherchez d'abord
Seek ye first the Kingdom of God
Cherchez d'abord le Royaume de Dieu
And his righteousness
Et sa justice
And all these things shall be added onto you
Et toutes ces choses vous seront données par-dessus
Allelu—, alleluia
Allelu—, alléluia
Ask and it shall be given unto you
Demandez et il vous sera donné
Seek and ye shall find
Cherchez et vous trouverez
Knock and the door shall be opened onto you
Frappez et l'on vous ouvrira
Allelu—, alleluia
Allelu—, alléluia
Seek ye first the Kingdom of God
Cherchez d'abord le Royaume de Dieu
And his righteousness
Et sa justice
And all these things shall be added onto you
Et toutes ces choses vous seront données par-dessus
Allelu—, alleluia
Allelu—, alléluia
Allelu—, alleluia
Allelu—, alléluia
Allelu—, alleluia
Allelu—, alléluia
Well, I think our rehearsal time is about up
Eh bien, je pense que notre temps de répétition est terminé.
Ah, so soon? I was just getting started
Ah, si tôt ? Je commençais juste.
I know but we've gone through the entire song list
Je sais, mais nous avons parcouru toute la liste des chansons.
Well, what about the song that helped memorize a bunch of God's names?
Et la chanson qui aidait à mémoriser un tas de noms de Dieu ?
That will be great for the kids though
Ce serait pourtant formidable pour les enfants.
You're right, that is a good one
Tu as raison, c'est une bonne chanson.
What do you say kids, are you happy for one more song before we all head home? (Yeah)
Que dites-vous, les enfants, êtes-vous partants pour une dernière chanson avant de rentrer à la maison ? (Oui)





Writer(s): Karen Lafferty


Attention! Feel free to leave feedback.