Lyrics and translation VeggieTales - The LarryBoy Theme Song - From "LarryBoy" Soundtrack
Larry-Boy,
Larry-Boy
Larry-Boy,
Larry-Boy
Lean
and
mean
green
machine
Fine
et
méchante
machine
verte
Larry-Boy,
Larry-Boy
Larry-Boy,
Larry-Boy
Out
of
sight,
veg-o-mite
Hors
de
vue,
super
légume
Larry-Boy!
Larry-Boy !
Who
do
they
call
when
Bumblyburg's
in
trouble?
Qui
appellent-ils
quand
Bumblyburg
a
des
ennuis ?
Who's
got
the
suit
with
super-suction
ears?
Qui
porte
la
combinaison
avec
des
oreilles
super-aspirantes ?
There's
no
need
to
panic,
'cause
this
guy's
manic
Pas
besoin
de
paniquer,
car
ce
gars
est
maniaque
And
you
know
that
he'll
save
the
day
(save
the
day)
Et
vous
savez
qu'il
sauvera
la
mise
(sauvera
la
mise)
You
need
a
hand,
he's
right
there
on
the
double
Vous
avez
besoin
d'un
coup
de
main,
il
est
là
en
un
éclair
Hey,
hey,
he's
on
the
way
Hé,
hé,
il
est
en
route
Purple
and
yellow!
He's
one
super
fellow!
Violet
et
jaune !
C'est
un
super
gars !
Larry-Boy
(Larry,
Larry),
Larry-Boy
(he's
our
man)
Larry-Boy
(Larry,
Larry),
Larry-Boy
(c'est
notre
homme)
Lean
and
mean
green
machine
Fine
et
méchante
machine
verte
Larry-Boy
(power,
he
goes),
Larry-Boy
Larry-Boy
(puissance,
il
y
va),
Larry-Boy
Out
of
sight,
veg-o-mite
Hors
de
vue,
super
légume
Larry-Boy!
Larry-Boy !
Where
do
you
turn
when
this
world
needs
a
hero?
Vers
qui
vous
tournez-vous
quand
ce
monde
a
besoin
d'un
héros ?
A
man
with
style
and
plungers
on
his
head?
Un
homme
avec
du
style
et
des
ventouses
sur
la
tête ?
It's
easy
to
prove
he's
just
one
of
the
grooviest
Il
est
facile
de
prouver
qu'il
est
l'un
des
plus
groovy
Cats
that
you'll
ever
know
Des
gars
que
vous
connaîtrez
jamais
It's
plain
to
see
in
fashion
he's
no
zero
C'est
évident,
en
matière
de
mode,
il
n'est
pas
un
zéro
At
the
wheel
of
the
Larry-mobile
Au
volant
de
la
Larry-mobile
Purple
and
yellow,
he's
one
super
fellow!
Violet
et
jaune,
c'est
un
super
gars !
Larry-Boy
(come
on,
Larry),
Larry-Boy
(super
dude)
Larry-Boy
(allez,
Larry),
Larry-Boy
(super
mec)
Lean
and
mean
green
machine
Fine
et
méchante
machine
verte
Larry-Boy
(superhero),
Larry-Boy
(he's
our
man)
Larry-Boy
(super-héros),
Larry-Boy
(c'est
notre
homme)
Out
of
sight,
veg-o-mite!
Hors
de
vue,
super
légume !
Larry-Boy!
Larry-Boy !
Long
may
the
voice
of
freedom
reign!
Que
la
voix
de
la
liberté
règne
longtemps !
I
am
that
hero!
Je
suis
ce
héros !
Larry-Boy
(groovey
Larry),
Larry-Boy
(you're
out
of
sight)
Larry-Boy
(groovy
Larry),
Larry-Boy
(tu
es
hors
de
vue)
You're
lookin'
great,
fashion
plate!
Tu
as
fière
allure,
icône
de
la
mode !
Larry-Boy
(Larry),
Larry-Boy
(oh,
Larry)
Larry-Boy
(Larry),
Larry-Boy
(oh,
Larry)
Lean
and
mean
green
machine
Fine
et
méchante
machine
verte
Larry-Boy
(what
a
dude),
Larry-Boy
(what
a
guy)
Larry-Boy
(quel
mec),
Larry-Boy
(quel
gars)
You're
out
of
sight,
veg-o-mite!
Tu
es
hors
de
vue,
super
légume !
Larry-Boy
(do
your
thing),
Larry-Boy
(yeah)
Larry-Boy
(fais
ton
truc),
Larry-Boy
(ouais)
Lean
and
mean
green
machine
Fine
et
méchante
machine
verte
Lookin'
great,
fashion
plate!
Tu
as
fière
allure,
icône
de
la
mode !
Out
of
sight
(dynomite)
Hors
de
vue
(dynamique)
Larry-Boy!
Larry-Boy !
Rate the translation
1
With Great Chocolate Comes Great Responsibility (From "LarryBoy" Soundtrack)
2 The Mother Rumor Weed / Nice Words (Medley/From "LarryBoy" Soundtrack)
3 LarryBoy To the Rescue (From "LarryBoy" Soundtrack)
4 The Seed Is Planted / The Rumor Spreads (Medley/From "LarryBoy" Soundtrack)
5 Rumor Weed Introduction (From "LarryBoy" Soundtrack)
6 Junior Tells the Truth (From "LarryBoy" Soundtrack)
7 Journey To a New World (From "LarryBoy" Soundtrack)
8 Appley's Fun House / LarryBoy Saved the Day (Medley/From "LarryBoy" Soundtrack)
9 The Good Are Captured (From "LarryBoy" Soundtrack)
10 Trouble Is Afoot / Temptation Song (Medley/From "LarryBoy" Soundtrack)
11 Rock On, LarryBoy (From "LarryBoy" Soundtrack)
12 The LarryBoy Theme Song - From "LarryBoy" Soundtrack
13 Superhero Slim-Down - From "LarryBoy" Soundtrack
14 The Rumor Weed Song - From "LarryBoy" Soundtrack
15 Bumblyburg Groove Remix - From "LarryBoy" Soundtrack
16 The Fib / It's Larua's Fault - Medley/From "LarryBoy" Soundtrack
2 The Mother Rumor Weed / Nice Words (Medley/From "LarryBoy" Soundtrack)
3 LarryBoy To the Rescue (From "LarryBoy" Soundtrack)
4 The Seed Is Planted / The Rumor Spreads (Medley/From "LarryBoy" Soundtrack)
5 Rumor Weed Introduction (From "LarryBoy" Soundtrack)
6 Junior Tells the Truth (From "LarryBoy" Soundtrack)
7 Journey To a New World (From "LarryBoy" Soundtrack)
8 Appley's Fun House / LarryBoy Saved the Day (Medley/From "LarryBoy" Soundtrack)
9 The Good Are Captured (From "LarryBoy" Soundtrack)
10 Trouble Is Afoot / Temptation Song (Medley/From "LarryBoy" Soundtrack)
11 Rock On, LarryBoy (From "LarryBoy" Soundtrack)
12 The LarryBoy Theme Song - From "LarryBoy" Soundtrack
13 Superhero Slim-Down - From "LarryBoy" Soundtrack
14 The Rumor Weed Song - From "LarryBoy" Soundtrack
15 Bumblyburg Groove Remix - From "LarryBoy" Soundtrack
16 The Fib / It's Larua's Fault - Medley/From "LarryBoy" Soundtrack
Attention! Feel free to leave feedback.