Veguin - El Profesor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Veguin - El Profesor




El Profesor
Le Professeur
Opinan mierdas que no les he preguntado
Ils disent des conneries que je ne leur ai pas demandées
Me dicen justo lo que debería hacer
Ils me disent exactement ce que je devrais faire
Todos quieren explicarme y yo lo tengo claro
Tout le monde veut m'expliquer et je suis clair
Lo tengo claro
Je suis clair
Se han creído que esto es improvisado
Ils ont cru que c'était improvisé
El ladrón se cree que todos somos como él
Le voleur croit que nous sommes tous comme lui
Todos quieren explicarme y yo lo tengo claro
Tout le monde veut m'expliquer et je suis clair
Lo tengo claro
Je suis clair
Dime q soy
Dis-moi que je suis
Sólo otro flipado
Juste un autre cinglé
Dime que no
Dis-moi que je ne suis pas
Estoy preparado
Prêt
Dime que voy
Dis-moi que je suis
Muy encorsetado
Trop rigide
Sticked to the plan
Collé au plan
Ya no miro al lado
Je ne regarde plus à côté
(No, no!)
(Non, non!)
Me dicen que es lo mejor
Ils me disent que c'est le mieux
Ya lo tuve en cuenta
J'en ai déjà tenu compte
Me quieren revisar las cuentas
Ils veulent vérifier mes comptes
No me creo superior
Je ne me crois pas supérieur
Esto no es soberbia pero
Ce n'est pas de l'arrogance mais
Sólo será a mi manera
Ce ne sera qu'à ma manière
El plan de mi vida
Le plan de ma vie
El profesor
Le professeur
Ahora sólo mira, ponte cómodo
Maintenant, regarde seulement, installe-toi
Desde aquí arriba se ve mejor
D'ici, on voit mieux
No me van a fallar estos cálculos
Ces calculs ne vont pas me trahir
El plan de mi vida
Le plan de ma vie
El profesor
Le professeur
El plan de mi vida
Le plan de ma vie
El profesor
Le professeur
Te van decir "hazlo como yo"
Ils vont te dire "fais comme moi"
sólo escucha a tu corazón
Écoute seulement ton cœur
Opinan mierdas que no les he preguntado
Ils disent des conneries que je ne leur ai pas demandées
Me dicen justo lo que debería hacer
Ils me disent exactement ce que je devrais faire
Todos quieren explicarme y yo lo tengo claro
Tout le monde veut m'expliquer et je suis clair
Lo tengo claro
Je suis clair
Se han creído que esto es improvisado
Ils ont cru que c'était improvisé
El ladrón se cree que todos somos como él
Le voleur croit que nous sommes tous comme lui
Todos quieren explicarme y yo lo tengo claro
Tout le monde veut m'expliquer et je suis clair
Lo tengo claro
Je suis clair





Writer(s): Francisco Veguín Romero


Attention! Feel free to leave feedback.