Veguin - Mario Kart Star (222) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Veguin - Mario Kart Star (222)




Mario Kart Star (222)
Étoile Mario Kart (222)
Voy corriendo sin dormir
Je cours sans dormir
A por el premio
Pour le prix
Y si me vuelvo a caer
Et si je tombe à nouveau
Es lo de menos
C'est le moindre des soucis
Ya no miro para atrás
Je ne regarde plus en arrière
Vamos sin frenos
On y va sans freins
No te pongas en medio
Ne te mets pas en travers
Vamos con la Mario Kart Star
On y va avec l'étoile Mario Kart
Tengo a tos detrás de
J'ai tout le monde derrière moi
No pasa nada
Pas grave
Voy tranquilo con mi team
Je suis tranquille avec mon équipe
Espalda con espalda
Dos à dos
Nunca fue por euros
Ce n'était jamais pour l'argent
Lo teníamos adentro
On l'avait en nous
Súbete y te llevo (ahora)
Monte et je t'emmène (maintenant)
Tos nos van a ver brillar
Tout le monde va nous voir briller
Corren mis fantasmas
Mes fantômes courent
Tan detrás de
Si loin derrière moi
Suenan las alarmas
Les alarmes sonnent
"Descansa Veguin"
« Repose-toi Veguin »
No voy a escucharlas
Je ne vais pas les écouter
Las metí pal' beat
Je les ai mis dans le beat
Por los míos me fajo
Je me bats pour les miens
Vinimos desde abajo
On vient d'en bas
To' fue puro trabajo
Tout était du pur travail
A nadie me trajo
Personne ne m'a rien apporté
Sueños del primer puesto
Rêves de la première place
Todo era para esto
Tout était pour ça
Me miran por el retro, puta
Ils me regardent dans le rétro, putain
No paro de acelerar
Je n'arrête pas d'accélérer
No quiero mirar
Je ne veux pas regarder
No voy a frenar
Je ne vais pas freiner
Somos una squad
On est une squad
Fuego al derrapar
Faut mettre le feu en dérapant
Voy corriendo sin dormir
Je cours sans dormir
A por el premio
Pour le prix
Y si me vuelvo a caer
Et si je tombe à nouveau
Es lo de menos
C'est le moindre des soucis
Ya no miro para atrás
Je ne regarde plus en arrière
Vamos sin frenos
On y va sans freins
No te pongas en medio
Ne te mets pas en travers
Vamos con la
On y va avec l'
Mario Kart Star
Étoile Mario Kart
Tengo a tos detrás de
J'ai tout le monde derrière moi
Pero voy a resistir
Mais je vais résister
Voy tranquilo con mi team
Je suis tranquille avec mon équipe
Espalda con espalda prim
Dos à dos, premier
Nunca fue por euros
Ce n'était jamais pour l'argent
Lo teníamos adentro
On l'avait en nous
Súbete y te llevo (ahora)
Monte et je t'emmène (maintenant)
Tos nos van a ver brillar
Tout le monde va nous voir briller
Súbete y te llevo ma
Monte et je t'emmène, ma chérie
Súbete y te llevo ma
Monte et je t'emmène, ma chérie
Súbete y te llevo ma
Monte et je t'emmène, ma chérie
Veguin-in
Veguin-in





Writer(s): Francisco José Veguín Romero


Attention! Feel free to leave feedback.