Veguin - New Season - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Veguin - New Season




New Season
Nouvelle saison
Y como Luna: "Cuando empiece septiembre..."
Comme la lune: "Quand septembre commencera..."
Tengo 2 minutos pa llamarte
J'ai 2 minutes pour t'appeler
No la debería contestar
Je ne devrais pas répondre
Nueva season, nuevos personajes
Nouvelle saison, nouveaux personnages
This shit it's bout to start
Ce truc est sur le point de commencer
D1 athlete
Athlète de niveau 1
Ready for the Major League
Prêt pour la Major League
Born for this
pour ça
Vamos muy muy lejos de aquí
On va très très loin d'ici
Full black drip
Full black drip
Porque es la final season
Parce que c'est la saison finale
Don't hold it
Ne la retiens pas
I just wanna start
Je veux juste commencer
New season
Nouvelle saison
Mami
Maman
New season
Nouvelle saison
Ahora hago lo mismo sin permiso
Maintenant je fais la même chose sans permission
New season
Nouvelle saison
Baby
Bébé
New season
Nouvelle saison
Que todo vuelva a empezar...
Que tout recommence...
Que nada vuelva a ser igual
Que rien ne soit plus jamais pareil
Tengo 2 minutos pa llamarte
J'ai 2 minutes pour t'appeler
No la debería contestar
Je ne devrais pas répondre
Nueva season, nuevos personajes
Nouvelle saison, nouveaux personnages
This shit it's bout to start
Ce truc est sur le point de commencer
Gira y dice: "Creo que no lo entiendes"
Tourne-toi et dis: "Je crois que tu ne comprends pas"
Ni la escucho, sólo aprieto los dientes
Je ne l'écoute même pas, je serre juste les dents
Mezclo todo, pienso: "Ni lo pienses"
Je mélange tout, je pense: "N'y pense même pas"
Y como Luna: "Cuando empiece septiembre..."
Et comme la lune: "Quand septembre commencera..."
No lo quiero, pero voy a verte
Je ne le veux pas, mais je vais te voir
Y no lo quieres, pero vas a verme
Et tu ne le veux pas, mais tu vas me voir
Este verano me hizo diferente
Cet été m'a rendu différent
Espero que no vuelvan los que se fueron ya
J'espère que ceux qui sont partis ne reviendront pas
Y como Luna: "Cuando empiece septiembre..."
Et comme la lune: "Quand septembre commencera..."
Tengo 2 minutos pa llamarte
J'ai 2 minutes pour t'appeler
No te debería contestar
Je ne devrais pas répondre
Nueva season, nuevos personajes
Nouvelle saison, nouveaux personnages
I'm ready to start
Je suis prêt à commencer
Tengo el tema en replay
J'ai le morceau en boucle
That you showed me that day
Que tu m'as montré ce jour-là
Ahora sale el primero en mis stats
Maintenant, il sort en premier dans mes statistiques
Locked in, new hat
Verrouillé, nouveau chapeau
La noche del draft
La nuit du draft
Rookie del mes
Rookie du mois
Mi team All Stars
Mon équipe All Stars
Tengo 2 minutos pa llamarte
J'ai 2 minutes pour t'appeler





Writer(s): Francisco José Veguín Romero


Attention! Feel free to leave feedback.