Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Nada Es Igual
Ничто не то же самое
                         
                        
                            
                                        Encondiste 
                                        sueños 
                                        detrás 
                                        del 
                                        sillón 
                            
                                        Ты 
                                        спрятала 
                                        мечты 
                                        за 
                                        креслом, 
                            
                         
                        
                            
                                        Ahogados 
                                        en 
                                        miedo 
                                        en 
                                        soledad 
                            
                                        Утонувшие 
                                            в 
                                        страхе, 
                                            в 
                                        одиночестве. 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        embriaga 
                                        en 
                                        Silencio 
                            
                                        Они 
                                        тонут 
                                            в 
                                        тишине. 
                            
                         
                        
                            
                                        ¿Ahora 
                                        con 
                                        quién 
                                        podra 
                                        brindar? 
                            
                                            С 
                                        кем 
                                        теперь 
                                        ты 
                                        сможешь 
                                        выпить? 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        viejo 
                                        era 
                                        bueno 
                            
                                        Мой 
                                        отец 
                                        был 
                                        хорошим, 
                            
                         
                        
                            
                                        Hombre 
                                        de 
                                        corazón 
                            
                                        Человеком 
                                            с 
                                        большим 
                                        сердцем. 
                            
                         
                        
                            
                                        Guardaba 
                                        en 
                                        el 
                                        pecho 
                            
                                        Он 
                                        хранил 
                                            в 
                                        груди 
                            
                         
                        
                            
                                        El 
                                        sentimiento, 
                                        que 
                                        se 
                                        lleva 
                                        al 
                                        cielo 
                            
                                        Чувство, 
                                        которое 
                                        он 
                                        унес 
                                        на 
                                        небеса. 
                            
                         
                        
                            
                                        Tal 
                                        vez 
                                        adiós.se 
                                        lo 
                                        podrá 
                                        platicar 
                            
                                        Возможно, 
                                        он 
                                        сможет 
                                        рассказать 
                                        ему 
                                            о 
                                        своем 
                                        прощании. 
                            
                         
                        
                            
                                        En 
                                        pedazos 
                                        el 
                                        alma, 
                                        Que 
                                        dolor 
                            
                                        Душа 
                                        разрывается 
                                        на 
                                        части, 
                                        какая 
                                        боль. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            A 
                                        tu 
                                        recuerdo 
                                        te 
                                        extraño 
                                        papá 
                            
                                        Твои 
                                        воспоминания, 
                                            я 
                                        скучаю 
                                        по 
                                        тебе, 
                                        папа. 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Te 
                                        quiero 
                                        gritar 
                                        te 
                                        amo️ 
                            
                                            Я 
                                        хочу 
                                        кричать 
                                        тебе, 
                                        что 
                                        люблю 
                                        тебя. 
                            
                         
                        
                            
                                        Nada 
                                        es 
                                        igual 
                                            y 
                                        tengo 
                                        miedo 
                            
                                        Ничто 
                                        не 
                                        то 
                                        же 
                                        самое, 
                                            и 
                                        мне 
                                        страшно. 
                            
                         
                        
                            
                                        Reza 
                                        por 
                                        mí, 
                                        por 
                                        mis 
                                        lamentos 
                            
                                        Молись 
                                        за 
                                        меня, 
                                        за 
                                        мои 
                                        стенания. 
                            
                         
                        
                            
                                        Extraño 
                                        tu 
                                        voz, 
                                        perdóname 
                                        viejo 
                            
                                            Я 
                                        скучаю 
                                        по 
                                        твоему 
                                        голосу, 
                                        прости 
                                        меня, 
                                        отец. 
                            
                         
                        
                            
                                        Nada 
                                        es 
                                        igual, 
                                        te 
                                        extraño 
                                        papá 
                            
                                        Ничто 
                                        не 
                                        то 
                                        же 
                                        самое, 
                                            я 
                                        скучаю 
                                        по 
                                        тебе, 
                                        папа. 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        vida 
                                        es 
                                        absurda, 
                                        si 
                                        tú 
                                        no 
                                        estás 
                            
                                        Жизнь 
                                        абсурдна, 
                                        если 
                                        тебя 
                                        нет 
                                        рядом. 
                            
                         
                        
                            
                                        El 
                                        dolor 
                                        me 
                                        quema, 
                                        sin 
                                        tu 
                                        mirar 
                            
                                        Боль 
                                        жжет 
                                        меня, 
                                        без 
                                        твоего 
                                        взгляда. 
                            
                         
                        
                            
                                        Dónde 
                                        están 
                                        tus 
                                        pasos, 
                                        sin 
                                        tu 
                                        amor... 
                                        Yo 
                                        no 
                                        quería 
                                        caminar 
                            
                                        Где 
                                        твои 
                                        шаги, 
                                        без 
                                        твоей 
                                        любви... 
                                            Я 
                                        не 
                                        хотел 
                                        идти 
                                        дальше. 
                            
                         
                        
                            
                                        Tus 
                                        nietos 
                                        te 
                                        buscan 
                                        para 
                                        jugar 
                            
                                        Твои 
                                        внуки 
                                        ищут 
                                        тебя, 
                                        чтобы 
                                        поиграть. 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        madre 
                                        te 
                                        llora, 
                                        en 
                                        su 
                                        soledad 
                            
                                        Моя 
                                        мама 
                                        плачет 
                                        по 
                                        тебе 
                                            в 
                                        своем 
                                        одиночестве. 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        mí 
                                        me 
                                        duele 
                                        tanto, 
                                        sabes 
                                        viejo 
                                        te 
                                        vamos 
                                            a 
                                        extrañar 
                            
                                        Мне 
                                        так 
                                        больно, 
                                        знаешь, 
                                        отец, 
                                        мы 
                                        будем 
                                        по 
                                        тебе 
                                        скучать. 
                            
                         
                        
                            
                                        En 
                                        pedazos 
                                        el 
                                        alma, 
                                        Que 
                                        dolor 
                            
                                        Душа 
                                        разрывается 
                                        на 
                                        части, 
                                        какая 
                                        боль. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            A 
                                        tu 
                                        recuerdo 
                                        te 
                                        extraño 
                                        papá 
                            
                                        Твои 
                                        воспоминания, 
                                            я 
                                        скучаю 
                                        по 
                                        тебе, 
                                        папа. 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        quiero 
                                        gritar 
                                        te 
                                        amo️ 
                            
                                            Я 
                                        хочу 
                                        кричать 
                                        тебе, 
                                        что 
                                        люблю 
                                        тебя. 
                            
                         
                        
                            
                                        Nada 
                                        es 
                                        igual 
                                            y 
                                        tengo 
                                        miedo 
                            
                                        Ничто 
                                        не 
                                        то 
                                        же 
                                        самое, 
                                            и 
                                        мне 
                                        страшно. 
                            
                         
                        
                            
                                        Reza 
                                        por 
                                        mí, 
                                        por 
                                        mis 
                                        lamentos 
                            
                                        Молись 
                                        за 
                                        меня, 
                                        за 
                                        мои 
                                        стенания. 
                            
                         
                        
                            
                                        Extraño 
                                        tu 
                                        voz, 
                                        perdóname 
                                        viejo 
                            
                                            Я 
                                        скучаю 
                                        по 
                                        твоему 
                                        голосу, 
                                        прости 
                                        меня, 
                                        отец. 
                            
                         
                        
                            
                                        Nada 
                                        es 
                                        igual, 
                                        te 
                                        extraño 
                                        papá 
                            
                                        Ничто 
                                        не 
                                        то 
                                        же 
                                        самое, 
                                            я 
                                        скучаю 
                                        по 
                                        тебе, 
                                        папа. 
                            
                         
                        
                            
                                        Nada 
                                        es 
                                        igual, 
                                            y 
                                        tengo 
                                        miedo 
                            
                                        Ничто 
                                        не 
                                        то 
                                        же 
                                        самое, 
                                            и 
                                        мне 
                                        страшно. 
                            
                         
                        
                            
                                        Reza 
                                        por 
                                        mi, 
                                        por 
                                        mis 
                                        lamentos 
                            
                                        Молись 
                                        за 
                                        меня, 
                                        за 
                                        мои 
                                        стенания. 
                            
                         
                        
                            
                                        Extraño 
                                        tu 
                                        voz, 
                                        perdóname 
                                        viejo 
                            
                                            Я 
                                        скучаю 
                                        по 
                                        твоему 
                                        голосу, 
                                        прости 
                                        меня, 
                                        отец. 
                            
                         
                        
                            
                                        Nada 
                                        es 
                                        igual 
                                        ya 
                                        nada 
                                        es 
                                        igual 
                            
                                        Ничто 
                                        не 
                                        то 
                                        же 
                                        самое, 
                                        уже 
                                        ничто 
                                        не 
                                        то 
                                        же 
                                        самое. 
                            
                         
                        
                            
                                        Cómo 
                                        quisiera 
                                        seguir 
                                        leyendo 
                                        tu 
                                        historia 
                            
                                        Как 
                                        бы 
                                            я 
                                        хотел 
                                        продолжать 
                                        читать 
                                        твою 
                                        историю 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        No 
                                        sabes 
                                        cuánta 
                                        falta 
                                        me 
                                        haceste 
                                        voy 
                                            a 
                                        decir 
                                        una 
                                        cosa 
                                        muy 
                                        fácil 
                            
                                        Ты 
                                        не 
                                        знаешь, 
                                        как 
                                        сильно 
                                        ты 
                                        мне 
                                        нужен. 
                                            Я 
                                        скажу 
                                        очень 
                                        простую 
                                        вещь: 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        extraño 
                            
                                            Я 
                                        скучаю 
                                        по 
                                        тебе. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.