Veil of Maya - All Things Set Aside - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Veil of Maya - All Things Set Aside




All Things Set Aside
Tout mis de côté
When all their backs have turned,
Quand tous leurs dos se sont tournés,
The worst is now much worse.
Le pire est maintenant bien pire.
The act of being weeded out,
L'acte d'être désherbé,
No one to turn to.
Personne vers qui se tourner.
You must
Tu dois
Fight on. Spill blood.
Te battre. Verser du sang.
This is now a fight.
C'est maintenant un combat.
You must
Tu dois
Fight on. Spill blood.
Te battre. Verser du sang.
This is now a fight to the end.
C'est maintenant un combat jusqu'à la fin.
(Breakdown)
(Décomposition)
Leave no one alive.
Ne laisse personne en vie.
No excuses.
Pas d'excuses.
They gave this a start,
Ils ont donné un début à ça,
And we are giving it an end.
Et nous y mettons fin.
Bring forth your tortured.
Amène tes torturés.
Bring forth you and I.
Amène toi et moi.
No remorse.
Aucun remords.
In our hearts and our minds.
Dans nos cœurs et nos esprits.
These are all things set aside.
Ce sont toutes les choses mises de côté.
There are all things set aside.
Il y a toutes les choses mises de côté.
In our hearts and our minds,
Dans nos cœurs et nos esprits,
There is a poison that weakens their veins.
Il y a un poison qui affaiblit leurs veines.
There is a
Il y a un
Poison
Poison
There is a
Il y a un
Poison
Poison
There is a poison that weakens their veins.
Il y a un poison qui affaiblit leurs veines.
No trust.
Pas de confiance.
No trust
Pas de confiance
In our hearts
Dans nos cœurs
There is a
Il y a un
Poison
Poison
There is a
Il y a un
Poison
Poison
There is a poison that weakens Their veins
Il y a un poison qui affaiblit leurs veines
No trust
Pas de confiance
No trust
Pas de confiance
When all hope is lost,
Quand tout espoir est perdu,
We will stand.
Nous resterons debout.
Heads held high.
Tête haute.
When all hope is lost,
Quand tout espoir est perdu,
When all hope is lost,
Quand tout espoir est perdu,
All things set aside.
Tout est mis de côté.
All things set aside.
Tout est mis de côté.
They are the poison.
Ils sont le poison.





Writer(s): Veil Of Maya


Attention! Feel free to leave feedback.