Lyrics and translation Veil of Maya - Dark Passenger

Dark Passenger

I am in control
I am in control
Judgment time has come
This world is mine
I′ll mold it with my hands
Two trails lay before me, I know one as familiar
As my senses
The other one preaches pain upon my mind
My eyesight extends
In my sights I have nothing, but guilt and deceit
They lay before me begging and willing for eternal mercy
Eternal mercy on their lives
Now's my time
This life is mine to make, complete
This choice is mine to take, receive
I am in control
Judgement time has come
I am in control
Judgement time has come
I am in control
Judgement time has come
I am in control
Judgement time has come
Two trails
Two trails lay before me, I know one
The other one preaches pain upon my soul
My mind, my sight I have left it
For guilt and deceit

Passager sombre

Je contrôle tout
Je contrôle tout
Le temps du jugement est arrivé
Ce monde est mien
Je le façonnerai de mes mains
Deux chemins se présentent à moi, l’un me semble familier
Comme mes sens
L’autre prêche la douleur à mon esprit
Ma vue s’étend
Dans mon champ de vision, je n’ai que de la culpabilité et de la tromperie
Ils se tiennent devant moi, suppliant et désirant une miséricorde éternelle
Une miséricorde éternelle sur leurs vies
C’est mon heure
Cette vie est mienne à faire, à compléter
Ce choix est mien à faire, à recevoir
Je contrôle tout
Le temps du jugement est arrivé
Je contrôle tout
Le temps du jugement est arrivé
Je contrôle tout
Le temps du jugement est arrivé
Je contrôle tout
Le temps du jugement est arrivé
Deux chemins
Deux chemins se présentent à moi, j’en connais un
L’autre prêche la douleur à mon âme
Mon esprit, ma vue, je les ai laissés
Pour la culpabilité et la tromperie