Lyrics and translation Veil of Maya - Lisbeth

Lisbeth

I′m looking back
I've gone astray
I′ve chosen my way but have I made a mistake
Here I am longing for shelter
Relinquishing everything
Hold your place and just keep still
Remind yourself you must fulfill your aspirations
Am I just simply afraid
I have chosen my way
I have chosen my way
But have I made a mistake
Here I am longing for shelter
Relinquishing everything
Hold your place and just keep still
Remind yourself you must fulfill your aspirations
Hold your place and just keep still
Remind yourself you must fulfill your aspirations
Far from the world that I once knew
Everything that I love is everything that I hate
Lost
Far from the world that I once knew
Why must I despise entirely
Everything that I love is everything that I hate
Have my ambitions led me astray
Or am I blatantly afraid
Hold your place and just keep still
Remind yourself you must fulfill your aspirations
Hold your place and just keep still
Remind yourself you must fulfill your aspirations

Лисбет

Я оглядываюсь назад,
Я сбился с пути.
Я выбрал свой путь, но не ошибся ли я?
Вот я здесь, жаждущий убежища,
Отказываюсь от всего.
Стой на месте и не двигайся.
Напомни себе, что ты должен осуществить свои стремления.
Неужели я просто боюсь?
Я выбрал свой путь.
Я выбрал свой путь.
Но не ошибся ли я?
Вот я здесь, жаждущий убежища,
Отказываюсь от всего.
Стой на месте и не двигайся.
Напомни себе, что ты должен осуществить свои стремления.
Стой на месте и не двигайся.
Напомни себе, что ты должен осуществить свои стремления.
Далеко от мира, который я когда-то знал,
Всё, что я люблю, — это всё, что я ненавижу.
Потерян.
Далеко от мира, который я когда-то знал,
Почему я должен полностью презирать
Всё, что я люблю, — это всё, что я ненавижу.
Мои амбиции сбили меня с пути
Или я просто откровенно боюсь?
Стой на месте и не двигайся.
Напомни себе, что ты должен осуществить свои стремления.
Стой на месте и не двигайся.
Напомни себе, что ты должен осуществить свои стремления.