Lyrics and translation Veil of Maya - Manichee

Manichee

We should not expect
The worst from ourselves
Or it′s all we'll receive
We should not descend
Below our own selves
We′ll get trapped underneath
We lie in suffrage
We're treated as mistakes
Feeling defeated
With crippled spirits
But we refuse to break
Our hearts not depleted
No control
We're unsustainable
On the ropes
Fighting and capable
Standing at the edge
Are we still worth it
No control
We′re non-retainable
Lost in smoke
But we′re not replaceable
Clinching to our pledge
We are not worthless
We lie in suffrage
We're treated as mistakes
Feeling defeated
With crippled spirits
But we refuse to break
Our hearts not depleted
No control
We′re unsustainable
On the ropes
Fighting and capable
We lie in suffrage
We're treated as mistakes
Feeling defeated
Weakness overwhelms us all
Weakness overwhelms us all
Tranquil thoughts will overcome

Манихейство

Мы не должны ждать
Худшего от себя,
Иначе это всё, что мы получим.
Мы не должны опускаться
Ниже своего достоинства,
Мы окажемся в ловушке.
Мы лежим в страдании,
К нам относятся как к ошибкам.
Чувствуя себя побеждёнными,
С искалеченными душами,
Но мы отказываемся ломаться.
Наши сердца не опустошены.
Нет контроля,
Мы неустойчивы.
На грани,
Боремся и способны.
Стоя на краю,
Стоим ли мы этого?
Нет контроля,
Мы не удержимы.
Потерянные в дыму,
Но мы незаменимы.
Цепляясь за нашу клятву,
Мы не бесполезны.
Мы лежим в страдании,
К нам относятся как к ошибкам.
Чувствуя себя побеждёнными,
С искалеченными душами,
Но мы отказываемся ломаться.
Наши сердца не опустошены.
Нет контроля,
Мы неустойчивы.
На грани,
Боремся и способны.
Мы лежим в страдании,
К нам относятся как к ошибкам.
Чувствуя себя побеждёнными,
Слабость одолевает всех нас.
Слабость одолевает всех нас.
Спокойные мысли восторжествуют.